ereyga

comporre

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

compórre

DHAN

v.tr. - curin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comportare

DHAFAN

v.tr. - keenid; u oggolaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comparare

DHAFANDHAAF

v.tr. - isbarbardhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comparire

DHAFANDHAAF

v.intr. - muuqasho, shaac bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

comporter

DHAFANDHAAF

comporter, V. - Layska dhigo; ula dhaqmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

composure

DHAFANDHAAF

/kompowshar/ (n) degenaan (xasilloonida qofka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Compare

DHAFANDHAAF

Is-garabdhig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

compare

DHAFANDHAAF

/kompeer/ (v) isu-qiyaasid (is bar-bar dhigid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

compare

DHAFANDHAAF

v.tr., isu eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

compose

DHAFANDHAAF

/kompoows/ (v) 1. ka koobid (ka samayn) (v) 2. dagid (xasilid) (v) 3. curin ama hal-abuur samayn, sida muusig 1wm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

composé

DHAFANDHAAF

composé, adj. et n. - Isku dhis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impórre

DHAFANDHAAF

v.tr. ku khasbid, ku waajibin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

oppórre

DHAFANDHAAF

v.tr. - ka hor gayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scomparire

DHAFANDHAAF

v.intr. - libdhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

colporter

DHAFANDHAAF

colporter, V. - Garab dukaan; gadisley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

compatire

DHAFANDHAAF

v.tr. u naxriisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

compilare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qorid xogtaxyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

composite

DHAFANDHAAF

/kompasit/ (adj) isku-dar (ka kooban waxyaabo kala-duwan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

composter

DHAFANDHAAF

composter, V. - Taariikh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

conqorree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -reysay) Xubin sac dhali waayay sancayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cooperare

DHAFANDHAAF

v.intr. - iskaashasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

corporate

DHAFANDHAAF

/kooporeyt/ (adj) 1. isu-tag (midoobid). (adj) 2. isutag-guud oo sharci ah (sida shirkad sharci ahaan gaarkeed loo abuuro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

commemorare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xusid qof ama taariikh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

complottare

DHAFANDHAAF

v.intr. - shirqoolid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comportarsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. u dhaqmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pórre

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boorre

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) maroodiga kiisa labka ah ee da'da weyn. Dh: arbe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

colóre

DHAFANDHAAF

s.m. midab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

coloré

DHAFANDHAAF
1

coloré, adj. - midabeed

2

non coloré - aan la buunbuunin ama lama sii dhaadheerayn hadalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

compte

DHAFANDHAAF

compte, n.m. - Xisaab; u fiirsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rompre

DHAFANDHAAF
1

rompre, v. - jarid; goyn

2

se rompre - si halis ah isu dhawaça ama is dila

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Boqorre

DHAFANDHAAF

name-m crowned. Syn: Boqoro, Boqran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boqorre

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil ku soo dhashay xayuub madaxa kaga duuban oo taaj u eg ama wiil inuu madax noqdo loo rajaynayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

camarre

DHAFANDHAAF

m.l Gorayo yar oo aan weli lab iyo dheddig loo kala saari karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

campare

DHAFANDHAAF

v.intr. - noolaasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

colpire

DHAFANDHAAF

v.tr. - ku dhufasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

comfort

DHAFANDHAAF
1

(v) to relieve or soothe pain during a difficult period,

2

xanuunkiiba ka joogsaday

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

comfort

DHAFANDHAAF

/kamfort/ (n) 1. raaxo (v) 2. raaxaysi (u raaxayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

comfort

DHAFANDHAAF

n., (ease) hawlyari, -di, ladnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

commode

DHAFANDHAAF

commode, adj. - ku Habboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

compete

DHAFANDHAAF

/kompiit/ (v) bara-tamid (la tartamid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

compile

DHAFANDHAAF

/kampayl/ (v) isu-ururin (sida war meelo kala duwan laysaga soo uruuriyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

compost

DHAFANDHAAF

/kompowst/ (n) maaddo ciidda lugu bacramiyo, oo dhir qalashay ama saxaro xayawaan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

compter

DHAFANDHAAF
1

compter, v. - Tirin; Xisaabin;

2

compter parmi - ka tirsan; ka mid ah

3

compter faire quelque chose - raba in wax uu sameeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Compute

DHAFANDHAAF

Xisaabi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

compute

DHAFANDHAAF

/kompiyut/ (v) xisaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

copiare

DHAFANDHAAF

v.tr. - guurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

coprire

DHAFANDHAAF

v.tr. - daboolid, dedid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

espórre

DHAFANDHAAF

v.tr. - sheegid; bandhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Mohorre

DHAFANDHAAF

name-m half; incomplete

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Oospore

DHAFANDHAAF

Ooisboor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pompare

DHAFANDHAAF

v.tr. - bambayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ripórre

DHAFANDHAAF

v.tr. - wax meeshiisa ku celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rómpere

DHAFANDHAAF

v.tr. - jebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

camphire

DHAFANDHAAF

camphor, n., kanfur, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

colorare

DHAFANDHAAF

v.tr. - midabayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

commerce

DHAFANDHAAF

/kommersi/ (n) ganacsi.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Commerce

DHAFANDHAAF

Ganacsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

commerce

DHAFANDHAAF

commerce, n.m, - Ganacsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

commerce

DHAFANDHAAF

n., boocshirad or boocshurad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

comparer

DHAFANDHAAF

comparer, V. - Isu eegid; isu qiyaasid; is barbardhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

complete

DHAFANDHAAF

/kompiliit/ (adj) 1. dhan (dhammays-tiran) (v) 2. dhammayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

complete

DHAFANDHAAF
1

v.tr., dhamay, idlay.

2

complete, a., dhan, dhami, dhamayd, idil, idli, leyl, leyli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

complexe

DHAFANDHAAF

complexe, n.m. - Adag inla fahmo; Isku dhisid,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

còmplice

DHAFANDHAAF

s.m. - kalkaaliye dambiile.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

composed

DHAFANDHAAF

/kompowsidhé (adj) degan (xasillan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

composer

DHAFANDHAAF

/kompowsar/ (n) muusig curiye (laxan curiye).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

composer

DHAFANDHAAF
1

composer, V. - Ka koobid; Isku biirid.

2

composer un numéro - Dalbasho; wacasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

composto

DHAFANDHAAF

agg. - ka kooban, dhafan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

compound

DHAFANDHAAF

/kompawndh/ (n) 1. isku-dhis (n) 2. guryo isku-xiran (dhismo isku-deyran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

comprimé

DHAFANDHAAF

comprimé, n.m. - Kiniini; Xubuub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

comprise

DHAFANDHAAF

/komprays/ (v) ka koob-mid (ka kooban).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

concòrde

DHAFANDHAAF

agg. - waafaqsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

concorde

DHAFANDHAAF

concorde, n.f. - Isutag; Urur; Iskaashi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

condurre

DHAFANDHAAF

v.tr. - hoggaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conforme

DHAFANDHAAF

conforme, adj. - Ku habboon; laysku raacay, lagu raacay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consorte

DHAFANDHAAF

s.m. e f. say ama afo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

corporal

DHAFANDHAAF

/koparal/ (n) laba-alifle.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Corporal

DHAFANDHAAF

Laba Alifle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

corporal

DHAFANDHAAF

n., (of police) cawaldar, -ki, kaabul, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

corporel

DHAFANDHAAF

corporel, adj. - Laba alifle (darajo ciidan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dispórre

DHAFANDHAAF

v.tr. - hagaajin, diyaarin, habayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gocoorre

DHAFANDHAAF
1

(Gocoorra-ha)

2

Kalluunka badda jaad ka mida ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gocoorre

DHAFANDHAAF

m.l Nooc kalluunka badda ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gocoorre

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] ocean fish species

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gocoorre

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) nooc kalluunka badda ka mid ah. Gocoorre ayaan soo dabay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gocoorre

DHAFANDHAAF
1

de: ocean fish sp.

2

lx: gocoorre

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m-col

5

key: gocoorre

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hongorre

DHAFANDHAAF
1

(Hongorra-ha)

2

Dabayl kulul; holon; (ama hongor).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hongorre

DHAFANDHAAF

m.l Dabayl kulul; hanfi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hongorre

DHAFANDHAAF

m. n. hot wind

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hongorre

DHAFANDHAAF

-hongorraha: (n) hot and humid air [wind] ~ hanfi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hongorre

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dabayl kulul. Dh: holan, hanfi, holon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hongorre

DHAFANDHAAF
1

de: hot wind

2

lx: hongorre

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: hafeef, halac, holon

6

key: hongorre

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pompière

DHAFANDHAAF

s.m. - dab demiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prepórre

DHAFANDHAAF

v.tr. - hordhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

propórre

DHAFANDHAAF

v.tr. - soo jeedin, ku talin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

suppórre

DHAFANDHAAF

v.tr. - malayn; ka dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

colporteur

DHAFANDHAAF

colporteur, n.m. - Qofka alaabta yaryar iibiya ee guryaha la dhex mara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

commuóvere

DHAFANDHAAF

v.tr. - ku beerid naxariis, farxad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

comparable

DHAFANDHAAF

/kompaarabal/ (adj) u-dhigma (isu-dhigmi kara).

waa la naqliyay ✓