competente
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
competènte
agg. - ku shaqo leh, awood u leh, xariif ku ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
competent
/kompatant/ (adj) 1. karti iyo awood xirfadeed leh (adj) 2. fiican (roon).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compétent
compétent, adj. - Kari kara; U leh karti, awood, tamar, xirfad iyo aqoon inuu qabto waxa loo baahan yahay; Xirfad leh: Khibrad leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
competence
/kompatansi/ (n) awood-xirfadeed (karaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compétence
compétence, n.f. - awood; agoon; Xirfad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incompetènte
agg. - karti lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
competènza
s.f. - awood, karti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
componènte
s.m. xubin ka mid ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
completaménte
avv. - kulli.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
incompetence
(n) physical or mental inadequacy or insufficiency.
awood malaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incompétence
incompétence, n.f. - aan aqoon lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
combattènte
agg. - dagaalyahan ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compleménto
s.m. - dhamaystir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incompetent
/inkombatant/ (adj) aan sidii la rabay wax u qaban karin (aan khibrad lahayn). e.g. an incompetent teacher.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incompétent
incompétent, adj. - aan garasho u lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compete
/kompiit/ (v) bara-tamid (la tartamid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coèrente
iskuxiran.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
complete
/kompiliit/ (adj) 1. dhan (dhammays-tiran) (v) 2. dhammayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
complete
v.tr., dhamay, idlay.
complete, a., dhan, dhami, dhamayd, idil, idli, leyl, leyli.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Component
Xubin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
component
(n) a constituent element or part, as of a system.
qaybka mid ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
component
/kompownant/ (n) qaybaha shay ka koobmo, midkood.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Component
Ka koobni, Ka koobnaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impotènte
agg. e s.m. - tabardaran; ciniin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compensate
/kompanseyt/ (v) mag-siin (magid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compiménto
s.m. - samayn (ta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
complement
/komplamant/ (n) dhammaystir (waxa shay dhammaystira ama bila).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
complementare
agg. - dhamaystira.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
completaménto
s.m. - dhammaystire.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compartment
/kompartmant/ (n) meel ama qayb ka bannaan shay ama gaari, sida qaybta shirka ee gaariga.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Competative
Siir Loollan
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
compete (v)
asal fakidhaal
tartamis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compétiteur
compétiteur, n.m. - tartan u gala
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
competitive
/kompetativ/ (adj) tartamaya (la baratamaya noociisa inaysan ka badin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compliménto
s.m. mujaamalo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compliments
/komplamentis/ (n) bogaadin (u hambalyayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
computerize
/kompiyuutarays/ (v) kumbuyuutar u adeegsi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consistènte
agg. - adag.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conveniènte
agg. - roon, habboon.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
complementary
(n) forming or serving as a complement; completing,
dhamaystir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
complementary
/komplamentari/ (adj) kammilaya (dhammays-tiraya).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comportaménto
s.m. asluub.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
comprehensive
/komprihensiv/ (adj) idil (dhammays-tiran; guud).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
comprehensive
a., eraygaas waa la garan karaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
comment
/komment/ (n) 1. faallo (v) 2. faallo ka bixin (ka hadlid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
comment
comment, adv. - Sidee; Sida; See.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
complet
complet, adj. - Dhan; Kaamil ah.
complet, n.m. - Isku joog; Suud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compter
compter, v. - Tirin; Xisaabin;
compter parmi - ka tirsan; ka mid ah
compter faire quelque chose - raba in wax uu sameeyo
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Compute
Xisaabi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compute
/kompiyut/ (v) xisaabin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
content
/kontent/ (adj) 1. qanacsan (maqsuudsan). (v) 2. maqsuudin (ka farxin) 3. waxa shay uu ka kooban yahay. (n) 4. ujeeddo (dulucda hadal iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
content
content, adj. - Is raali gelin; isku camirid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
content
n., badhaadh, -ki, raaxo, -adi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Detente
Xisabin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
patènte
s.f. - batante, leesan baabuur.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
potènte
agg. quwo leh, awood leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
clemènte
agg. - naxariis leh.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Coherent
Isla-haysta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coherent
/kowhirant/ (adj) isku-xiran (sida fikrad ama hadal is-haysta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commence
/kommensi/ (v) bilaabid (bilaabmid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comménto
s.m. - faallo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compatto
agg. cumur ah, urursan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compènso
s.m. - abaalmarin (ta), magdhaw.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
complèto
agg. - dhan, idil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
complexe
complexe, n.m. - Adag inla fahmo; Isku dhisid,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compteur
compteur, n.m. - qalab wax lagu giyaaso sida korontada; neefta, masaafada, X-ray iwm
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Computer
Kombiyuutar
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Computer
Kombuyuuter
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
computer
/kompiyuutar/ (n) kumbuyuutar (qalab awood sare u leh fududaynta hawlo-badan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Computer
Kombiyuutar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
computer
s.m. - kombiyuutar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contante
agg. (lacag) naqdi ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contènto
agg. - maqsuud ah, raalli ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contents
/kontentis/ (n) 1. ka kooban (ku jira) (n) 2. tusmada (sida tusmada buugga iwm.).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Contents
Kujireen
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
corrente
agg. - socda (biyo, lacag, ra'yi, bil, sannad); (essere al c.: la socosho).
s.f. - socosho (da) (dabayl, biyo badeed, danab).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
costante
agg. - joogto ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
couperet
couperet, n.m. - Faas weyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
credènte
s.m. - mùmin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impotent
/impotant/ (adj) 1. awood darro (hawl qaban waayid) (adj) 2. tabar darro xaga isutegidda ragga iyo dumarka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
impotent
a., aan daali karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mittènte
s.m. - dire (waraaq iwm.)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
omelette
omelette, n.f. - ukun inta la qasay sida canjeerada loo dubay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cimeterre
cimeterre, n.m. - Seef gaaban oo yara qaalooban oo laga isticmaali jiray beershiya: Carabta iyo Turkiga.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Coherence
Isla-haysi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
combatant
/kombatanti/ (n) dirire (qofka dagaalamaya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
commenter
commenter, v. - Faallalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
commettre
commettre, V. - Dembi gashid; Khalad samaysid;.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compacité
compacité, n.f. - Cuf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compagnie
compagnie, n.f. - Shirkad; Bulsho wada nool oo isku dhaqan ah; Mujtamac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compatire
v.tr. u naxriisasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compenser
compenser, V. - mag dhabid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
complaint
(n) an expression of disappointment or dissatisfaction.
cabasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
complaint
/kompaleynti/ (n) ashtako (dacwo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
complaint
n., (a lament) baroor, -ti, xasuus, -ti, muusanaw, -gi; complaint in law, ashtako, -di, gar, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compléter
compléter, V. - La dhammeeyo; Isku wada geyn dhan; Dhammaystirid isku wadarayn guud.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compliant
/komplayant/ (adj) addeecsan (muddeec ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
composant
composant, n.m. - Qayb wax ku idlaysa; Ku dhameystira,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
composite
/kompasit/ (adj) isku-dar (ka kooban waxyaabo kala-duwan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compresse
compresse, n.f. - Isku cadaadin.