Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/kompatansi/ (n) awood-xirfadeed (karaan).

waa la naqliyay ✓

compétence, n.f. - awood; agoon; Xirfad.

waa la naqliyay ✓

agg. - ku shaqo leh, awood u leh, xariif ku ah.

waa la naqliyay ✓

1

(n) physical or mental inadequacy or insufficiency.

2

awood malaha

waa la naqliyay ✓

incompétence, n.f. - aan aqoon lahayn.

waa la naqliyay ✓

/kompatant/ (adj) 1. karti iyo awood xirfadeed leh (adj) 2. fiican (roon).

waa la naqliyay ✓

compétent, adj. - Kari kara; U leh karti, awood, tamar, xirfad iyo aqoon inuu qabto waxa loo baahan yahay; Xirfad leh: Khibrad leh.

waa la naqliyay ✓

s.f. - awood, karti.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] located ~ standing beyond; beyond (one's competence, possibility)

waa la naqliyay ✓

n., [compound] poor technical skill, lack of competence

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) 1. capability (keey pa biliti); ability (a biliti) ~ tabar, karaan. Syn: capacity, faculty, talent, skill, competence, aptitude. 2. power (paawarf, strength (istareength) ~ xoog, quwad, tabar

2

awood: -ay / day: (v) can (kaan); having a physical or mental ability. Ex: ma awooddaa inaad akhrisid! can you read!

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) ability (abiliti); talent (taalant); competence (kam pi tansi) ~ awood -da, karti

waa la naqliyay ✓

-da: (n) ability (abiliti); strength (istareen-gath); talent (taalant); competence (kampi tansi)~karaan, awood-da

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (n) uphill (ap-hiil)-, steep (istiip); hill (hiil); plateau (palaatoowf an upward slope ~ buur

2

taag -ay / tay: (v) 1. fix in an upright position; erect (irekt) ~ istaaji. 2. stretch (istareej)', extend (ikis-teend) Ex: gacmihiisii buu kala taagay; he stretched out his hands.

3

taag -ta: (n) ability (a-biliti); strength (istareen-gath); capacity (ka-paasiti); talent (taalant); skill (is-kil), competence, (kom-patansi) ~ tabar, karti

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) 1. capability (keeypabiliti); ability (abiliti) ~ awood, karaan. Syn: capacity, faculty, talent, skill, competence, aptitude. 2. power (paawar); strength (istareen-gath) ~ xoog, quwad, tabar

waa la naqliyay ✓

1

de: located ~ standing beyond; beyond (one's competence, possibility)

2

lx: dhaafsan

3

pd: (dhaafsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: dhaafsan

waa la naqliyay ✓

agg. - karti lahayn.

waa la naqliyay ✓

/kompiit/ (v) bara-tamid (la tartamid).

waa la naqliyay ✓

/kommensi/ (v) bilaabid (bilaabmid).

waa la naqliyay ✓

Isla-haysi

waa la naqliyay ✓

1

(n) the condition of not being able to perform sexual intercourse; lacking physical strength or vigor, inability to get or maintain an erect penis.

2

hamad malaha

waa la naqliyay ✓

/complaayans/ (n) addeecid (u hoggaansamid).

waa la naqliyay ✓

n., oggolaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

s.m. xubin ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

/konfaransi/ (n) shir (kulan).

waa la naqliyay ✓

Shir

waa la naqliyay ✓

conférence, n.f. - shir; fadhi; kulan

waa la naqliyay ✓

avv. - kulli.

waa la naqliyay ✓

1

coexistence, n.E. - Wada-noolaansho.

2

coexistence pacifique - Nabad kuwada noolaansho.

waa la naqliyay ✓

agg. - dagaalyahan ah.

waa la naqliyay ✓

Siir Loollan

waa la naqliyay ✓

1

asal fakidhaal

2

tartamis

waa la naqliyay ✓

/kompetativ/ (adj) tartamaya (la baratamaya noociisa inaysan ka badin).

waa la naqliyay ✓

/kampleysansi/ (n) is-cajabin (isku-qancis).

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhamaystir.

waa la naqliyay ✓

/kompiyuutarays/ (v) kumbuyuutar u adeegsi.

waa la naqliyay ✓

Shirar

waa la naqliyay ✓

Natiijo

waa la naqliyay ✓

/konsikwensi/ (n) 1. natiijo (cirib-dambeed, cawaaqib). (n) 2. ahmiyad.

waa la naqliyay ✓

n., dog, -ti.

waa la naqliyay ✓

/konviiniyansi/ (n) 1. habboonaan (n) 2. sahlanaan (dhib yaraan).

waa la naqliyay ✓

impénitence, n.f. - madax adayga.

waa la naqliyay ✓

n., tawbad or toobad la’aan, -ti.

waa la naqliyay ✓

inappétence, n.f. - aan cuno jeclayn.

waa la naqliyay ✓

/inkombatant/ (adj) aan sidii la rabay wax u qaban karin (aan khibrad lahayn). e.g. an incompetent teacher.

waa la naqliyay ✓

incompétent, adj. - aan garasho u lahayn.

waa la naqliyay ✓

omnipotence, n.f. - awood xoog leh.

waa la naqliyay ✓

n., quwad, -di.

waa la naqliyay ✓

rouspétance, n.f. - gunuunac badan/eedsheegasho badan; diidmo; canaan

waa la naqliyay ✓

agg. - dhamaystira.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhammaystire.

waa la naqliyay ✓

/komprihensiv/ (adj) idil (dhammays-tiran; guud).

waa la naqliyay ✓

a., eraygaas waa la garan karaa.

waa la naqliyay ✓

1

compter, v. - Tirin; Xisaabin;

2

compter parmi - ka tirsan; ka mid ah

3

compter faire quelque chose - raba in wax uu sameeyo

waa la naqliyay ✓

Xisaabi

waa la naqliyay ✓

/kompiyut/ (v) xisaabin.

waa la naqliyay ✓

1

potence, n.f. - xoog biro ama looxaan la isugu geeyay si wax loogu qaado

2

gibier de potence - mawduuc aan fiicnayn

waa la naqliyay ✓

clémence, n.f. - Naxariis; Dabacsanaan.

waa la naqliyay ✓

iskuxiran.

waa la naqliyay ✓

/kommersi/ (n) ganacsi.

waa la naqliyay ✓

Ganacsi

waa la naqliyay ✓

commerce, n.m, - Ganacsi.

waa la naqliyay ✓

n., boocshirad or boocshurad, -di.

waa la naqliyay ✓

s.m. - abaalmarin (ta), magdhaw.

waa la naqliyay ✓

/kompiliit/ (adj) 1. dhan (dhammays-tiran) (v) 2. dhammayn.

waa la naqliyay ✓

1

v.tr., dhamay, idlay.

2

complete, a., dhan, dhami, dhamayd, idil, idli, leyl, leyli.

waa la naqliyay ✓

complexe, n.m. - Adag inla fahmo; Isku dhisid,

waa la naqliyay ✓

s.m. - kalkaaliye dambiile.

waa la naqliyay ✓

compteur, n.m. - qalab wax lagu giyaaso sida korontada; neefta, masaafada, X-ray iwm

waa la naqliyay ✓

Kombiyuutar

waa la naqliyay ✓

Kombuyuuter

waa la naqliyay ✓

/kompiyuutar/ (n) kumbuyuutar (qalab awood sare u leh fududaynta hawlo-badan).

waa la naqliyay ✓

Kombiyuutar

waa la naqliyay ✓

s.m. - kombiyuutar.

waa la naqliyay ✓

/kridhansi/ (n) aamminaad, rumaysasho.

waa la naqliyay ✓

Aqoonsi

waa la naqliyay ✓

/opyulensi/ (n) nimco (maal badan).

waa la naqliyay ✓

opulence, n.f. - hanti badan; xoolo badan; taajir.

waa la naqliyay ✓

n., (false excuse) xeelad, -di.

waa la naqliyay ✓

cimeterre, n.m. - Seef gaaban oo yara qaalooban oo laga isticmaali jiray beershiya: Carabta iyo Turkiga.

waa la naqliyay ✓

1

commencer, V. - Bilaabid; u yeelid; Bilow.

2

qui commence - Bilowda.

waa la naqliyay ✓

commettre, V. - Dembi gashid; Khalad samaysid;.

waa la naqliyay ✓

compagnie, n.f. - Shirkad; Bulsho wada nool oo isku dhaqan ah; Mujtamac.

waa la naqliyay ✓

v.tr. u naxriisasho.

waa la naqliyay ✓

compenser, V. - mag dhabid

waa la naqliyay ✓

compléter, V. - La dhammeeyo; Isku wada geyn dhan; Dhammaystirid isku wadarayn guud.

waa la naqliyay ✓

Xubin

waa la naqliyay ✓

1

(n) a constituent element or part, as of a system.

2

qaybka mid ah

waa la naqliyay ✓

/kompownant/ (n) qaybaha shay ka koobmo, midkood.

waa la naqliyay ✓

Ka koobni, Ka koobnaan

waa la naqliyay ✓

compresse, n.f. - Isku cadaadin.

waa la naqliyay ✓

1

comptable, adj. - Xisaabiye:

2

pièce comptable - Xaashida lagu baxsho (lagu sameeyo); Lacag bixinta

3

comptable, n.m. - Qofka xisaabiyaha ah.

waa la naqliyay ✓

Kombyuuter Sareedaan

waa la naqliyay ✓

Xayir

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - tabardaran; ciniin.

waa la naqliyay ✓

impudence, n.f. - samayn fal aad sharafkaaga wax ugu dhima

waa la naqliyay ✓

/komidiyeen/ (n) majaajillayso (tal-taliiniyad).

waa la naqliyay ✓

comédienne, n.f. - Naagta jilaadda ah (Masraxyada iwm)

waa la naqliyay ✓

v.tr. - falid.

waa la naqliyay ✓

1

(n) capable of living or performing in pleasant combination with another or others; capable of forming a stable system.

2

isku dhigmi kara, isku haboon

waa la naqliyay ✓