compenso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compènso
s.m. - abaalmarin (ta), magdhaw.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Duudsi
Senza compenso
Forefeiture
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
GUNNADA SHAQAQA DHEERAADKA AH
Compenso lavoro straordinario
Overtime compensation
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
GUNNO-HAWLEED
Compenso di funzione
Office allowance
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compèndio
s.m. khulaaso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compenser
compenser, V. - mag dhabid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
complèsso
agg. e s.m. - wax isku dhafan; adag; cuqdad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comménto
s.m. - faallo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compasso
s.m. - goobeeye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consènso
s.m. - oggolaansho (da).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Compensator
Magdhabe
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comprensivo
agg. - macquul, waxgarad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compensare
v.tr. - magid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compensate
/kompanseyt/ (v) mag-siin (magid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compessivo
agg. - guud.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compiménto
s.m. - samayn (ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compleanno
s.m. maalin dhalasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Compressor
Diise
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recompense
/rekampens/ (v) 1. abaal-marin 2. khasaaro-celis (lacag la siiyo ciddii dhibi gaarto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recompense
recompense, n.f. - abaal gud
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
recompense
n., dheef, -ti, abaalgud, -di, abaal, -ki, ajar or ajir, -ki; v.tr., u abaalgud, abaalmari, abaal u qab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricompènsa
s.f. - abaalmarin (ta).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Companion
Unugyo wehel ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
companion
/kampaaniyan/ (n) 1. wehel (rafiiq) (n) 2. buug war-bixineed.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
companion
n., saaxib, -ki, wehel, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compresse
compresse, n.f. - Isku cadaadin.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Condensor
Uumihoorshe
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compleménto
s.m. - dhamaystir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
complessato
agg. -cuqdadaysan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compliménto
s.m. mujaamalo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Compression
Diismo
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Compression
Curjis
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Compression
Diisnaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compression
/kompreshan/ (n) cadaadis ~ isku-urur.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Compression
Cadaadin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compromésso
s.m. - isla gaarid afgarasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récompenser
récompenser, V. - abaal marin; u soo celin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
combes
combes, n.f.pl. - Qaybta hoose ee dhabarka inta u dhexeysa feedhaha iyo miskaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compas
compas, n.m. - qalab lagu sawiro goobada ama wareegga; jiheeye.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compel
/kompel/ (v) khasbid (jajuubid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ceménto
s.m. - sibir, shemeento.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comando
s.m. - talis, xukun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commend
/kommendh/ (v) 1. ammaanid (v) 2. ku ammaanaysi (u dhiibasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
commend
v.tr., (praise) amaan; everybody commends him, nin waliba waa amaanaa; (commit) amaan; commend your spirit to God, naftaada Ilaahay ku amaan or amaanayso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
comment
/komment/ (n) 1. faallo (v) 2. faallo ka bixin (ka hadlid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
comment
comment, adv. - Sidee; Sida; See.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
company
/kampani/ (n) 1. shirkad (n) 2. wehel (rafiiq).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Company
Shirkad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
company
n., daawo, -adi, wahacad, -di.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Compass
Jiheeye, goobeeye
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Compass
Jiheeye
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Compass
jiheeye-goobeeye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compass
/kampas/ (n) diirad (jiheeye).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Compass
Diirad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
compass
n., diirad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compete
/kompiit/ (v) bara-tamid (la tartamid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cómpito
s.m. hawl; layli.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compose
/kompoows/ (v) 1. ka koobid (ka samayn) (v) 2. dagid (xasilid) (v) 3. curin ama hal-abuur samayn, sida muusig 1wm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
composé
composé, adj. et n. - Isku dhis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compost
/kompowst/ (n) maaddo ciidda lugu bacramiyo, oo dhir qalashay ama saxaro xayawaan ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
copèrto
agg. - daboolan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
immènso
agg. - aad u ballaaran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
moménto
s.m. - muddo yar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rompers
/rompars/ (n) dharka is-wadka ah ee carruurta (badanaa surweel iyo shaati is-ku tolan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleenso
f.g3 (-saday, -satay) Caleen cunid (riyo).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caleenso
f.g3 (-saday, -satay) Caleen cunid (riyo). m.f.dh, caleensasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
colleyso
f.g3 (-stay, -satay) Cid la colloobid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
colleyso
f.g3 (-stay, -satay) Cid la colloobid. m.f.dh, colleysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
colleyso
(fal) eeg collayso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commando
/kammaando/ (n) kumaandoos (ciidamo si gaar ah u tababaran).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commence
/kommensi/ (v) bilaabid (bilaabmid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compagno
s.m. - jaalle, wadey, wehel.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compatto
agg. cumur ah, urursan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
complèto
agg. - dhan, idil.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
composto
agg. - ka kooban, dhafan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
compress
(n) (m) to squeeze together; a soft pad of gauze or other material applied to a part of the body to control bleeding or, moistened with water or medication, to reduce pain or infection.
cadaajin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compress
/kompres/ (v) cadaadin (isku ururin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
compress
v.tr., (force into a narrow compass) diis, ku diis, tuuji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
comprise
/komprays/ (v) ka koob-mid (ka kooban).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
condense
/kondhensi/ (v) 1. yarayn (gaabin) (v) 2. uumi-biyoobid (uumiga oo biyo isu bedela) (v) 3. adkayn, siiba dareere la adkeeyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
connésso
agg. - isku xiran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contènto
agg. - maqsuud ah, raalli ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
convèsso
agg. - tuureed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pompélmo
s.m. - liin macaan, liin ugunji.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compaesano
s.m. - dad isku dal ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Comparison
Isgarab-dhigid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
comparison
/kompaarisan/ (n) is bar-bar dhigis (isu-eegis).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compassion
/kompashan/ (n) naxariis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compassion
compassion, n.f. - U jiidh dabacsanaan; U naxdid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
compassion
n., (pity) naxdin, -ti.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
compendium
n., gaabniin, ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
competence
/kompatansi/ (n) awood-xirfadeed (karaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compétence
compétence, n.f. - awood; agoon; Xirfad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
competènte
agg. - ku shaqo leh, awood u leh, xariif ku ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
competènza
s.f. - awood, karti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
competitor
/kompetatar/ (n) tartame.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
completion
n., dhamaad, -ki, dhamaan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
complexion
/komplakshan/ (n) 1. midabka qofka, siiba wajiga (n) 2. muuqaalka-guud (qaabka-guud).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
complexion
n., camal, -ki, midab, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
componènte
s.m. xubin ka mid ah.