Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Is-garabdhig

waa la naqliyay ✓

/kompeer/ (v) isu-qiyaasid (is bar-bar dhigid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., isu eg.

waa la naqliyay ✓

comparer, V. - Isu eegid; isu qiyaasid; is barbardhig.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - noolaasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - bambayn.

waa la naqliyay ✓

Compare

waa la naqliyay ✓

v., [compound] put side by side, compare (one thing to another)

waa la naqliyay ✓

1

v. look at ~ out ~ over, inspect

2

eeg m. n. now, this moment

3

eeg (isku eeg) v. try out ~ compare

waa la naqliyay ✓

v. compare, match; put two objects side by side together

waa la naqliyay ✓

1

v., [compound] place side by side, compare; equate; use of parentheses {grammar}

2

isbarbardhig: m. n., [compound] comparison

waa la naqliyay ✓

v. have someone compared; create differences between two ~ more persons

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] try out ~ compare something

waa la naqliyay ✓

v. compare

waa la naqliyay ✓

v. try out, measure; compare

waa la naqliyay ✓

v. compare something with something else; contrast someone to something

waa la naqliyay ✓

v. measure ~ compare something with something else; make something fit; make a model to cut the soles of shoes

waa la naqliyay ✓

v. compare someone with someone else, contrast something with something else

waa la naqliyay ✓

v. compare something with something else

waa la naqliyay ✓

1

f. n. hip; side

2

sin v. smooth, make level, level off; put a price on, assess; compare to; equalize, even out

waa la naqliyay ✓

/infiiriyar/inferiors; (adj) 1. heer hoose ah (hooseeya). 2. qof darajo hoose leh xaga shaqada. e.g. His work is inferior compared with others.

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (n) 1. place or put aside ~ dhinacdhig. 2. compare (kom-peer)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) shoulder (shooldhar); wing (wing); ~ qarqar.

2

garab ku sii -yey / say: (v) give a helping hand; give assistance, aid (eeydh); help (heelp) ~ gacansii, saacid, caawin, gacanqabo

3

is garabdhig -ay I tay: (v) compare (kom-peer); draw a comparison

4

is garabtaag -ay / tay: (v) 1. stand up for; side with; defend (difeendh). 2. stand by someone's side

waa la naqliyay ✓

-ay / tay / een / nay: (v) 1. compare (kompeer); liken (laay-ken); contrast (kon-trast); juxtapose (jakis-tapows). 2. put or place side by side ~ isdhinacdhig

waa la naqliyay ✓

-ay/ -tay/ -een/ -nay: (v) 1. compare (kom peer); liken (laay ken); contrast (kontrast) juxtapose (jakis-tapows). 2. put or place side by side ~isbarbar dhig, isgarabdhig

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) balance (baal-ansi); compare (kom-peer)

waa la naqliyay ✓

v.tr. - isbarbardhigid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - muuqasho, shaac bixid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. u naxriisasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qorid xogtaxyo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - curin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - miirid; dhibcin.

waa la naqliyay ✓

compas, n.m. - qalab lagu sawiro goobada ama wareegga; jiheeye.

waa la naqliyay ✓

compte, n.m. - Xisaab; u fiirsasho

waa la naqliyay ✓

v. tr. - cuq fariisasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - carbin, layliyid, u talin.

waa la naqliyay ✓

1

rompre, v. - jarid; goyn

2

se rompre - si halis ah isu dhawaça ama is dila

waa la naqliyay ✓

v.tr. - buuxin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ku dhufasho.

waa la naqliyay ✓

Tisan

waa la naqliyay ✓

/kompaakt/ (adj) 1. is-haysta (adag) (n) 2. weel-yar oo boolbaraha lugu shubto muraayadna wata (n) 3. heshiis (qandaraas).

waa la naqliyay ✓

1

compact, adj. - Heshiiska dhex mara xisbiyo; qandaraas; isku xidhid adag.

2

Système compact - (Kiimiko) Hannaanka cufan.

3

système hexagonal compact - Lix geesle cufan.

waa la naqliyay ✓

/kampani/ (n) 1. shirkad (n) 2. wehel (rafiiq).

waa la naqliyay ✓

Shirkad

waa la naqliyay ✓

n., daawo, -adi, wahacad, -di.

waa la naqliyay ✓

Jiheeye, goobeeye

waa la naqliyay ✓

Jiheeye

waa la naqliyay ✓

jiheeye-goobeeye

waa la naqliyay ✓

/kampas/ (n) diirad (jiheeye).

waa la naqliyay ✓

Diirad

waa la naqliyay ✓

n., diirad, -di.

waa la naqliyay ✓

/kompiit/ (v) bara-tamid (la tartamid).

waa la naqliyay ✓

/kampayl/ (v) isu-ururin (sida war meelo kala duwan laysaga soo uruuriyo).

waa la naqliyay ✓

/kompoows/ (v) 1. ka koobid (ka samayn) (v) 2. dagid (xasilid) (v) 3. curin ama hal-abuur samayn, sida muusig 1wm.

waa la naqliyay ✓

composé, adj. et n. - Isku dhis.

waa la naqliyay ✓

Xisaabi

waa la naqliyay ✓

/kompiyut/ (v) xisaabin.

waa la naqliyay ✓

/komraadh/ (n) saaxiib (jaalle).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tirin, xisaabin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - guurin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - joogid (sicir).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dillaacmid, qarxid; dhimasho.

waa la naqliyay ✓

pompage, n.m. - soo jiid; soo dhuuq sida bambada baansiinka

waa la naqliyay ✓

v.tr. - jebin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- xaaqid, fiiqid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. isugayn.

waa la naqliyay ✓

/kompaarabal/ (adj) u-dhigma (isu-dhigmi kara).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - magid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhammaystirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - adkayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - keenid; u oggolaansho.

waa la naqliyay ✓

s.m. - gade.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - libdhid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - talin, xukumid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - iskudarid; falid.

waa la naqliyay ✓

compacité, n.f. - Cuf.

waa la naqliyay ✓

compagnie, n.f. - Shirkad; Bulsho wada nool oo isku dhaqan ah; Mujtamac.

waa la naqliyay ✓

Goobeeye

waa la naqliyay ✓

Diirad

waa la naqliyay ✓

comporter, V. - Layska dhigo; ula dhaqmo.

waa la naqliyay ✓

/kompowshar/ (n) degenaan (xasilloonida qofka).

waa la naqliyay ✓

1

comptable, adj. - Xisaabiye:

2

pièce comptable - Xaashida lagu baxsho (lagu sameeyo); Lacag bixinta

3

comptable, n.m. - Qofka xisaabiyaha ah.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - iskaashasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- eedayn.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - qarxid.

waa la naqliyay ✓

v. bombard, drop a bomb

waa la naqliyay ✓

1

de: bombard, drop a bomb

2

lx: bomgaree

3

nt: bomgareyn (ta) [vn-f] 'bombardment'

4

pd: (bomgareeyey)

5

ps: v2b=

6

key: bomgaree

waa la naqliyay ✓

v.tr. - beddelid; sarrifid.

waa la naqliyay ✓

campagne, n.f. - Olole.

waa la naqliyay ✓

camphor, n., kanfur, -ki.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - midabayn.

waa la naqliyay ✓

/kommersi/ (n) ganacsi.

waa la naqliyay ✓

Ganacsi

waa la naqliyay ✓

commerce, n.m, - Ganacsi.

waa la naqliyay ✓

n., boocshirad or boocshurad, -di.

waa la naqliyay ✓

s.m. - jaalle, wadey, wehel.

waa la naqliyay ✓

s.m. - goobeeye.

waa la naqliyay ✓

agg. cumur ah, urursan.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to express disappointment or dissatisfaction.

2

ka cabasho

waa la naqliyay ✓

/kompaleyn/ (v) cabasho (ka cabasho).

waa la naqliyay ✓