Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/kompaarabal/ (adj) u-dhigma (isu-dhigmi kara).

waa la naqliyay ✓

agg. u dhigma.

waa la naqliyay ✓

/inkomparabal/ (adj) aan lays bar-bar dhigi karin (aan laysu qiyaasi karin).

waa la naqliyay ✓

incomparable, adj. - aan lays barbardhigi karin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - isbarbardhigid.

waa la naqliyay ✓

1

comptable, adj. - Xisaabiye:

2

pièce comptable - Xaashida lagu baxsho (lagu sameeyo); Lacag bixinta

3

comptable, n.m. - Qofka xisaabiyaha ah.

waa la naqliyay ✓

1

(n) capable of living or performing in pleasant combination with another or others; capable of forming a stable system.

2

isku dhigmi kara, isku haboon

waa la naqliyay ✓

/kompaatabal/ (adj) isla-socon kara (isku dhigmi kara, aan is diidayn).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a causal, complementary, parallel, or reciprocal relationship, esp. a structural, functional, or qualitative correspondence between two comparable items.

2

waa isla xidhiidhaan

waa la naqliyay ✓

(adj) comparable (kom-para-bal); equivalent (ik-wi-vi-lent) ~ la mid ah.

waa la naqliyay ✓

/kamfartabul/ (adj) 1. raaxo leh (adj) 2. raaxaysan.

waa la naqliyay ✓

a., ladan.

waa la naqliyay ✓

/kompaarativ/ (adj) la bar-bar dhigo (saami ahaan).

waa la naqliyay ✓

agg. - la heshiin karo.

waa la naqliyay ✓

Is-garabdhig

waa la naqliyay ✓

/kompeer/ (v) isu-qiyaasid (is bar-bar dhigid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., isu eg.

waa la naqliyay ✓

/paarabal/ (n) wacdi (hanuunin).

waa la naqliyay ✓

n., matal, -ki.

waa la naqliyay ✓

coupable, adj. - Dambiile; Eedeysane.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - muuqasho, shaac bixid.

waa la naqliyay ✓

impayable, adj. - sakhiif ah; dadka ka qosliya.

waa la naqliyay ✓

/separabal/ (adj) la-kala saari karo (la-kala sooci karo).

waa la naqliyay ✓

séparable, adj. - la kala saari karo

waa la naqliyay ✓

/incompaatabal/ (adj) aan wada jiri karin (laba shay ama laba qof oo aan wada joogi karin, kala duwanaanshahooda darteed).

waa la naqliyay ✓

incompatible, adj. - isdiidaya.

waa la naqliyay ✓

incorporable, adj. - aan is raaci karin.

waa la naqliyay ✓

/kommendhabal/ (adj) ammaan mudan (ammaanan).

waa la naqliyay ✓

comparaison, n.f. - Is barbardhigis.

waa la naqliyay ✓

agg. - isbarbardhig ah.

waa la naqliyay ✓

confortable, adj. - Raaxo leh; Dugsi leh.

waa la naqliyay ✓

/inseparabal/ (adj) laba wax oo aad isugu dhow oo aan la kala saari karin (aan kala ahaan karin.

waa la naqliyay ✓

inséparable, adj. - aan la kala saari karin; aan la kala wadi karin.

waa la naqliyay ✓

/irreperabal/ (adj) aan la hagaajin karin (aan dib loo samayn karin).

waa la naqliyay ✓

irréparable, adj. - aan la kabi karin

waa la naqliyay ✓

remplaçable, adj. - lagu badali karo

waa la naqliyay ✓

agg. - aan la heshiin karin; aan isoggolayn.

waa la naqliyay ✓

recommandable, adj. - ku fiican; ku haboon; lagula talin karo

waa la naqliyay ✓

/ankamfartabal/ (adj) aan-raaxo lahayn (aan raaxo- dareemayn).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - noolaasho.

waa la naqliyay ✓

/keypabal/ (adj) awoodi kara; awood leh.

waa la naqliyay ✓

/keepabal/ (adj) weely kory, tabar ing leh.

waa la naqliyay ✓

1

capable, adj. - Kari kara; la kari karo; u leh karti; awood, tamar, xirfad iyo agoon inuu qabato waxa loo baahan yahay; xirfad leh; khibrad leh;

2

rendu capable - Awood siin ama karsiin.

waa la naqliyay ✓

a., kara; be capable, kar.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid dhaqankeeda iyo luqaddeeda mid carbeed ka dhigid. 2. Cid carab iska yeelid. la-mid: carabiyee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid dhaqankeeda iyo luqaddeeda mid carbeed ka dhigid. 2. Cid carab iska yeelid. m.f.dh, carabayn. la-mid: carabiyee.

waa la naqliyay ✓

v. make someone acquire Arab characteristics

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg Carabay.

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. acquire Arab characteristics

2

lx: carabee

3

pd: (carabeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: carabee

waa la naqliyay ✓

/kampayl/ (v) isu-ururin (sida war meelo kala duwan laysaga soo uruuriyo).

waa la naqliyay ✓

/komraadh/ (n) saaxiib (jaalle).

waa la naqliyay ✓

papable, adj. - loo dooran karo madaxa diinta Kirishtaanka.

waa la naqliyay ✓

/peyabal/ (adj) lacag bixinteedu waajibtay (deyn ay tahay in la bixiyo).

waa la naqliyay ✓

payable, adj. - ay waajib tahay in la bixiyo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - bambayn.

waa la naqliyay ✓

/beerabal/ (adj) loo adkaysan karo.

waa la naqliyay ✓

camarade, adj. et - Jaalle; Saaxiib daacad ah; Wehel; Raafiq; Saaxiib ama Jaalle wax gooni ah ama shaqo gaar ah lagu saaxiibo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - alifle.

waa la naqliyay ✓

cartable, n.m; - Shandada lagu qaato alaabta yaryar ee fudud siiba buugaagta (Dugsiga iwm.) waxaanay ka samaysan tahay saan ama shiraac iwm.

waa la naqliyay ✓

comparer, V. - Isu eegid; isu qiyaasid; is barbardhig.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - curin.

waa la naqliyay ✓

comprimé, n.m. - Kiniini; Xubuub.

waa la naqliyay ✓

/komprays/ (v) ka koob-mid (ka kooban).

waa la naqliyay ✓

/koparal/ (n) laba-alifle.

waa la naqliyay ✓

Laba Alifle

waa la naqliyay ✓

n., (of police) cawaldar, -ki, kaabul, -ki.

waa la naqliyay ✓

/kalpabal/ (adj) dambi-lahaan (dambi yeelasho).

waa la naqliyay ✓

v.tr.- barasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Nin maraakiib badan leh.

waa la naqliyay ✓

m. n. ship owner; navy agent responsible for commissioning a ship

waa la naqliyay ✓

1

Armatore

2

Shipowner

waa la naqliyay ✓

1

Armatore

2

Shipowner

waa la naqliyay ✓

1

de: ship owner; navy agent responsible for commissioning a ship

2

lx: markable

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: markable

waa la naqliyay ✓

ouvrable, adj. - maalmaha la shaqeeyo.

waa la naqliyay ✓

parabole, n.f. - khadka qalooca (xisaab).

waa la naqliyay ✓

/adhmarabal/admirably; (adj) wax ama gof ammaan mudan ama loo qushuuci karo. e.g. The service at the hotel is admirable.

waa la naqliyay ✓

/admaayrabal/ (adj) luku hely, lyng boghy.

waa la naqliyay ✓

admirable, adj. - Aad u wanagsaan, Fiican, Loo qushuuci karo, Yaab-badan, cajiib ah ( Cajaa'ib); cajab leh.

waa la naqliyay ✓

a., yaaban, yaabsan, la yaabsan, yaab qaba.

waa la naqliyay ✓

compacité, n.f. - Cuf.

waa la naqliyay ✓

compagnie, n.f. - Shirkad; Bulsho wada nool oo isku dhaqan ah; Mujtamac.

waa la naqliyay ✓

v.tr. u naxriisasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qorid xogtaxyo.

waa la naqliyay ✓

compresse, n.f. - Isku cadaadin.

waa la naqliyay ✓

/konistabal/ (n) boolis (askari booliis ah)

waa la naqliyay ✓

Dable

waa la naqliyay ✓

v.intr. - iskaashasho.

waa la naqliyay ✓

/kooporeyt/ (adj) 1. isu-tag (midoobid). (adj) 2. isutag-guud oo sharci ah (sida shirkad sharci ahaan gaarkeed loo abuuro).

waa la naqliyay ✓

/kawntabal/ (adj) la tirin karo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo qolof leh. Gararable ayaan arkay gogoshayda fuushan.

waa la naqliyay ✓

/onarabal/ honourable (adj) erey loogu yeero dadka madaxda sare ah oo lugu maamuuso. e.g. Will the Honorable Member please answer the question?

waa la naqliyay ✓

/onarabal/ (ame) honourable (adj) sharaf-mudan.

waa la naqliyay ✓

honorable, adj. - sharaf leh.

waa la naqliyay ✓

imposable, adj. - la khasbi karo,

waa la naqliyay ✓

imputable, adj. - sabab u noqon kara (arrin).

waa la naqliyay ✓

/mem arabal/ (adj) la xusuusan karo (aan la hilmaami karin).

waa la naqliyay ✓

mémorable, adj. - la xasuusan karo

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qaloon diireed oo aan la biifin. la-mid: qararab, qararabdheere.

waa la naqliyay ✓

/ripeyabal/ (adj) 1. lacag ay tahay in la bixiyo (bixinteedu waajibtey) 2. lacag la bixin karo.

waa la naqliyay ✓

1

agg. - la xiriira waqti.

2

temporale: s.m. roob xoog leh oo gugac iyo biriq wata.

waa la naqliyay ✓