ereyga

communique

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

communique

DHAN

/kommyunikey/ (n) war rasmi ah (war-cad, ogeysiin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Communique

DHAN

War

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

communiquer

DHAFAN

communiquer, v. - Isgaarsiinin; la Isgaarsiiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comunque

DHAFAN

avv. - calaakullixaal, si kasta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

communisme

DHAFAN

communisme, n.m. - Mabda'a Shuuciyadda; Hantiwadaagga; Shuuciyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waraaq murtiyeed

DHAABAN

m. n. official document, communique

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

War-ka

DHAABAN

1) nouvelle, 2) communiqué.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

warbixin

DHAABAN

-ta: (n) report (ri-poort); the act of reporting; communique (kom-yuni-keey); press release. Ex: warbixinta sanadka; the annual report. Warbixin qarsoodi ah; a confidential report

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wareegto

DHAABAN

-wareegtada: (n) an official announcement; circular; communique (kom-yuni-keey); an official memorandum (mema-raan-dham); Ex: wareegto ka soo baxday xaafiiska madaxweynaha; a communique [circular] from the president's office

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

communicate

DHAFANDHAAF

/kommyunikeyt/ (v) 1. sheegid (gaarsiin) 2. la-xiriirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

communicate

DHAFANDHAAF

v.tr., la hadal, ogaysii, u sheeg, war sii, u warran.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Communities

DHAFANDHAAF

Ummad, Majmacyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

comique

DHAFANDHAAF

comique, adj. - Ka qosliya dadka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

commune

DHAFANDHAAF

/kommyuun/ (n) 1. bulsho wada-nool, oo wax wadaag ah (v) 2. u dhawaansho (xiriir u dhawaansho ah la samayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

communion

DHAFANDHAAF

/kommyuniyan/ (n) wadaagis (wax is-dhaafsi, siiba fikradaha iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

communion

DHAFANDHAAF

n., (union in the common worship or faith) isku daran, -ki; (participating in the blessed sacrament) tanaawil, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

communism

DHAFANDHAAF

/kommyunism/ (n) shuuciyad.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Communism

DHAFANDHAAF

Han tiwadaagnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

communist

DHAFANDHAAF

/kommyunist/ (n) shuuci ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Community

DHAFANDHAAF

Wehel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

community

DHAFANDHAAF

/komyuniti/ (n) bulsho, jaaliyad (shacab meel ku wada nool).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

communauté

DHAFANDHAAF

communauté, n.f. - Bulsho; Dad meel ku wada nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

communicable

DHAFANDHAAF

/kommyuunikabal/ (adj) gudbi kara (la is gaarsiin karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

scorbutique

DHAFANDHAAF

scorbutique, adj. - qaba cudurka yiridka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

communicative

DHAFANDHAAF

/kommyunikeytiv/ (adj) warramaya (xiriir hadal oo fiican leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

excommunicate

DHAFANDHAAF

/ekskamyunikeyt/ (v) kaniisad ka xaaraan-tinimayn, ka cayrin ciqaabid darteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

colique

DHAFANDHAAF

colique, n.f. - Calool xanuun weyn oo aan shuban ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

commute

DHAFANDHAAF

/kommyut/ (v) 1. u safrid meel dhow, si joogto ah (v) 2. ka dabcin (ka khafiifin, ciqaab oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cubique

DHAFANDHAAF
1

cubique, adj. - Saddex jibbaaran

2

système cubique face centrée - Saddex jibbaarane waji xudumeedle

3

système cubique centré - Saddex jibbarane bar xudunle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

musique

DHAFANDHAAF

musique, n.f. - muusik.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ovunque

DHAFANDHAAF

avv. - meelkasta, meel walba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sonique

DHAFANDHAAF

sonique, adj. - la xiriira dhawaaqa (sanqarta)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tonique

DHAFANDHAAF

tonique, adj. - nooleeya; adkeeya; xoojiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

boutique

DHAFANDHAAF

/buutiik/ (n) dukaanka alaabta casriga ah (dukaan yar)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

boutique

DHAFANDHAAF

/buutiik (n) firshy (dukaang yer).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

boutique

DHAFANDHAAF

boutique, n.f. - dukaan; macdaar; meel wax laga gato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chimique

DHAFANDHAAF
1

chimique, adj. - kimiko.

2

échange chimique - Isbeddel kimikeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

chiunque

DHAFANDHAAF

pron. - qof waliba, qof.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

clinique

DHAFANDHAAF

clinique, n.f. - Xafiiska Takhtarka; Isbitaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

commence

DHAFANDHAAF

/kommensi/ (v) bilaabid (bilaabmid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

communal

DHAFANDHAAF

/kommyunal/ (adj) la wadaago (ka dhexeeya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comunità

DHAFANDHAAF

s.f. - beel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dovùnque

DHAFANDHAAF

avv. - meel kasta, meel walba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immunité

DHAFANDHAAF

immunité, n.f. - manaacada dabeeciga ah ee qofku leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

immunize

DHAFANDHAAF
1

(v) to render immune by injection (or oral medication).

2

waa talalayaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immunize

DHAFANDHAAF

/immiyunays/ (v) tallaalid (ka hortagid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

botanique

DHAFANDHAAF

botanique, n.f. - Cilmiga barashada dhirta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chronique

DHAFANDHAAF

chronique, adj. - Xanuun ama xaalad dabadheeraad oo raaga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

commodité

DHAFANDHAAF

commodité, n.f. - dabcí wanaag; wanaagsan; sahlan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comunismo

DHAFANDHAAF

s.m. shuucinimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comunista

DHAFANDHAAF

s.m. shuuci.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impudique

DHAFANDHAAF

impudique, adj. - waxba ka xishoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

océanique

DHAFANDHAAF

océanique, adj. - la xidhidha badweynta, ha noqoto dabaysha, kulka, roobka iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

organique

DHAFANDHAAF

organique, adj. - la xidhiidha xubnaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

commentare

DHAFANDHAAF

v.tr. - faallayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

commentate

DHAFANDHAAF

/kommanteyt/ (v) ka warramid (faallo ka bixin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

commuóvere

DHAFANDHAAF

v.tr. - ku beerid naxariis, farxad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

compliquer

DHAFANDHAAF

compliquer, V. - La adkeeyay in la fahmi karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comunicare

DHAFANDHAAF

v.tr. - isgaarsiin, tebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

domestique

DHAFANDHAAF

domestique, adj. et n. - ee hooyga; aan dibadda ahayn; la rabayn karo; ku saabsan aqalka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

excommunié

DHAFANDHAAF

excommunié, adj. - laga saaro dariiqada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

germanique

DHAFANDHAAF

germanique, adj. - Jarmal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

combustible

DHAFANDHAAF

/kombastabal/ (adj) guban og (sahal ku gubanaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

combustible

DHAFANDHAAF

combustible, adj. et n. - Guban og; Holci kara; Holci og; Dabqabsiga u hawl yar oo guban og; Shidaal: Xaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

combustible

DHAFANDHAAF

n., xaabo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

combustióne

DHAFANDHAAF

s.f. - gubasho (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

commendable

DHAFANDHAAF

/kommendhabal/ (adj) ammaan mudan (ammaanan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

commentaire

DHAFANDHAAF

commentaire, n.m. - Faallo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

commerciale

DHAFANDHAAF

agg. - ganacsiyeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

commerciare

DHAFANDHAAF

v.intr. - ganacsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

commissióne

DHAFANDHAAF

s.f. - guddi; xil.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Commodities

DHAFANDHAAF

Badeecad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

common noun

DHAFANDHAAF

/komman-nawn/ (n) magac-guud (sida buug, dhir iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Common side

DHAFANDHAAF

Dhinac ay wadaagaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

commutateur

DHAFANDHAAF

commutateur, n.m. - Qalab korontada talantaaliga ah u rogga ama beddela toos.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

excommunier

DHAFANDHAAF

excommunier, v. - diinta ama dariiqada laga saaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

géométrique

DHAFANDHAAF

géométrique, adj. - la xidhiidha xisaabta qiyaasta,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inorganique

DHAFANDHAAF

inorganique, adj. - aan noolayn; aan habaysnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scomunicare

DHAFANDHAAF

v.tr.- diin ka saarid bidcinimo darteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Communication

DHAFANDHAAF

Isgaadhsiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

communication

DHAFANDHAAF

/kommyunikeyshan/ (n) 1. is-gaarsiin (xiriir) (n) 2.farriin (n) 3. wada-hadal (wada-xiriirid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

communication

DHAFANDHAAF

communication, n.E. - Isgaadhsiinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

communication

DHAFANDHAAF

n., war, -ki.

waa la naqliyay ✓