communal — Macnaha & Turjumaada

/kommyunal/ (adj) la wadaago (ka dhexeeya).

waa la naqliyay ✓

v. contribute food to a communal meal; give alms

waa la naqliyay ✓

v. contribute to communal meal; give alms

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] food contributed to communal meal, alms

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): gregarious person; sociable; social, communal

waa la naqliyay ✓

n. phr. primitive communal system

waa la naqliyay ✓

m. n. wooden food tray, communal food server

waa la naqliyay ✓

1

m. n. sharing, holding in common, passing around

2

wadaag v. share something (with someone), hold communally

waa la naqliyay ✓

1

de: contribute food to a communal meal; give alms

2

lx: dhawrtayso

3

pd: (dhawrtaystay)

4

ps: v3b=

5

key: dhawrtayso

waa la naqliyay ✓

1

de: contribute to communal meal; give alms

2

lx: dhawrtee

3

pd: (dhawrteyey)

4

ps: v2b=

5

key: dhawrtee

waa la naqliyay ✓

1

de: food contributed to communal meal, alms

2

lx: dhawrto

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: dhawrto

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: gregarious person; [atr.] sociable; [ext.] social, communal

3

lx: ijtimaaci

4

pd: (-ga)

5

ps: n7-m

6

key: ijtimaaci

waa la naqliyay ✓

1

de: primitive communal system

2

lx: qaabka waxwadatacabka iyo waxwadalahaanshada

3

ps: np

4

key: qaabka_waxwadatacabka_iyo_waxwadalahaanshada

waa la naqliyay ✓

1

cf: naar {C}

2

de: wooden food tray, communal food server

3

initial: s

4

lx: seref

5

pd: (-ka Pl serfo (/ha))

6

ps: n3-m

7

key: seref

waa la naqliyay ✓

1

de: share s.t. (with s.o.), hold communally (with preposition la)

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: wadaag

5

pd: (wadaagay)

6

ps: v1=tr

7

key: wadaag_2

waa la naqliyay ✓

1

commun, adj. - Caadi ah; Dadka ka dhexeeya.

2

peu commun - aan caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

/kommyuun/ (n) 1. bulsho wada-nool, oo wax wadaag ah (v) 2. u dhawaansho (xiriir u dhawaansho ah la samayn).

waa la naqliyay ✓

communauté, n.f. - Bulsho; Dad meel ku wada nool.

waa la naqliyay ✓

/kommital/ (n) u-diris (sida isbitaal ama xabsi u-diris).

waa la naqliyay ✓

/kommyuniyan/ (n) wadaagis (wax is-dhaafsi, siiba fikradaha iwm).

waa la naqliyay ✓

n., (union in the common worship or faith) isku daran, -ki; (participating in the blessed sacrament) tanaawil, -ki.

waa la naqliyay ✓

/kommyunism/ (n) shuuciyad.

waa la naqliyay ✓

Han tiwadaagnimo

waa la naqliyay ✓

/kommyunist/ (n) shuuci ah.

waa la naqliyay ✓

Wehel

waa la naqliyay ✓

/komyuniti/ (n) bulsho, jaaliyad (shacab meel ku wada nool).

waa la naqliyay ✓

/kommendhabal/ (adj) ammaan mudan (ammaanan).

waa la naqliyay ✓

/kommyunikeyt/ (v) 1. sheegid (gaarsiin) 2. la-xiriirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., la hadal, ogaysii, u sheeg, war sii, u warran.

waa la naqliyay ✓

/koomma/ (n) hakad (,).

waa la naqliyay ✓

Dhul guud

waa la naqliyay ✓

Beel

waa la naqliyay ✓

/komman/ (adj) 1. caadi ah (si caadi ah u dhaca ama loo helo) (adj) 2. dad u dhexeeya (la wadaago).

waa la naqliyay ✓

1

agg. - caam, wadaag.

2

s.m. dawladda hoose.

waa la naqliyay ✓

/komikal/ (adj) lugu shactiraysto (wax lugu qoslo ah).

waa la naqliyay ✓

/kommaandh/ (n) 1. amar (n) 2. xukun (n) 3. mudnaansho, u qalmid (v) 4. amrid (amar-siin).

waa la naqliyay ✓

1

commandment, n., xukun, -ki, qaynuun, -ki, hawl, -ki, wasiyad, -di.

2

command, v.tr., (order) xukun, -ki; v.., (have the supreme authority) ka sarree,

waa la naqliyay ✓

/kommendh/ (v) 1. ammaanid (v) 2. ku ammaanaysi (u dhiibasho).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (praise) amaan; everybody commends him, nin waliba waa amaanaa; (commit) amaan; commend your spirit to God, naftaada Ilaahay ku amaan or amaanayso.

waa la naqliyay ✓

/komment/ (n) 1. faallo (v) 2. faallo ka bixin (ka hadlid).

waa la naqliyay ✓

comment, adv. - Sidee; Sida; See.

waa la naqliyay ✓

/kommyut/ (v) 1. u safrid meel dhow, si joogto ah (v) 2. ka dabcin (ka khafiifin, ciqaab oo kale).

waa la naqliyay ✓

/nomanal/ (adj) 1. magac ahaan (magac keliya u jira oo aan qiimo lahayn) 2. qiimo aad u jaban (lacag aad u yar).

waa la naqliyay ✓

nominal, adj. - Ku magacaabid; magacaabid.

waa la naqliyay ✓

/kammaando/ (n) kumaandoos (ciidamo si gaar ah u tababaran).

waa la naqliyay ✓

/kommensi/ (v) bilaabid (bilaabmid).

waa la naqliyay ✓

s.m. - faallo.

waa la naqliyay ✓

/kommanli/ (adj) sida caadiga ah, sida guud.

waa la naqliyay ✓

/kommyutar/ (n) gofka joogtada ugu safra meel nawaaxigiisa ah.

waa la naqliyay ✓

/konjagal/ (adj) ee guur (guurka la xiriira).

waa la naqliyay ✓

/kriminal/ (n) 1. dambiile (adj) 2. dambi la xiriira.

waa la naqliyay ✓

Dembilow

waa la naqliyay ✓

a., xujadle, xujad baa qabsatay.

waa la naqliyay ✓

commandant, n.m. - Taliye (Ciidammada ah); Gaashaanle (Darajo Ciidameed); Qaybta Muhiimka

waa la naqliyay ✓

v.tr. - faallayn.

waa la naqliyay ✓

/komanteri/ (n) faallo (sharax).

waa la naqliyay ✓

/kommanteyt/ (v) ka warramid (faallo ka bixin).

waa la naqliyay ✓

/kommershal/ (adj) 1. ee ganacsi (adj) 2. iidheh (iidhehda teleefishinka ama raadyaha).

waa la naqliyay ✓

/komman loo/ (n) xeerka caadiga ah, oo laga soo guuriyey dhaqanka.

waa la naqliyay ✓

/kommyunikey/ (n) war rasmi ah (war-cad, ogeysiin).

waa la naqliyay ✓

War

waa la naqliyay ✓

communisme, n.m. - Mabda'a Shuuciyadda; Hantiwadaagga; Shuuciyad.

waa la naqliyay ✓

Xidhiidhiye

waa la naqliyay ✓

excommunié, adj. - laga saaro dariiqada

waa la naqliyay ✓

(fal) mid aan hadlayn ahaw.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - socosho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - iskudarid; falid.

waa la naqliyay ✓

/kommandhar/ (n) abbaanduule.

waa la naqliyay ✓

commander, v. - Amar; amarsiin.

waa la naqliyay ✓

1

commencer, V. - Bilaabid; u yeelid; Bilow.

2

qui commence - Bilowda.

waa la naqliyay ✓

commenter, v. - Faallalid.

waa la naqliyay ✓

/konjiniyal/ (adj) fiican (habboon).

waa la naqliyay ✓

/kontinyuwal/ (adj) socda (is-daba joog).

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - dembiile, mujrim (ah).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) occurring at, or active at night.

2

cawo gud

waa la naqliyay ✓

1

(Oommanaan-ta)

2

Wax oomman ahaan; harraadnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg oomman. la-mid: oommanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] thirst; state of being thirsty

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo u baahnaan. Oommanaan ayaan xalay ku seexday. Dh: harraadnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: thirst; state of being thirsty

2

lx: oommanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-abs

5

key: oommanaan

waa la naqliyay ✓

commentaire, n.m. - Faallo.

waa la naqliyay ✓

/kommanteytar/ (n) war-tabiye (sida wariyaha ciyaarta soo tabiya).

waa la naqliyay ✓

agg. - ganacsiyeed.

waa la naqliyay ✓

communiquer, v. - Isgaarsiinin; la Isgaarsiiyo.

waa la naqliyay ✓

Ummad, Majmacyo

waa la naqliyay ✓

commutateur, n.m. - Qalab korontada talantaaliga ah u rogga ama beddela toos.

waa la naqliyay ✓

(Aos-mundul) S Echinochloa colona (L) Link. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

excommunier, v. - diinta ama dariiqada laga saaro

waa la naqliyay ✓