committal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
committal
/kommital/ (n) u-diris (sida isbitaal ama xabsi u-diris).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
committed
/kommitidh/ (adj) u go id (qaddiyad ama hawl u go'id, ama daacad u nogosho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
committee
/kommitii/ (n) guddi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Committee
Guddi iddaaro
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Committees
Guddi, idaaro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commit
/kommit/ (v) 1. samayn (falid, siiba dembi-gelid) (v) 2.ballan-qaadid (v) 3. dhigid (u dirid, sida qof isbitaal loo diro).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
commit
v.tr., (intrust) amaan, amaanayso, amaano u dhiib; I committed that business to you, shuqulkaas adaan kuugu amaanaystay; (do, perpetrate) fal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
comical
/komikal/ (adj) lugu shactiraysto (wax lugu qoslo ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
communal
/kommyunal/ (adj) la wadaago (ka dhexeeya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
commettre
commettre, V. - Dembi gashid; Khalad samaysid;.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
commentare
v.tr. - faallayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commentary
/komanteri/ (n) faallo (sharax).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commentate
/kommanteyt/ (v) ka warramid (faallo ka bixin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commercial
/kommershal/ (adj) 1. ee ganacsi (adj) 2. iidheh (iidhehda teleefishinka ama raadyaha).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comméttere
v.tr. - falid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commitment
/kommitmant/ (n) ballan-qaad.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Commitment
Ballan-gal
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Commutator
Xidhiidhiye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subcommittee
/sab kamitii/ (n) guddi-hoosaad (guddi laga xulay guddi weyn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comèta
s.f. - xiddig dabadheer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
comité
comité, n.m. - Guddi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
commis
commis, n.m. - Karraani qofka ka shaqeeya xafiis baan iwm ee qora xisaabaha iyo wargadaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mitaal
m.l la-mid: misaal.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Capital
Raasamaal
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Capital
Hanti
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
capital
/kaapital/ (n) 1. magaalo-madax (n) 2. raasummaal (lacagta hore oo ganacsiga lugu bilaabo) (n) 3. xarafka weyn ee alifbeetada (adj) 4. dil toogasho ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Capital
Xoola madax
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
capital
/kaapital/ (n) 1. aasimithy arlaathy. 2. harafky wiing ee elifky, sithy A, B, C. 3. raasumaal (maalky bilaawshey oo faa'ithy lyngky darny). 4. athuud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
capital
capital, n.m. - Hanti; Qaniimad, Kabitaal
investissement du capital - Maal gelin; Hanti gelin,
capital fixe - Hanti qotoma.
capital circulant - Hanti wareega.
capital constant - Hanti joogtada.
capital variable - Hanti isbeddela,
capital industriel - Hanti sanceed
forme générale du capital - Formulaha guud ee Hanti,
avance de capital - Hanti qadiman.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
comment
/komment/ (n) 1. faallo (v) 2. faallo ka bixin (ka hadlid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
comment
comment, adv. - Sidee; Sida; See.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commute
/kommyut/ (v) 1. u safrid meel dhow, si joogto ah (v) 2. ka dabcin (ka khafiifin, ciqaab oo kale).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cómpito
s.m. hawl; layli.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Conical
Toobinle
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cordial
/kordhiyal/ (adj) 1. soo dhawayn leh (si diirran oo furfuran). (n) 2. khamro (siiba khamri culus oo khudrad laga sameeyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hôpital
hôpital, n.m. - isbitaal: bukaanjiif.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nominal
/nomanal/ (adj) 1. magac ahaan (magac keliya u jira oo aan qiimo lahayn) 2. qiimo aad u jaban (lacag aad u yar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nominal
nominal, adj. - Ku magacaabid; magacaabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sommité
sommité, n.f. - caan ku ah
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cammiran
La cammiray; la buuxiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cammiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cammiray ahaansho (dukaan).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cammiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cammiray ahaansho (dukaan). m.f.dh, cammirnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cammiran
der. [adjective] crowded, packed; charged up; stocked; loaded (gun)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cammiran
-cammirnaa / cammirnayd: (n) filled with merchandise; stocked (istaakid)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cammiran
(tilmaame) la cammiray; la buuxiyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cammiran
de: crowded, packed; charged up; stocked; loaded (gun)
lx: cammiran
ps: adj-der
key: cammiran
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chemical
/kemikal/ (n) kiimiko (wax kiimiko la xiriira).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cimilgal
(Cimilgal-ka)
(dugaag, cadow) cimil u gelid; kuurgelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cimilgal
cimilgal¹: m.l 1. Dabin; laqdabo: dhagar. 2. la-mid: cilmigelid.
cimilgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; geli) U c.: nafley si loo dago cimil ugu dhuumasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cimilgal
cimilgal¹: m.l Dabin; laqdabo: dhagar.
cimilgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; geli) U c.: nafley si loo dago cimil ugu dhuumasho. m.f.dh, cimilgelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cimilgal
v., [compound] trap, ensnare; trick, deceive
cimilgal np-idiom: appropriate time for doing something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cimilgal
(fal) dugaag ama cadow cimil u gal.
cimilgal -ka: (magac, lab, keli) dugaag ama cadaw cimil u gelid; dhufays u gelid. Dh: kuurgal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
collétta
s.f. - qaaraan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comitato
s.m. - guddi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
commèdia
s.f. - maadays.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comménto
s.m. - faallo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commuter
/kommyutar/ (n) gofka joogtada ugu safra meel nawaaxigiisa ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comodità
s.f. raaxo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compatto
agg. cumur ah, urursan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comunità
s.f. - beel.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
condótta
s.f. asaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
criminal
/kriminal/ (n) 1. dambiile (adj) 2. dambi la xiriira.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Criminal
Dembilow
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
criminal
a., xujadle, xujad baa qabsatay.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
hospital
(n) an institution that provides medical or surgical care and treatment for the sick and the injured.
cusbitaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hospital
/hospital/ (n) isbataal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Hospital
Isbitaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
immortal
/immoortal/immortality; (adj) waaraya (aan weligii dhimanayn). e.g. Nobody is immortal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
immortal
a., aan dhiman karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomitaan
-ka: (magac, lab, keli) biyo u baahasho. Oomitaanka ka ilaali beerta. Dh: harraaditaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
acquittal
/akuwittal/acquittals; (n) dambi ka dhaafid, sii deyn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
acquittal
(n) demby ku dhaaf, dey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cammiraad
m.dh 1. Wax aan dhab ahayn oo meel maran lagu buuxiyo. 2. la-mid: cammirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cammiraad
m.dh Wax aan dhab ahayn oo meel maran lagu buuxiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cammiraad
-da: (magac, dhedig, keli) buuxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cisbitaal
m.l la-mid: isbitaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cisbitaal
m. n. hospital
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cisbitaal
-ka: (n) hospital (hos pital) ~ isbitaal, cusbitaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cisbitaal
-ka: (magac, lab, keli) goob dadka bukaanjiifka ah la dhigo oo lagu daweeyo. Dh: dhakhtar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cisbitaal
a: isbitaal, cusbataal {Eng}
de: hospital
lx: cisbitaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cisbitaal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
commenter
commenter, v. - Faallalid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commotion
/kommowshan/ (n) sawaxan (qaylo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
commotion
commotion, n.f. - Is-beddel weyn oo degdeg ab; Naxdin; Argagax.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comunista
s.m. shuuci.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
continual
/kontinyuwal/ (adj) socda (is-daba joog).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
convivial
/konviviyal/ (adj) bulshay ah (bulshanimo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sconfitta
s.f. - jab, guuldarro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coldumitaan
-ka: (magac, lab, keli) col ururitaan; col isugu yeedhid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
comfortable
/kamfartabul/ (adj) 1. raaxo leh (adj) 2. raaxaysan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
comfortable
a., ladan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commendable
/kommendhabal/ (adj) ammaan mudan (ammaanan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
commentaire
commentaire, n.m. - Faallo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commentator
/kommanteytar/ (n) war-tabiye (sida wariyaha ciyaarta soo tabiya).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
commerciale
agg. - ganacsiyeed.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Commissaire
Ilaaliye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
commissaire
commissaire, n.m. - Wakiil hay'adeed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
commissario
s.m. - taliye saldhig boolis; xubin guddi imtixaan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Commodities
Badeecad
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Communities
Ummad, Majmacyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
commutateur
commutateur, n.m. - Qalab korontada talantaaliga ah u rogga ama beddela toos.