cometa — Macnaha & Turjumaada

s.f. - xiddig dabadheer.

waa la naqliyay ✓

Seef-cireed

waa la naqliyay ✓

/kompiit/ (v) bara-tamid (la tartamid).

waa la naqliyay ✓

s.f. - buste.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a deep, prolonged unconsciousness, usually the result of injury, disease, or poison.

2

miyir la'aan

waa la naqliyay ✓

/kowma/ (n) miyir-beel (suuxsanaan).

waa la naqliyay ✓

s.m. miir beel (cudur).

waa la naqliyay ✓

coma, n.m. - Hurdada dheer ee aan dabiiciga ahayn; Suuris; Sardho dheer

waa la naqliyay ✓

/kam/ (v) kaalayid (kaalay, imaansho).

waa la naqliyay ✓

avv. e cong. - sida, sidee, see.

waa la naqliyay ✓

v.i., imoo, (commonly) kaalay; how comes that? war! Waxaas maxaa sidaas ka dhigay? or war! waa sidee saasi? come about, kusoo wareeg; come again, come back, soo noqo, soo laaban; come after, raadi, raad gur; come along, soo raac; come along the shore, xeebta soo raac; come away, kasoo bax, ina keen; come by, soo mar; come down, soo deg, hoosta kaalay, soo dhaadhac; come down from, ka soo deg; come for, u kaalay; come forth, soo bax; come forward, wad; come from, ka kaalay; come in, soo gal; come in for, usoo gal; come into, ka dhac; come into trouble, jar ka dhac; come near, soo dhowow, soo durug; come next, ku xig; that comes of my doing, waxaasi waxay waxaa ku noqdeen waa wax anigu aan sameeyay, or kaasu wa shuqulkaygii; how did you come off? war! sidee usoo baxsatay? do you think to come off so? war! ninyohow sidaa ku baxsan maysid ha moodin, or ma u malaynaysaa inaad sidaa ku baxsatid? my hair comes off, timahaygaa soo hoday; the moon comes out, dayixi waa kasoo baxayaa; come to, soo soco, soo gaadh, gaadh; come to me, isoo gaadh or bax; he came to a shameful end, si xun buu u dhintay; it came to pass, waxay noqotay; come to and fro, soo noqo, sii noqo; come together, isa soo raaca; come with, soo raac; come life, come death, I will go alone, ama aan dhinto, ama aan noolaado, keligay baan socon; come between, soo dhexee, noo dhexee, soo na dhex gal; come quick, soo dhaqso, soo orod; come up, soo kor, dusha u kaalay, dusha usoo bax; let come, soo daa; when old age comes upon you, you cannot do anything, markaad da’ weyn gaadhid, or markaad odayowdid waxba ma kari doontid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - kalabbar.

waa la naqliyay ✓

s.f. - hadaf, yool.

waa la naqliyay ✓

/kornar/ (n) 1. gees (dacal) (v) 2. gees U Cayrin.

waa la naqliyay ✓

/koomma/ (n) hakad (,).

waa la naqliyay ✓

s.f. xeeb.

waa la naqliyay ✓

/kavit/ (n) damac (hunguri-weyni, yu'asho).

waa la naqliyay ✓

v.i., damac.

waa la naqliyay ✓

/owmiiga/ (n) xarafka ugu dambeeya ee alifbeetada giriigga.

waa la naqliyay ✓

s.m. - gabyaa.

waa la naqliyay ✓

Kamara

waa la naqliyay ✓

/kaamara/ (n) kaamaro (aalad sawirka lagu qaado).

waa la naqliyay ✓

Sawir

waa la naqliyay ✓

/kaamara/ (n) kaamery (aalat lysky musawiraw).

waa la naqliyay ✓

s.f. - qol.

waa la naqliyay ✓

caméra, n.f. - Aalad ama qalab wax lag sawiro-kamarad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - daacuun calooleed.

waa la naqliyay ✓

/komedhi/ (n) majaajillo.

waa la naqliyay ✓

/kamli/ (adj) soo-jiidasho leh (jinniyad leh).

waa la naqliyay ✓

comité, n.m. - Guddi.

waa la naqliyay ✓

compte, n.m. - Xisaab; u fiirsasho

waa la naqliyay ✓

s.f. - lacag.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhaymo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qaaraan.

waa la naqliyay ✓

/komidiyan/ (n) shactiroole (majaajilleeye). e.g. Aw-koonbe is a great comedian.

waa la naqliyay ✓

s.m. - guddi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - maadays.

waa la naqliyay ✓

s.m. - faallo.

waa la naqliyay ✓

s.f. raaxo.

waa la naqliyay ✓

/kompiliit/ (adj) 1. dhan (dhammays-tiran) (v) 2. dhammayn.

waa la naqliyay ✓

1

v.tr., dhamay, idlay.

2

complete, a., dhan, dhami, dhamayd, idil, idli, leyl, leyli.

waa la naqliyay ✓

agg. - dhan, idil.

waa la naqliyay ✓

s.f. - beel.

waa la naqliyay ✓

1

cosmetic: (adj) (m) serving to beautify the body; decorative rather than functional.

2

qurxin

3

cosmetic: (n) (m) a preparation, such as skin cream, designed to beautify the body by direct application.

4

diyaar garaynta wax yaalaha laysku qurxiyo

waa la naqliyay ✓

/kosmetik/ (n) qurxinta jirka ama timaha.

waa la naqliyay ✓

s.m. - muhandas, joometer.

waa la naqliyay ✓

s.f. - igtishaaf, helitaan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - sibir, shemeento.

waa la naqliyay ✓

Harimacad

waa la naqliyay ✓

/jiita/ (n) haramcad (haramcas).

waa la naqliyay ✓

1

(n) an acute, often fatal disease causing diarrhea, vomiting, cramps, and collapse.

2

daacuun caloolo

waa la naqliyay ✓

/kolara/ (n) daacuun-calooleed.

waa la naqliyay ✓

Daacuun

waa la naqliyay ✓

cholera, n.m. - Daacuun calooleedka (Cudur dalalka kulul ku badan).

waa la naqliyay ✓

n., daacuun, -ki, haqleh, -ihi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - guumeys (shimbir).

waa la naqliyay ✓

/koo-istar/ (n) la jile (jilaa filin ama wax kale la jila jilaa kale).

waa la naqliyay ✓

agg. e pron. - kan (maqlaha agtiisa).

waa la naqliyay ✓

s.f. - dumaashi (da).

waa la naqliyay ✓

s.m. e f. jaalle.

waa la naqliyay ✓

s.f. - caro, xanaaq.

waa la naqliyay ✓

/kam-baay/ (v) helid.

waa la naqliyay ✓

/kam-in/ (v) imaansho.

waa la naqliyay ✓

/kam-of/ (v) kasoo-bixid (sida natiijo arin kasoo baxda). e.g. No good will come of it.

waa la naqliyay ✓

/kam-on/ (v) bilaabasho.

waa la naqliyay ✓

/kam-ap/ (v) soo bixid.

waa la naqliyay ✓

comédie, n.f. - Qayb riwaayadda ka mid ah oo la xiriirta nolol maalmeedka oon murugo lahayn.

waa la naqliyay ✓

/komikal/ (adj) lugu shactiraysto (wax lugu qoslo ah).

waa la naqliyay ✓

/kommendh/ (v) 1. ammaanid (v) 2. ku ammaanaysi (u dhiibasho).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (praise) amaan; everybody commends him, nin waliba waa amaanaa; (commit) amaan; commend your spirit to God, naftaada Ilaahay ku amaan or amaanayso.

waa la naqliyay ✓

/komment/ (n) 1. faallo (v) 2. faallo ka bixin (ka hadlid).

waa la naqliyay ✓

comment, adv. - Sidee; Sida; See.

waa la naqliyay ✓

/kommyut/ (v) 1. u safrid meel dhow, si joogto ah (v) 2. ka dabcin (ka khafiifin, ciqaab oo kale).

waa la naqliyay ✓

s.m. hawl; layli.

waa la naqliyay ✓

1

complet, adj. - Dhan; Kaamil ah.

2

complet, n.m. - Isku joog; Suud.

waa la naqliyay ✓

1

compter, v. - Tirin; Xisaabin;

2

compter parmi - ka tirsan; ka mid ah

3

compter faire quelque chose - raba in wax uu sameeyo

waa la naqliyay ✓

Xisaabi

waa la naqliyay ✓

/kompiyut/ (v) xisaabin.

waa la naqliyay ✓

agg. - daboolan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - hilib feer leh, kostaato.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ay, hawd, jiq.

waa la naqliyay ✓

s.f.- sakiin, makiinad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - muddo yar.

waa la naqliyay ✓

s.f. - soor, kashiisho.

waa la naqliyay ✓

s.f. - saboolnimo, maskiinnimo, cayrnimo.

waa la naqliyay ✓

s.m. nabi, rasuul.

waa la naqliyay ✓

s.f. - bulsho; shirkad.

waa la naqliyay ✓

/sam-dhey/ (adv) maalin-uun (mar-uun).

waa la naqliyay ✓

/sam-wey/ (adv) si-ahaan (si-uun).

waa la naqliyay ✓

Dalool

waa la naqliyay ✓

Korriin quman

waa la naqliyay ✓

/kombatanti/ (n) dirire (qofka dagaalamaya).

waa la naqliyay ✓

/kam-baak/ (v) soo-laabasho (soo-noqosho).

waa la naqliyay ✓

commenter, v. - Faallalid.

waa la naqliyay ✓

commettre, V. - Dembi gashid; Khalad samaysid;.

waa la naqliyay ✓

/kommital/ (n) u-diris (sida isbitaal ama xabsi u-diris).

waa la naqliyay ✓

/kompatant/ (adj) 1. karti iyo awood xirfadeed leh (adj) 2. fiican (roon).

waa la naqliyay ✓

compétent, adj. - Kari kara; U leh karti, awood, tamar, xirfad iyo aqoon inuu qabto waxa loo baahan yahay; Xirfad leh: Khibrad leh.

waa la naqliyay ✓

compléter, V. - La dhammeeyo; Isku wada geyn dhan; Dhammaystirid isku wadarayn guud.

waa la naqliyay ✓

1

comptable, adj. - Xisaabiye:

2

pièce comptable - Xaashida lagu baxsho (lagu sameeyo); Lacag bixinta

3

comptable, n.m. - Qofka xisaabiyaha ah.

waa la naqliyay ✓