comedien — Macnaha & Turjumaada

comédien, n.m. - Ninka jilaha ah (Riwaayadaha ama Filimada iwm).

waa la naqliyay ✓

comédie, n.f. - Qayb riwaayadda ka mid ah oo la xiriirta nolol maalmeedka oon murugo lahayn.

waa la naqliyay ✓

/komidiyan/ (n) shactiroole (majaajilleeye). e.g. Aw-koonbe is a great comedian.

waa la naqliyay ✓

/komidiyeen/ (n) majaajillayso (tal-taliiniyad).

waa la naqliyay ✓

comédienne, n.f. - Naagta jilaadda ah (Masraxyada iwm)

waa la naqliyay ✓

f. n. witty woman (with a sense of humor), vivacious female, comedienne

waa la naqliyay ✓

-da: (n) female comedian; comedienne; humorist (hiyuu-mariist)

waa la naqliyay ✓

-majaajillaysada: (n) comedienne (komiidiyaan)-, female comic

waa la naqliyay ✓

1

de: witty woman (with a sense of humor), vivacious female, comedienne

2

lx: maadley

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: maadley

waa la naqliyay ✓

combien, adv. - Meeqa; Immisa; Intee.

waa la naqliyay ✓

/kam-in/ (v) imaansho.

waa la naqliyay ✓

/kam-dhawn/ (v) soo dhicid (soo-dumid).

waa la naqliyay ✓

congédier, V. - Shago ka eryid; Sii dayn

waa la naqliyay ✓

/komedhi/ (n) majaajillo.

waa la naqliyay ✓

1

(Coodin-ka)

2

Geed sida quwaaxa dhulka laga qoto oo la ruugo.

waa la naqliyay ✓

m.l Geed nagaar dhulka ku faalala oo leh laamo dhudhuuban, caleemo yaryar iyo buruq biyo badan oo la cuno.

waa la naqliyay ✓

m.l Geed nagaar dhulka ku faalala oo leh laamo dhudhuuban, caleemo yaryar iyo buruq biyo badan oo la cuno.

waa la naqliyay ✓

m. n. plant species resembling sugarcane

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed dhulka laga qoto oo sida quwaaxa loo ruugo. Dh: cooddin.

waa la naqliyay ✓

1

cf: quwaax

2

de: plant sp. resembling sugarcane (dug out from the ground and chewed)

3

lx: coodin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: coodin

waa la naqliyay ✓

Dhexfur (Joomateri), dhexeeye (tirokoob)

waa la naqliyay ✓

Udhexeeye, tiro- dhaxaad

waa la naqliyay ✓

/kam-on/ (v) bilaabasho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) geed dhulka laga qoto oo sida quwaaxa loo ruugo.

waa la naqliyay ✓

chrétien, adj et n. - Masiixi ah; Kiristaan ah.

waa la naqliyay ✓

Bahisjiidad

waa la naqliyay ✓

/kowhishan/ (n) isku-xirnaan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - maadays.

waa la naqliyay ✓

s.f. raaxo.

waa la naqliyay ✓

/owbiidhi anti/obediently, obedience; (adj) muddeec ah (dhaganugul).

waa la naqliyay ✓

a., dhega nugul.

waa la naqliyay ✓

remédier, v. - daaweyn

waa la naqliyay ✓

n., gaabniin, ki.

waa la naqliyay ✓

n., dhamaad, -ki, dhamaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/komplakshan/ (n) 1. midabka qofka, siiba wajiga (n) 2. muuqaalka-guud (qaabka-guud).

waa la naqliyay ✓

n., camal, -ki, midab, -ki.

waa la naqliyay ✓

/komplament/ (n) 1. bogaadin; ammaan (v) 2. ammaanid (faanin, siiba af-macaanis ah).

waa la naqliyay ✓

compliment, n.m. - Salaan hambalyo; Bogaadin.

waa la naqliyay ✓

/konviiniyanti/ (adj) 1. ku habboon (adj) 2. sahal loo gaaro ama sahal loo isticmaali karo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kamalyeeri, soore (maqaayad, baar).

waa la naqliyay ✓

cimetière, n.m. - Qabuuraha; Xabaalaha.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hoggaanka dagaal ama fidnad kacday. Dh: colwade.

waa la naqliyay ✓

/kam-owva/ (v) imaansho (siiba imaansho gaaban).

waa la naqliyay ✓

1

commencer, V. - Bilaabid; u yeelid; Bilow.

2

qui commence - Bilowda.

waa la naqliyay ✓

commenter, v. - Faallalid.

waa la naqliyay ✓

commodité, n.f. - dabcí wanaag; wanaagsan; sahlan

waa la naqliyay ✓

/kommodhiti/ (n) badeeco.

waa la naqliyay ✓

/kommowshan/ (n) sawaxan (qaylo).

waa la naqliyay ✓

commotion, n.f. - Is-beddel weyn oo degdeg ab; Naxdin; Argagax.

waa la naqliyay ✓

/kommyuniyan/ (n) wadaagis (wax is-dhaafsi, siiba fikradaha iwm).

waa la naqliyay ✓

n., (union in the common worship or faith) isku daran, -ki; (participating in the blessed sacrament) tanaawil, -ki.

waa la naqliyay ✓

Unugyo wehel ah

waa la naqliyay ✓

/kampaaniyan/ (n) 1. wehel (rafiiq) (n) 2. buug war-bixineed.

waa la naqliyay ✓

n., saaxib, -ki, wehel, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.m. khulaaso.

waa la naqliyay ✓

compenser, V. - mag dhabid

waa la naqliyay ✓

/kompatant/ (adj) 1. karti iyo awood xirfadeed leh (adj) 2. fiican (roon).

waa la naqliyay ✓

compétent, adj. - Kari kara; U leh karti, awood, tamar, xirfad iyo aqoon inuu qabto waxa loo baahan yahay; Xirfad leh: Khibrad leh.

waa la naqliyay ✓

/komplayant/ (adj) addeecsan (muddeec ah).

waa la naqliyay ✓

Xubin

waa la naqliyay ✓

1

(n) a constituent element or part, as of a system.

2

qaybka mid ah

waa la naqliyay ✓

/kompownant/ (n) qaybaha shay ka koobmo, midkood.

waa la naqliyay ✓

Ka koobni, Ka koobnaan

waa la naqliyay ✓

comprimer, v. - Isku cadaadin.

waa la naqliyay ✓

/kondhimant/ (n) dhirta cuntada (geedaha cuntada lugu carfiyo).

waa la naqliyay ✓

condiment, n.m. - Shidniga raashinka lagu cuno (basbaas la ridqay, liin dhanaan iyo waxyaalo kale oo laysku daray).

waa la naqliyay ✓

conscient, adj. - U feejignaan; U baraarugsan,

waa la naqliyay ✓

/ikispiidhiyent/ (adj) 1. wax tar leh, habboon. e.g. The manager did not think it expedient to attend the meeting.

waa la naqliyay ✓

expédient, n.m. - hab; tab

waa la naqliyay ✓

wareegga kama dambeysta ah

waa la naqliyay ✓

norvégien, adj. - Afka (Luqadda) Reer Noorwey (Norway).

waa la naqliyay ✓

n., dhega nugayl, -ki, dhega nuglaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

quotidien, adj et n. - maalin walba.

waa la naqliyay ✓

/sam tayms/ (adv) mararka qaarkood (mar-mar).

waa la naqliyay ✓

/kommaandhmant/ (n) xukun (amar, siiba xukunka eebbe).

waa la naqliyay ✓

Badeecad

waa la naqliyay ✓

compétiteur, n.m. - tartan u gala

waa la naqliyay ✓

tartan, tartanka

waa la naqliyay ✓

isgarabdhigan

waa la naqliyay ✓

/kompatishan/ (n) tartan (baratan).

waa la naqliyay ✓

compétition, n.f. - Tartan;

waa la naqliyay ✓

s.m. mujaamalo.

waa la naqliyay ✓

/komplamentis/ (n) bogaadin (u hambalyayn).

waa la naqliyay ✓

Diismo

waa la naqliyay ✓

Curjis

waa la naqliyay ✓

Diisnaan

waa la naqliyay ✓

/kompreshan/ (n) cadaadis ~ isku-urur.

waa la naqliyay ✓

Cadaadin

waa la naqliyay ✓

/konviiniyansi/ (n) 1. habboonaan (n) 2. sahlanaan (dhib yaraan).

waa la naqliyay ✓

agg. - roon, habboon.

waa la naqliyay ✓

/dhisobidhiyant/ (adj) dhaga-adag.

waa la naqliyay ✓

d. dhega adag, caasi ah.

waa la naqliyay ✓