combination — Macnaha & Turjumaada

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

combination

DHAN

isku dar

waa la naqliyay ✓

1

(n) a result or product of combining.

2

isku dar

waa la naqliyay ✓

/kombaneyshan/ (n) 1. isku-dar (isu-tag) (n) 2.lambar qarsoodi ah oo quful lugu furo.

waa la naqliyay ✓

/dhomineyshan/ (n) xukumis.

waa la naqliyay ✓

nomination, n.f. - magacaabid.

waa la naqliyay ✓

combinaison, n.f. - Isku darid; isku joog dhar ah

waa la naqliyay ✓

Combination tones

waa la naqliyay ✓

combination

waa la naqliyay ✓

1

(n) capable of living or performing in pleasant combination with another or others; capable of forming a stable system.

2

isku dhigmi kara, isku haboon

waa la naqliyay ✓

1

(n) an instrument that uses a combination of lenses to enlarge an image of an object so that it can be see with the eye.

2

aalad wax weynaysa si indhaha lagu arko karo

waa la naqliyay ✓

1

(n) the return to an original state of a substance, or combination of parts to make a whole.

2

isku celin ama isugeyn

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) lock (laak); padlock (paadh laak); combination lock

2

quful -ay / qufushay: (v) close with lock (laak)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) union (yuun-yan); combination (koom-be-neey-shin); unification (yuni-fi-keey-shiri); unity (yuu-niti); —wadajir -ay / tay / een / nay: (v) being together; unite (yu-naayt); unify (yuuni-faay);

waa la naqliyay ✓

/kommendeyshan/ (n) ammaan.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of making up for or offsetting; counterbalance,

2

abaalmarin

waa la naqliyay ✓

/kompensayshan/ (i) mag (xaq-siin).

waa la naqliyay ✓

Qaandhaw

waa la naqliyay ✓

compensation, n.f. - Xaqid; Xaqsiin,

waa la naqliyay ✓

n., doorniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a condition occurring during another disease and aggravating it.

2

dhibaatoyinka kale ku soo kordha qof jiran xaladiisa uga sii dara

waa la naqliyay ✓

/komplikeyshan/ (n) dhib-badnaan (labnaan).

waa la naqliyay ✓

/kontinyuweyshan/ (n) 1. socodsiin (si xiriir ah u socda) (n) 2. ku xiriirsan.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the harmonious functioning of interrelated organs and parts

2

xubnaha jidhka gudiihis oo isla xidhiidha

waa la naqliyay ✓

Isku agaasimid

waa la naqliyay ✓

1

coordination, n.f. - isku dubaridid; habayn; isku toosin

2

nombre de coordination - Tirada kulankobba

waa la naqliyay ✓

Gubasho

waa la naqliyay ✓

/kombas-shan/ (n) gubasho.

waa la naqliyay ✓

Hurid, shidan

waa la naqliyay ✓

1

combustion, n.f. - Qarxid; Gubasho.

2

combustion spontanée - (Kiimiko) Gubashada isbilowda.

waa la naqliyay ✓

imbibation, n.f. - qoynta.

waa la naqliyay ✓

/oordhaneshan/ (n) wadaadnimo u sharrixid (u caleemasaarid, siiba kiristaanka).

waa la naqliyay ✓

n., (the object of aversion) inkaar, -ti.

waa la naqliyay ✓

Karboonayn

waa la naqliyay ✓

/kompankshan/ (n) is-eedayn (is-ceebsi).

waa la naqliyay ✓

n., (repentance) calaacal, -ki, tawbad, -di.

waa la naqliyay ✓

/kalmineyshan/ (n) fiinta (halka ugu sarraysa).

waa la naqliyay ✓

Faxlid

waa la naqliyay ✓

Tallaal

waa la naqliyay ✓

/ko-ordhineyshan/ (n) isu-duw (xiriirin).

waa la naqliyay ✓

/kammisareyshan/ (n) ka xumaansho.

waa la naqliyay ✓

Isgaadhsiin

waa la naqliyay ✓

/kommyunikeyshan/ (n) 1. is-gaarsiin (xiriir) (n) 2.farriin (n) 3. wada-hadal (wada-xiriirid).

waa la naqliyay ✓

communication, n.E. - Isgaadhsiinta.

waa la naqliyay ✓

n., war, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of polluting, soiling, or making something dirty; the act of giving something the ability to transfer a disease or cause an infection.

2

wasakheyay

waa la naqliyay ✓

s.f. - la degganaansho (da).

waa la naqliyay ✓

/kolaniseyshan/ (n) isticmaar.

waa la naqliyay ✓

/konsiliyeyshan/ (n) maslaxo (heshiis).

waa la naqliyay ✓

condamnation, n.f. - go'aan maxkamadeed; xukumidda, cambaaraynta

waa la naqliyay ✓

Uumihoorow

waa la naqliyay ✓

Xarfin

waa la naqliyay ✓

/kondhenseyshin/ (n) 1. uumi-biyood (biyaha uumiga ka dhasha) (n) 2. isku-yarayn (gaabin).

waa la naqliyay ✓

/konfarmeyshin/ (n) sugitaan (hubin).

waa la naqliyay ✓

hubsiino, hubaal

waa la naqliyay ✓

/konfiskeyshan/ (n) kala wareegis (hanti ka min-guurin).

waa la naqliyay ✓

Ka-qaadid

waa la naqliyay ✓

conspiration, n.f. - Mu'aamarad.

waa la naqliyay ✓

/konistipeyshan/ (n) calool-fadhi (kolka calooshu taagan tahay).

waa la naqliyay ✓

constipation, n.f. - Calool fadhi; Markay caloosha taagan tahay; saxaro yaraan.

waa la naqliyay ✓

n., calool ingegnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/dhinomineyshan/ (n) 1. mad-hab (firqo ama qayb-diineed) (n) 2. magac (sida magac-guud oo kale) (n) 3. halbeeg qiime, sida lacagta iwm.

waa la naqliyay ✓

dénomination, n.f. - Magac; Magac bixin.

waa la naqliyay ✓

/kommyunikeyshanis/ (n) is-gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) any process or mechanism to adjust or compensate; to get worse.

2

hab dhiska jidhka oo shaqo gaba

waa la naqliyay ✓

recommandation, n.f. - kula talinta gof meesha ku haboon

waa la naqliyay ✓

/rekamendheyshan/ (n) 1. talo (naseexo) 2. ammaan ka bixin, siiba qof lugu taliyo jaga uu raadinayo inuu u qalmo, uuna ka bixi karo.

waa la naqliyay ✓

Talo, Dardaaran, Boorrin

waa la naqliyay ✓

/aambishan/ambitions; (n) hammad, hiyi, laab ku hayn; ku fakarid, higsasho. e.g. My ambition is to be a doctor.

waa la naqliyay ✓

/ambishan/ (n) hemmy, howy, dhamy. My brother's ambition is to become the president of Somalia.

waa la naqliyay ✓

citation, n.f. - Tusalooyin; Hal ku dhigyo.

waa la naqliyay ✓

n., amarxaadur, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.m. - guddi.

waa la naqliyay ✓

/dhominiyan/ (n) 1. xukun, saldano (n) 2. waddan ama dhul saldano hoos-taga, sida waddamada boqortooyada ingiriiska hoos yimaada. e.g. the Dominion of Canada.

waa la naqliyay ✓

/dhooneyshan/ (n) tabarruc.

waa la naqliyay ✓

oblation, n.f. - qof inta la dilo sadaqo loola niyoodo.

waa la naqliyay ✓

/karneshan/ (n) beer fiithed.

waa la naqliyay ✓

/kowaliyshan/ (n) is-bahaysi (gaashaan-buursi).

waa la naqliyay ✓

collation, n.f. - Cuwaaf, Cunto fudud oo la cuno marmar biririfta oo kale ama lagu sii sugo cunaynta; Cunto khafiif ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - iskudarid; falid.

waa la naqliyay ✓

/kommowshan/ (n) sawaxan (qaylo).

waa la naqliyay ✓

commotion, n.f. - Is-beddel weyn oo degdeg ab; Naxdin; Argagax.

waa la naqliyay ✓

/kommyuniyan/ (n) wadaagis (wax is-dhaafsi, siiba fikradaha iwm).

waa la naqliyay ✓

n., (union in the common worship or faith) isku daran, -ki; (participating in the blessed sacrament) tanaawil, -ki.

waa la naqliyay ✓

Unugyo wehel ah

waa la naqliyay ✓

/kampaaniyan/ (n) 1. wehel (rafiiq) (n) 2. buug war-bixineed.

waa la naqliyay ✓

n., saaxib, -ki, wehel, -ki.

waa la naqliyay ✓

xaalad

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) the state of being or health of a person.

2

xaalada qofka

waa la naqliyay ✓

/kondhishan/ (n) 1. xaalad. (n) 2. shardi. (v) 3. ku xiran (shardi u ah). 4. u barasho (caadaysi).

waa la naqliyay ✓

condition, n.f. - xaalad; dabeecad

waa la naqliyay ✓

n., (state) dan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/dhamneyshan/ (n) 1. nacalad-qabid (nacalad saarid) (n) 2. xukun cadaabeed saarid (cadaab aan dhammaan ku xukumis).

waa la naqliyay ✓

Bukaac

waa la naqliyay ✓

foliation, n.f. - caleemayn.

waa la naqliyay ✓

/imateyshan/ (n) iska-yee-yeel (matalaad).

waa la naqliyay ✓

nominatif, adj. - magacaabnimo.

waa la naqliyay ✓

Oksidhayn

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of discharging water and waste from the bladder,

2

kaadi

waa la naqliyay ✓

/adhmirayshan/ (n) qushuuc, bogis. e.g. He had enormous admiration for his parents.

waa la naqliyay ✓

admiration, n.f. - Qushuuc.

waa la naqliyay ✓