colour
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Colour
Midab
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
colour
n., ranji, -gi, midab, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
color
/kalar/ (ame) colour (bre) (n) 1. midab (v) 2. midabayn (midab u yeelid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dolour
n., hanun, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Midab
Colour
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Midab arkid
Colour vision
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Midab kala-duwid
Colour Contrast
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Midab kala-reebe
Colour Filter
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Midab lahaan
Colour content
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Midab saafe
Colour analyser
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Midabyo isbuuxsha
Complimentary colours
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Muujiye Midab
Colour Index
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Saddexagal midab
Colour Triangle
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Telifishan Midable
Television, Colour
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colorless
/kalarles/colourless; (adj) aan midab lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
of
/of/ (pref) 1. ee (ku tusisa lahaansho) e.g. The colour of her cat. 2. ka samaysan. e.g. ornaments of silver. 3. ka kooban. e.g. a bag of clothes. 4. uu allifay ama sameeyey. e.g. the books of Nuradin Farah. 5. ku saabsan. e.g. film of horror stories. 6. la xiriira. e.g. the time of departure. 7. waqti tilmaamid (taariikhda loo adeegsado). e.g. the 9th of January.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
water-color
/ (ame) water-colour (bre); (n) rinjiga biyaha lagu qaso, (lagu khafiifsho)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gibilcad
-da: (n) white-coloured [skinned] person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midab
-ka: (n) color (kal'ar), colour
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midabee
-yey / midabeysay: (v) color (kal 'ar), colour (kal 'ar); take on color
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uuro
-uurada: (n) 1. dust (dast) ~ boor, siigo. 2. colour ~ midab 3. fume (fiyuum); smog (ismaag) ~ qaac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Colguri
1. (Colguri-da) Naagta la qabo oo dhibta iyo dagaalka badan.
2. (Colguri-ga) Dagaal iyo colaad tolka gudihiisa ka kaca; dagaal sokeeye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
colguri
m.l 1. Naag la qabo oo dhibaato badan. 2. Xuguf iyo isnaceyb ka dhexeeya dad ehel ah oo meel ku wada nool; dagaal sokeeye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
colguri
f. n., [compound] family quarrel; hostile ~ troublesome wife
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
colguri
-da: (magac, dhedig, keli) naag la qabo oo dhib iyo dagaal badan.
colguri -ga: (magac, lab, keli) dagaal iyo colaad tolka ama qaranka dhexdiisa ka dhacda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
colguri
de: family quarrel; hostile ~ troublesome wife
lx: colguri
pd: (-da)
ps: n2-f-cmp
key: colguri
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coltura
s.f. - beerid(da).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Contour
Joogekeeye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contour
/kontuur/ (n) dusha (oogada kore ee gof ama shay leeyahay).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Contour
Joog-ekeeye, dul, oogada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
couleur
couleur, n.f. - Midab.
jaune - Casaan
jaune pâle - Hurdi.
noir - Madow
gris - boodhe
vert - cagaar
rouge - guduud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
couloir
couloir, n.m. - Wadiiqooyinka dhismaha ku dhex yaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
clou
clou, n.m. - Musbaar madax balaadhan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cour
cour, n.f. - Maxkamadda ama maxkamad.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cloud
Daruur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cloud
/klawdh/ (n) 1. daruur (v) 2. daruurayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cloud
n., daruur, -ti; roving clouds, cadar, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clout
/klowt/ (v) 1. dharbaaxid (gacanta ku dhufasho) (n) 2. awood siiba awood qalqaalo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
clout
n., qarqad, -di.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cogor
-ka: (magac, lab, keli) dhul dihin oo weli la farasaarin. Dh: dihin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Colon
Xoon
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
colon
(n) the large intestine extending from the cecum to the rectum
mindhicirka weyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colon
/kolon/ (n) 1. malawad (walamad) (n) 2. laba dhibcood oo is-dul saaran (:).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còlon
s.m. - qabsiin (xiidan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colon
colon, n.m. - Qofka mustacmarka ah; Gumeyste
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
côlon
côlon, n.m. - Qaybta hoose ee weyn ee xiidmaha (Mindhicirka) weyn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Colow
name-m combatant, aggressor; fighter, warrior; hostility, enmity, antagonism. Syn: Colaad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colui
pron. - midkii, qofkii.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flour
/flawr/ (n) bur, daqiq
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Flour
Bur, budo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flour
n., bur, -ki, daqiiq, -di, sareen, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xolor
f.g1 (-ldhay, -lortay; -ldhi) Wax hoos ka xoldid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
collar
/koolar/ (n) 1. kulleeti (n) 2. qool (suun iwm, oo xayawaanka surka loogu xiro) (v) 3. qabasho (gacanta ku dhigid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coller
coller, v. - Isku xidhid laba shay ama isku dhejin; Taageerid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Colony
Maxmiyad
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Colony
Midab arag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colony
/kolani/ (n) gumeysi (isticmaar).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colóre
s.m. midab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coloré
coloré, adj. - midabeed
non coloré - aan la buunbuunin ama lama sii dhaadheerayn hadalka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concur
/konker/ (v) 1. waafiqid (ku raacid) (v) 2. is-waafigid (isku si noqosho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
honour
n., maamuus, -ki, -ti, murwad, -di; v.tr., maamuus, murwad, murway.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voleur
voleur, n.m. - tuug; qofka guryaha u soo dhaca si uu u xado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chlorure
chlorure, n.m. - Wixii curyaha Kaloorin ku jiro: Cl.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colorare
v.tr. - midabayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colorful
/kalarful/ (ame) colourful (bre); (adj) midabaysan (midab badan leh).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colossus
/kolosas/ (n) aad u weyn, xoog-badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
concours
concours, n,m, - Tartan; Beratan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Contours
Ameer, meeris, wareeg, daruur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
racoleur
racoleur, n.m. - xasuuqe; qofka wax xasuuqa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
allouer
allouer, v. - U ogolaanshiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bonjour
bonjour, n.m. - Subax wanaagsan; maalin wanaagsan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
callous
/kaalas/ (adj) ma-jixinjixe (naxariis-laawe).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
callous
/kaalas/ (adj) ing nahaany (naariis laawy).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
calquer
calquer, v. - qorid; calaamad; guuris
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chaleur
chaleur, n.f. - Kulayl; Kul.
chaleur latente - Kul dahsoon.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
clamour
n., (bustle) buuq, -i, bulxan, -ki, -ti (for the past), gurxan, -ki, sawaxan, -ki, dhawaaq, -i, qaylo, -adi.
v.tr., buuq, dhawaaq, qayli.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
closure
/klowshar/; (n) xiritaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cloture
cloture, n.f. - Xidhid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coconut
/kokanat/ (n) qumbe.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cocount
Qumbe
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colique
colique, n.f. - Calool xanuun weyn oo aan shuban ahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còllera
s.f. - caro, xanaaq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collier
collier, n.m. - Kuul; Kulleeti; Muriyad.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Colloid
Babdhia kolloydh
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colmare
v.tr. - buuxin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
colmoog
-ta: (magacwadareed) cid aan waxbal ogayn oo dhallaannimo ama maangaabnimo wax socda aan war ka hayn. Carruuri waa colmoog.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cologne
/kaloon/ (n) nooc barafuun ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colómba
s.f. - qoolley.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colombe
colombe, n.f. - Shimbir qoollay la jiraa; Qoollay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colonel
/kernal/ (n) gaashaanle sare (kornayl).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Colonel
Gaashaanle Sare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colonel
colonel, n.m. - Gaashaanle sare (Darajo Ciidameed ).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colònia
s.f. - mustacmarad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colonie
colonie, n.f. - Mustacmarad; Dhulka la gumeysto;
colonie de vacances - Caruur badan marka Fasax loo kaxeeyo.
colonie d'abeilles - Raxan shiini ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colonna
s.f. - udub, tiir; saf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colonne
colonne, n.E. - Tiir dheer; Saf gudban,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colored
/kalaridh/ (ame) coloured (bre); (adj) 1. midab leh (adj) 2. qofka aad caddaanka ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colosse
colosse, n.m. - Cimlaaq si aad ah u weyn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colpire
v.tr. - ku dhufasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conjure
/konjar/ (v) sixir samayn (indha-sarcaadin).