ereyga

colorful

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

colorful

DHAN

/kalarful/ (ame) colourful (bre); (adj) midabaysan (midab badan leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aas

DHAABAN
1

v. bury, inter

2

aas m. n. colorful light of sunset

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cilcillaw

DHAABAN

m. n. colorful light at sunrise ~ sunset, twilight

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kuuki

DHAABAN

m. n. colorful seashell fragments

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

midab-badan

DHAABAN

m. n. colorful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shiid

DHAABAN
1

m. n., (mass n.): colorful cloth ~ fabric (generally used by women)

2

shiid m. n. millstone, mill, grinding stone; stone

3

shiid v. grind; mill

4

shiid v. stone to death

5

shiid v. sink (in ~ down), go to the bottom

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiniinix

DHAABAN
1

m. n., [collective] rich color mixture, multicolored pattern

2

tiniinix m. n. colorful seashell species

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

turraaxad

DHAABAN

f. n. colorful house cloth (used as bedspread, etc.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Rummaan

DHAABAN

name-f colorful; pomegranate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

midabaysan

DHAABAN

-midabaysnaa: (adj) colored (kal'aridh)-, colorful (kalarfuul)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aas_4

DHAABAN
1

de: colorful light of sunset

2

hm: 4

3

lx: aas

4

pd: (-ka)

5

ps: n4-m

6

syn: cilcillaw

7

key: aas_4

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cilcillaw

DHAABAN
1

a: cilcillow

2

de: colorful light at sunrise ~ sunset, twilight

3

lx: cilcillaw

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

syn: aas

7

key: cilcillaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kuuki

DHAABAN
1

a: kuukiyaan (ka) [n2-m]

2

de: colorful seashell fragments

3

lx: kuuki

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: kuuki

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

midab_2

DHAABAN
1

de: colorful

2

hm: 2

3

lx: midab

4

pd: \pd-badan

5

ps: np-m

6

key: midab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiid_1

DHAABAN
1

de: colorful cloth ~ fabric (generally used by women) {N}

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shiid

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m-mass

7

key: shiid_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiniinix_2

DHAABAN
1

de: colorful seashell sp.

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tiniinix

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m-enum

7

key: tiniinix_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

turraaxad

DHAABAN
1

de: colorful house cloth (used as bedspread, etc.)

2

initial: t

3

lx: turraaxad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: turraaxad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

color

DHAFANDHAAF

/kalar/ (ame) colour (bre) (n) 1. midab (v) 2. midabayn (midab u yeelid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

colóre

DHAFANDHAAF

s.m. midab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

coloré

DHAFANDHAAF
1

coloré, adj. - midabeed

2

non coloré - aan la buunbuunin ama lama sii dhaadheerayn hadalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Colour

DHAFANDHAAF

Midab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

colour

DHAFANDHAAF

n., ranji, -gi, midab, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

colonel

DHAFANDHAAF

/kernal/ (n) gaashaanle sare (kornayl).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Colonel

DHAFANDHAAF

Gaashaanle Sare

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

colonel

DHAFANDHAAF

colonel, n.m. - Gaashaanle sare (Darajo Ciidameed ).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

colored

DHAFANDHAAF

/kalaridh/ (ame) coloured (bre); (adj) 1. midab leh (adj) 2. qofka aad caddaanka ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

doleful

DHAFANDHAAF

/dhoolfal/ (adj) murugaysan, himmad-xun.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doorxul

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cidda loo soo dooro inay meel arrin yaallo ka hadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cheerful

DHAFANDHAAF

/jiirful/ (adj) faraxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cheerful

DHAFANDHAAF

/jiirful/ (adj) farahsyng, fehmy leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cheerful

DHAFANDHAAF

a., badhaadhsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

colonial

DHAFANDHAAF

/kolowniyal/ (n) gumeysiga (gumeysi la xiriira).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

colonial

DHAFANDHAAF

colonial, adj. - gumeysi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

colorare

DHAFANDHAAF

v.tr. - midabayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

colorshe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) waa geed ka mid ah geedaha subaga lagu carfiyo. Dh: callaydhshe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

colossal

DHAFANDHAAF

/Kalosal/ (adj) xajmi weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

colossus

DHAFANDHAAF

/kolosas/ (n) aad u weyn, xoog-badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

powerful

DHAFANDHAAF

/pawar ful/ (adj) awood badan (awood sare leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

powerful

DHAFANDHAAF

a., quwad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qoronful

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: qaranful.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qoronful

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] cloves

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qoronful

DHAFANDHAAF
1

a: qaranfuul

2

de: cloves

3

lx: qoronful

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: qoronful

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

colporteur

DHAFANDHAAF

colporteur, n.m. - Qofka alaabta yaryar iibiya ee guryaha la dhex mara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

collyrium

DHAFANDHAAF

n., indhakuul, -shi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

color bar

DHAFANDHAAF

/kalar-bar/ (n) nidaamka is-dhexgal la'aanta dadka kala midabka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

colórante

DHAFANDHAAF

s.m. - midibeeye (walax).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

colorless

DHAFANDHAAF

/kalarles/colourless; (adj) aan midab lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

colossale

DHAFANDHAAF

agg. - aad u weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

colporter

DHAFANDHAAF

colporter, V. - Garab dukaan; gadisley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scolorare

DHAFANDHAAF

v.tr.- midib tirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sorrowful

DHAFANDHAAF

/soorowful/ (adj) murugo-leh (murugeysan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sorrowful

DHAFANDHAAF

a., qulubsan, calaacalsan, wahan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wonderful

DHAFANDHAAF

/wandhar ful/ (adj) cajiib ah; heer sare ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

wonderful

DHAFANDHAAF

a., yaaban, yaab qaba, yaab leh, yaabsan, la yaabsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

calorifuger

DHAFANDHAAF

calorifuger, - Dahaadhid; Ka xijaabid; kagasoocid waxaan dabgudbiye ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

color-blind

DHAFANDHAAF

/kalar-blayndh/ (n) aan midabada kala saari karin (aan dhab u arag midabka shayga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gorgorafuul

DHAFANDHAAF

m.l Gorgoro been ah oo beec lagu kordhiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gorgorafuul

DHAFANDHAAF

m.l Gorgoro been ah oo beec lagu kordhiyo.

waa la naqliyay ✓