colonia
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colònia
s.f. - mustacmarad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colonial
/kolowniyal/ (n) gumeysiga (gumeysi la xiriira).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colonial
colonial, adj. - gumeysi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colonie
colonie, n.f. - Mustacmarad; Dhulka la gumeysto;
colonie de vacances - Caruur badan marka Fasax loo kaxeeyo.
colonie d'abeilles - Raxan shiini ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colonna
s.f. - udub, tiir; saf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gumeysad
vl. n. colonizing, colonialization
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gumeysi
m. n. imperialism, colonialism; colonialist
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gumeysinimo
f. n., [abstract] colonialism
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gumeyste
m. n. colonialist; imperialist
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isticmaar
m. n., [abstract] colonialism, imperialism
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gumeysi-ga
colonialisme.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gumeysi-ga cusub
néo-colonialisme.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daraawiish
-ta: (n) 1. Said Mohammed's freedom fighters against the colonial powers. 2. special forces of Somali's police
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gumeysi
-ga: (n) the state of a country or region politically or economically controlled by another goverment; colony (kaloni)-, colonialism (koloniyaaliizim)-, imperialism (impiiriyaaliizim) ~ isticmaar, mustacmir
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gumeyste
-gumeystaha: (n) imperialist (impiiriyaaliist), colonizer (kolo-naayzer)-, colonist (koloniist)-, colonialist
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isticmaar
-ka: (n) colonialism (koloniyaaliizim); colony (kaloni); imperialism (impiiriyaaliizim) ~ gumaysi, mustacmir
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mustacmir
-ka: (n) colonialism (koloniyaaliizim); imperialism (mpiiriyaaliizim) ~ gumaysi, isticmaar
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gumeysi
Colonialismo
Colonialism
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Isticmaar (Cr.)
Colonialismo
Colonialism
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colonialisme
colonialisme, n.m. - Gumeysi; Mustacmar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
néo-colonialisme
néo-colonialisme, n.m. - Gumaysiga cusub ee dhaqaalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gumeysad
a: gumeysasho (/da) [vn6-f]
de: colonizing, colonialization
lx: gumeysad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: gumeysad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gumeysi
de: imperialism, colonialism; colonialist
lx: gumeysi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: gumeysi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gumeysi_cusub
de: neo-colonialism
lx: gumeysi cusub
ps: np
key: gumeysi_cusub
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colonist
/kolanist/ (n) gumeyste.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colonize
/kolanays/ (v) gumaysasho (isticmaarsi).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ecologia
s.f. - degaan barasho, isa-saamaynta nafleyda iyo degaanka.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Colon
Xoon
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
colon
(n) the large intestine extending from the cecum to the rectum
mindhicirka weyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colon
/kolon/ (n) 1. malawad (walamad) (n) 2. laba dhibcood oo is-dul saaran (:).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còlon
s.m. - qabsiin (xiidan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colon
colon, n.m. - Qofka mustacmarka ah; Gumeyste
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
côlon
côlon, n.m. - Qaybta hoose ee weyn ee xiidmaha (Mindhicirka) weyn.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Colony
Maxmiyad
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Colony
Midab arag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colony
/kolani/ (n) gumeysi (isticmaar).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Corona
Taaj belel
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Corona
Dheeh
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coróna
s.f. - taaj.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
caloria
s.f. - cabbirka kulka.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Calunia
Masabbid, nabid, nabiibyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colómba
s.f. - qoolley.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colonel
/kernal/ (n) gaashaanle sare (kornayl).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Colonel
Gaashaanle Sare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colonel
colonel, n.m. - Gaashaanle sare (Darajo Ciidameed ).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colonne
colonne, n.E. - Tiir dheer; Saf gudban,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volontà
s.f. - dadaal; himmad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coloniser
coloniser, V. - Gumeysad; la gumeysto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
biologia
s.f. - baayoloji.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
calùnnia
s.f. - masabbid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cokonaan
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cokanaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Colinear
Baro isku toosan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colossal
/Kalosal/ (adj) xajmi weyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comodità
s.f. raaxo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comunità
s.f. - beel.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
economia
s.f. - dhaqaale.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
geologia
s.f. - cilmiga dhulka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
polonais
polonais, adj. - reer Boolan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
solonsii
(fal) hilib iyo wixii la mid ah dubo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
teologia
s.f. - falsafad ilaahiya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
urologia
s.f. - qaybta daawada oo ku shaqa leh kelyaha iyo kaadimareenka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
zoologia
s.f. - soolojiya, cilmiga xayawaanka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colloquial
/kolokwiyal/ (n) af-guri (lahjo-suuq).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
psicologia
s.f. - cilmi nafsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Coon
(Coon-ka, Coon-ta)
Qof fil weyn, laakiinse qarsada oo uusan ka muuqan oo la moodo inuu dhallin yar yahay; guun; hoosubbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
coon
coon¹: m.l (-nan, m.l) 1. Nin gaaban oo aan da'diisu ka muuqan. 2. Dab, webi, bad iyo wixi lamida agtooda. Tusaale: “Dabka c.kiisa”: dabka agtiisa.
coon²: m.dh (-oomo, m.l) 1. Haweeney gaaban oo aan da'deeda ka muuqan. 2. Gabar da' weyn oo aan la guursan; guumeys.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
coon
m.l (-nan, m.l) 1. Nin gaaban oo aan da'diisu ka muuqan. 2. Dab, webi, bad iyo wixi lamida agtooda. Tusaale: Dabka c.kiisa: dabka agtiisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
coon
m. n. midget, male dwarf; man who does not show his age
coon [feminine] n. midget, female dwarf; woman who does not show her age
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
coon
-ka I ta: (n) someone who appears much younger than his or her age ~ hoos u bax, guun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coon
-ka: (magac, lab, keli) qof da'da qarsada ama aan korsiin fiican helin. Dh: hoos'ubax, coomir.
coon-ka: (magac, lab, keli) kambalka ama meesha dhow. Dh: ag, koon, kambal.
coon -ka: (magac, lab, keli) qof maan gaaban; qof aan garaad fiican iyo garasho lahayn. Dh: doqon, nacas, dabbaal.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cilia
Gan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cocoa
/kowkow/ (n) geedka shukulaatada laga sameeyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colèi
pron. - middii.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
colic
(n) acute pain in the abdomen, caused by spasm, obstruction, or widening of the intestine.
calool casiraad ama majiiris
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colic
/kolik/ (n) calool-xanuun daran.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
colic
n., calool xanuun, uur xanuun, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colis
colis, n.m. - Alaab la isku xirxiray ama la isku cabbeeyey; Baqshad alaab ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còlla
s.f. - xabag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
color
/kalar/ (ame) colour (bre) (n) 1. midab (v) 2. midabayn (midab u yeelid).
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Colow
name-m combatant, aggressor; fighter, warrior; hostility, enmity, antagonism. Syn: Colaad
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Colpa
Kama', gef
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cólpa
s.f. - dambi, eed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colui
pron. - midkii, qofkii.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colza
colza,n.m. - Geed midhihiisa saliid laga helo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Conic
Toobineed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cooci
-ga: (magac, lab, keli) meel godan oo biyuhu isugu ururaan. Dh: ceerigale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coodi
-da: (magac, dhedig, keli) hillib baruur leh oo caddiin ah. Dh: cooddi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còpia
s.f. - nuqul.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coton
coton, n.m. - Cudbi
coton tissé-main blanc cassé - Mareykaan.
coton tissé-main blanc - Bafto; Dul.
coton coloré - Fagdeed; Hoos gunti; Macawis.
coton tissé pour les saris - Alindi.
coton hydrophile - Cudbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foona
m.dh (juqraafi) Nafleyda xayawaanka ee gobol ama kal jiyoolojiyeed. Foona waxay la xiriirtaa erayga foloora oo isna loo isticmaalo nafleyda dhirta. la-mid: fawna.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
foona
m.dh (juqraafi) Nafleyda xayawaanka ee gobol ama kal jiyoolojiyeed. Foona waxay la xiriirtaa erayga foloora oo isna loo isticmaalo nafleyda dhirta. la-mid: fawna.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Foona
Fauna
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gooni
(Gooni-da)
Meelaha la joogo ama loo socdo, kd., meel ka duwan; meel gaar ah; meel aan cid kale joogin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gooni
gooni¹: m.dh 1. g: ah: meel gaar ah. 2. (fk) Wax keligii ah. la-mid: goonni.
gooni²: f.mg2 (-iyay, -isay) Ka g.: wax badhiisa ka duwan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gooni
gooni¹: m.dh 1. g: ah: meel gaar ah. 2. (fk) Wax keligii ah. la-mid: goonni.
gooni²: f.mg2 (-iyay, -isay) Ka g.: wax badhiisa ka duwan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gooni
f. n. (adj.): difference, separateness; different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gooni
nickname-m isolated; difference, separateness; different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone. Lit: very sensitive to his own; self-centered. Cf: Dhakool
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gooni
-ah: (adv) without others; alone (a-loon)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gooni
Separato
Separate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gooni
(tilmaame) mid keli ah; meel keli joogid.
gooni-da: (magac, dhedig, keli) wax gaar u jooga ahaan. Goonidaan u joogaa, mabaad garannin saw maaha!