collocare
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
collocare
v.tr. - meelayn, meel dhigid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colorare
v.tr. - midabayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
collegare
v.tr. - iskuxirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
convocare
v.tr. - shir isuguyeerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
collaborare
v.intr. - la shaqayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
complicare
v.tr. - adkayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colare
v.tr. - miirid; dhibcin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
collar
/koolar/ (n) 1. kulleeti (n) 2. qool (suun iwm, oo xayawaanka surka loogu xiro) (v) 3. qabasho (gacanta ku dhigid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colóre
s.m. midab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coloré
coloré, adj. - midabeed
non coloré - aan la buunbuunin ama lama sii dhaadheerayn hadalka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
collate
/koleyt/ (v) isku-duwid (nidaamin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colmare
v.tr. - buuxin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cullare
v.tr. - dhallaan ruxid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
solcare
v.tr. - dhul jeexid (beer).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
allocate
/aallakeyt/allocates, allocating, allocated, allocation; (v) u qoondayn, u qorshayn ama ugu tala gelid. e.g. This money was allocated for school expenses.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
allocate
/aalokeyt/ (v) qiibiyow. The seats of the Somali parliament were allocated between the clans.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colloïde
colloïde, n.m. - (Kimiko) Hunsar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coricare
v.tr. - seexin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coronare
v.tr. caleemasaarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
crollare
v.intr. - dumid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scollare
v.tr.- kala fujin (wax isku dheggan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
calcolare
v.tr. - xisaabin, tirin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Coelomate
Mogor qaazeed
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coltivare
v.tr. - beerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consolare
v.tr. - samarsiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dislocare
v.tr. - meel u guurin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scolorare
v.tr.- midib tirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
soffocare
v.tr. - cabburin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sollevare
v.tr. kor u qaadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tollerare
v.tr. - adkaysasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
collaborate
/kollabareyt/ (v) 1. wada-shaqayn (v) 2. gacan-siin (siiba cadow gacan siin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
complottare
v.intr. - shirqoolid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sollecitare
v.tr. - dedejin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Acoelomate
Qaaxo laawe
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collaborer
collaborer, V. - Wada shaqeyn; siiba Qoraalka ama Fanka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
collective
/kolektiv/ (adj) urursan (wadajiris).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
collooriye
-ha: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah geednagaadhka hoose.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cominciare
v.tr. e intr. - bilaabid; bilaabmid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
completare
v.tr. - dhammaystirid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
complicate
/kompilikeyt/ (v) adkayn (wax dhib badan oo aan la fahmi karin ka dhigid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comportare
v.tr. - keenid; u oggolaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comunicare
v.tr. - isgaarsiin, tebin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concordare
v.intr. e tr. - waafaqid; waafajin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confortare
v.tr. - samirsiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consacrare
v.tr. - waaq dhacin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pillowcase
/pilow keys/ (n) harqadda barkinta (marada barkinta lap gesho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
traslocare
v.tr. e intr. - rarid, guurid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
moltiplicare
v.tr. - isku dhufasho, badasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
calare
v.tr. - hoos u dejin.
v.intr. - degid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
calóre
s.m. kul.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
celare
v.tr. - qarin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cellar
/selar/ (n) makhsin dhulka hoose ka dhisan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cellar
/selar/ (n) qol dhulky hoostis ky yaaly oo wal lyky kaayaw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chlore
chlore, n.m. - Kaloor (Cl), Curiye kimikeed.
gaz chlore - Neef Cagaar-Hurdi ah, qarmuun ah, sambabahana u xun, Cl₂.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cloche
cloche, n.f. - Dawan (gambaleelle).
cloche à chameaux - Koor.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colère
colère, n.f. - Cadho; Cadho weyn; cadho xun,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coller
coller, v. - Isku xidhid laba shay ama isku dhejin; Taageerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Collob
(Collob-ta)
Hilib jiir iyo baruur ah oo inta la googgooyo oo la shiilo, subag lagu fariisiyo; (ama locob).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
collob
m.dh 1. Hilib si yaryar oo oodkaca ka waaweyn loo jaro oo subag lagu shiilay ku jira. 2. Oodkac. la-mid: coldhob, locob.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
collob
m.dh 1. Hilib si yaryar oo oodkaca ka waaweyn loo jaro oo subag lagu shiilay ku jira. 2. Oodkac. la-mid: coldhob.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
collob
f. n., [collective] pieces of meat preserved in ghee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
collob
-ta: (magac, dhedig, keli) hilib jiidh iyo baruur ah oo inta la googooyo oo la shiilo subag lagu fadhiisiyo. Dh: locob.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
collob
a: locob
cf: oodkac
de: pieces of meat preserved in ghee
lx: collob
pd: (-ta)
ps: n1-f-col
key: collob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
collow
collow¹: m.l la-mid: colloobid.
collow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) La c.: cid colaad u qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
collow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) La c.: cid colaad u qaadid. m.f.dh, colloobid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
collow
-bay / day: (v) [with preposition la] make enemies; get across; end friendship
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
collow
(fal) la nacaybsho u qaad; colaad u hay.
collow-ga: (magac, lab, keli) colaad dad dhexdii ka bilaabanta. Dh: colloobid,
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Colour
Midab
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
colour
n., ranji, -gi, midab, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coocaa
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar carruurtu ciyaarto oo dhuumaalaysiga ka mid ah. Kolka la ciyaarayo waxa la isku qaybiyaa labo kooxood oo is le'eg waxana la kala doortaa goobo. Kooxda ciyaarta bilawda ayaa meel qarsoon xarriijimo ku samaysa, kooxda kalina way raadisaa. Hadday hesho oo ay ku guulayso isku tallaab ayay ku dhigtaa waxayna tidhaa waan cunay, oo waxay carruurtu isku daraan sawaxan iyo qaylo ay guusha ku cabbirayaan, hadday waayaanna waxay ku soo laabmaan goobtii ay ciyaartu ka bilaabantay waxayna halkaa ka caddeeyaan guul daradooda ka dibna waxa hogaamisa kooxdii kale oo geysa goobtii ay ku yaaleen astaamuhu ama xarriijimuhu ka dibna waxa la xusliyaa xarriijimihii oo inta xusul ee ay noqdaan ayaa duq noqota.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
covare
v. tr. - cuq fariisasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dollar
/daalar/ (n) doolar, lacagta Maraykanka, canada iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dollar
dollar, n.m. - Lacagta Mareykanka (iyo dalal yar oo kale laga isticmaalo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dolóre
s.m. xanuun.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
locale
agg. - maxalli, ku kooban meel.
s.m. - meel, baar, gole madadaalo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
locate
/lowkeyt/ (v) 1. ogaansho halka meel ku taal (barasho meel). e.g. We located the library and shopping malls as soon as we moved to the city. 2. ku oolid (halka meel ku taal) 3. dagid (meel dagid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lodare
v.tr.- ammaanid, faanin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
molare
s.m. - gows.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volare
v.intr. - duulid, buubid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Allobar
Aloobaar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ballare
v.intr. - qoob ka cayaarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bollire
v.intr. - karkarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
calmare
v.tr. - xasilin, dejin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cascare
v.intr. - dhicid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cercare
v.tr. - raadin, goobid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
closure
/klowshar/; (n) xiritaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cloture
cloture, n.f. - Xidhid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Colhaye
name-m enemy stopper; protector
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Colhaye
magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay aamusnaan badnaa oo saansaanyo colaadeed lahaa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
collana
s.f. - kuul.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collant
collant, adj. - Aan weli qalalin (siiba Rinjiga); Dhegdheg ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
collect
/kolekt/ (v) ururin (isku ururin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
collect
v.tr., isu gee, isu keen, uruuri, kusoo gur.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
collèga
s.m. e f. jaalle.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
college
/kolej/ (n) kulliyad (xarun tacliimeed oo sare).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
College
Kolej
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collège
collège, n.m. - Kulliyad; Xarun Tacliineed ( wax lagu barto); Dugsi; Iskuul; Meesha wax lagu barto.
collège technique - Machadka farsamada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
college
n., madrasad, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còllera
s.f. - caro, xanaaq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
collide
/kolaydh/ (v) isku-dhicid (is-dukhayn).