collateral — Macnaha & Turjumaada

/kalaataral/ (n) rahaamad (curaar, wax laga sii hayo qof deyn qaatay).

waa la naqliyay ✓

1

f. n. deposit, collateral, down payment; reservation

2

carbuun v. put down a deposit on, reserve

waa la naqliyay ✓

f. n. collateral, guarantee, deposit

waa la naqliyay ✓

m. n. deposit, collateral

waa la naqliyay ✓

f. n. deposit, down payment, pawn, collateral, security

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) collateral (kolaatarel); deposit (dipaa zit) ~ dabaaji, rahaamad

waa la naqliyay ✓

-da: (n) guarantee (garan-tii); warranty (woo-ren-tii); collateral (ko-leeta-ral); insurance (in-shuurensi); bondsman (boon-dis-meen); bail (beel) ~ dammaanad, dammiin

waa la naqliyay ✓

-da: (n) guarantee (garan-tii); warranty (woo-ren-tii); collateral (ko-leeta-ral); insurance (in-shuurensi); bondsman (boon-dis-meen); bail (beel) ~ damaanad, dammaano, dammiin, kafaalo, laabaan

waa la naqliyay ✓

-da: (n) collateral (koleetaral); deposit (dipaa-zit) collateral security; pawn (poon); pledge (paleej); guaranty (garan-tii) also guarantee

waa la naqliyay ✓

1

de: deposit, collateral, down payment; [ext.] reservation

2

hm: 1

3

lx: carbuun

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f

6

xe: Did you make a reservation?

7

xv: Miyaad carbuun sameysateen?

8

key: carbuun_1

waa la naqliyay ✓

1

de: collateral, guarantee, deposit

2

lx: curaar

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f

5

syn: rahan

6

key: curaar

waa la naqliyay ✓

1

de: deposit, collateral

2

lx: deebaaji

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m

5

key: deebaaji

waa la naqliyay ✓

1

de: deposit, down payment, pawn, collateral, security

2

lx: rahaamad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: rahaamad

waa la naqliyay ✓

/koleyt/ (v) isku-duwid (nidaamin).

waa la naqliyay ✓

s.f. - caro, xanaaq.

waa la naqliyay ✓

Dhinac

waa la naqliyay ✓

Dhinaceed, feedheed

waa la naqliyay ✓

1

(adj) having two sides, or pertaining to both sides.

2

labada dhinac

waa la naqliyay ✓

Laba dhinac, laba qolo

waa la naqliyay ✓

trilatéral, adj. - saddex dhinac leh

waa la naqliyay ✓

Hal dhinacle

waa la naqliyay ✓

1

(adj) affecting only one side, esp. one half of the body.

2

dhinac keli ah

waa la naqliyay ✓

/yuunalaataral/ (adj) hal dhan ka socota (sida shir hal qolo kaliya gaarto, oo aan laba-geesood ahayn).

waa la naqliyay ✓

unilatéral, adj. - hal dhinac ka socda.

waa la naqliyay ✓

/malti-laataral/ (adj) wajiyo badan leh (dhinacyo badan ka kooban ama ka socda).

waa la naqliyay ✓

Dhinacyo badan, nin walbaale

waa la naqliyay ✓

1

(n) a pearly, fat-like substance that is a major cause of heart disease.

2

waxa baruurto kale ah keentana wadna xanuun

waa la naqliyay ✓

/kalestarool/ (n) maaddo laga helo unugyada jirka, oo caawisa badashada baruurta, dabadeedna xirta halbowlayaasha dhiigga.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - la shaqayn.

waa la naqliyay ✓

/kollabareyt/ (v) 1. wada-shaqayn (v) 2. gacan-siin (siiba cadow gacan siin).

waa la naqliyay ✓

Dhinacyole'ege

waa la naqliyay ✓

/ikwalaataral/ (adj) dhinacyo is-le'eg leh, sida saddex-xagal simman.

waa la naqliyay ✓

équilatéral, adj. - saddex xagaale; saddexda barbar is le'eg yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Callaal-ka)

2

(lacag. kd.) Wax loo bixiyo in dad ama duunyo ama wax kale lagu dago ama lagu soo jiido ama dan la lee yahay uu qumiyo; laaluush; lacaf; sandareerto.

waa la naqliyay ✓

1

callaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Kiish yar oo caw ka samaysan oo hilibka, timirta iyo wixi lamida lagu rito. 2. In yar oo raashiin ah oo xayawaanka lagu dabo. 3. Deeq yar oo qof hawl qabtay la siiyo. 4. Alaab yar oo meel loo wado. 5. la-mid: callaalid. la-mid: calaal¹.

2

callaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Qof laga rabo in uu hawl qabto deeq yar siin; laaluushid. 2. Alaab yar gaadid raran saarid. la-mid: calaal².

waa la naqliyay ✓

1

callaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Kiish yar oo caw ka samaysan oo hilibka, timirta iyo wixi lamida lagu rito. 2. In yar oo raashiin ah oo xayawaanka lagu dabo. 3. Deeq yar oo qof hawl qabtay la siiyo. 4. Alaab yar oo meel loo wado. 5. la-mid: calaal.

2

callaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Qof laga rabo in uu hawl qabto deeq yar siin; laaluushid. 2. Alaab yar gaadid raran saarid. m.f.dh, callaalid. la-mid: calaal.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. woven cargo container

2

callaal v. put someone out, ask someone to do ~ take something when he already has much; bribe, pay off

3

callaal vl. n. putting someone out, special request; bribe

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) lacag iyo wixii la mid ah oo loo bixiyo in dad ama duunyo lagu dago ama lagu soo jiito si dan looga qunsado. Dh: laaluush, sandareerto.

waa la naqliyay ✓

1

cillaal¹: m.l la-mid: cillaalid.

2

cillaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Arrin aan xalkeeda fogeyn.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-aalay, -aashay) Arrin aan xalkeeda fogeyn. m.f.dh, cillaalid.

waa la naqliyay ✓

(fal) meel sare ku juf; meel bannaan gufee. Dh: gufee, juf.

waa la naqliyay ✓

s.f. - kuul.

waa la naqliyay ✓

s.m. e f. jaalle.

waa la naqliyay ✓

collier, n.m. - Kuul; Kulleeti; Muriyad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - beerid(da).

waa la naqliyay ✓

/litaral/ (adj) 1. sida saxda ah (xaqiiqda ah). 2. xaraf xaraf u micnayn (kalmad kasta oo micnaheeda runta ah la sheego, oo aan laga badbadin lana qalloocin).

waa la naqliyay ✓

chélater, v. - Xidhiidhiye.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to the clitoris.

2

ku saabsan bishimaha siilka

waa la naqliyay ✓

s.f. - qaaraan.

waa la naqliyay ✓

agg. - dhinaceed.

waa la naqliyay ✓

littéral, adj. - Tarjumid; Fasirid; Macneyn.

waa la naqliyay ✓

s.f. - kab.

waa la naqliyay ✓

collation, n.f. - Cuwaaf, Cunto fudud oo la cuno marmar biririfta oo kale ama lagu sii sugo cunaynta; Cunto khafiif ah.

waa la naqliyay ✓

collecter, v. - Ururid; isku ururid,

waa la naqliyay ✓

s.f. - guurin (ta).

waa la naqliyay ✓

Sulfatara

waa la naqliyay ✓

agg. - ku shaqo leh labada dhan.

waa la naqliyay ✓

collaborer, V. - Wada shaqeyn; siiba Qoraalka ama Fanka.

waa la naqliyay ✓

/kolokwiyal/ (n) af-guri (lahjo-suuq).

waa la naqliyay ✓

1

(I) Medusa, generico;

2

(E) Jelly-fish, generic;

3

(S) XALWO maanyo (Muqdishu: Ḥalvo magno)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cudur hoose oo uu qabay iyo cadilnaan, ka bi'in.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cilladtirid.

waa la naqliyay ✓

/kolaapsabal/ (adj) 1. burburaya (dumaya) (adj) 2.isku-laamaya.

waa la naqliyay ✓

/kollabareyshan/ (n) wada-shaqayn (is-caawimid).

waa la naqliyay ✓

Afar geesle

waa la naqliyay ✓

/kwodhralaataral/ (adj) afar-geesle ah.

waa la naqliyay ✓