collant — Macnaha & Turjumaada

collant, adj. - Aan weli qalalin (siiba Rinjiga); Dhegdheg ah.

waa la naqliyay ✓

s.f. - kuul.

waa la naqliyay ✓

coulant, adj. noeud coulant - Suryo.

waa la naqliyay ✓

Hoosgashi

waa la naqliyay ✓

conflant, adj. - khuuris

waa la naqliyay ✓

polluant, adj. et n. - la xidhiidha wasakhaynta

waa la naqliyay ✓

s.f. - xabag.

waa la naqliyay ✓

Aan muuqan; qarsoon; uuryaal.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan muqaan ahaansho. la-mid: ciillan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan muqaan ahaansho. m.f.dh, cillanaan. la-mid: ciillan.

waa la naqliyay ✓

[adjective] hidden, secret, mysterious

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax aan caadyaal ahayn; arrin aan muuqan ama qarsoon.

waa la naqliyay ✓

1

de: hidden, secret, mysterious

2

lx: cillan

3

ps: adj

4

syn: qarsoon, uuryaal

5

key: cillan

waa la naqliyay ✓

/koolar/ (n) 1. kulleeti (n) 2. qool (suun iwm, oo xayawaanka surka loogu xiro) (v) 3. qabasho (gacanta ku dhigid).

waa la naqliyay ✓

collet, n.m. - Suryo; Dabin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sabab daraaddeed. Sacaan cullankii, ceelka ugu dhacay, ha i camcamiyee, ha iga celinina.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) la-mid: goljilic.

waa la naqliyay ✓

/koleyt/ (v) isku-duwid (nidaamin).

waa la naqliyay ✓

/kolekt/ (v) ururin (isku ururin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., isu gee, isu keen, uruuri, kusoo gur.

waa la naqliyay ✓

s.f. - burco, buur yar.

waa la naqliyay ✓

colline, n.f. - Buur yar.

waa la naqliyay ✓

1

courant, adj. - Caadi;

2

courant, n.m. - Qulqul;

3

courant électrique - Qulqul korontada

4

courant d'eau - Qulqul biyaha

5

courant marin. - Socodka biyaha badda.

waa la naqliyay ✓

/gaalant/ (adj) 1. geesi, ma-gabade (adj) 2. ninka u-beer jilicsan dumarka.

waa la naqliyay ✓

solvant, n.m. - mile

waa la naqliyay ✓

s.m. - midibeeye (walax).

waa la naqliyay ✓

1

(n) an expression of disappointment or dissatisfaction.

2

cabasho

waa la naqliyay ✓

/kompaleynti/ (n) ashtako (dacwo).

waa la naqliyay ✓

n., (a lament) baroor, -ti, xasuus, -ti, muusanaw, -gi; complaint in law, ashtako, -di, gar, -ti.

waa la naqliyay ✓

/komplayant/ (adj) addeecsan (muddeec ah).

waa la naqliyay ✓

1

(n) something that pollutes, esp. a waste material that contaminates air, soil, dr water.

2

wax yaalaha wasakheeya hawada ,camuudda , biyaha

waa la naqliyay ✓

vacillant, adj. - wareer.

waa la naqliyay ✓

agg. - karkarsan.

waa la naqliyay ✓

brillant, adj. - Midab dhalaalaya; Dhalaalaya; caddaan aad u dhalaalaya.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dawo xanuunka dejiso, dejiye.

waa la naqliyay ✓

cinglant, adj. - qalafsan; aan naxdin lahayn

waa la naqliyay ✓

n., naarjiin, -ti, naarajiin, -ti, naarjiil, -shi.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to fall down; to cease to function; break down suddenly in strength or health.

2

dhacay

waa la naqliyay ✓

/kolaapsi/ (v) 1. dumid (bur-burid) (n) 2. bur-bur (dumis) (v) 3. isku-laabmid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - wadnabbaab.

waa la naqliyay ✓

s.m. hubin in la isticmaali karo (baabuur iwm).

waa la naqliyay ✓

(fal) cadow ka dhigo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qaaraan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kuleeti, raqabad.

waa la naqliyay ✓

confiant, adj. - Dhabta ah.

waa la naqliyay ✓

Ma doorsoome

waa la naqliyay ✓

/konistanti/ (n) joogto ah (aan is-bedbedelin).

waa la naqliyay ✓

constant, adj. - Joogto; aan is-beddelin; xidhan; Toos ah.

waa la naqliyay ✓

agg. (lacag) naqdi ah.

waa la naqliyay ✓

Kosiikant

waa la naqliyay ✓

agg. - joogto ah.

waa la naqliyay ✓

covalent, adj. (liaison covalente) - Dabar elektron wadday ah.

waa la naqliyay ✓

/kovanant/ (n) mucaahado (heshiis, cahdi la kala-galo).

waa la naqliyay ✓

n., (contract) cahdi, -gi.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dumid.

waa la naqliyay ✓

saillant, adj. - ka muuqda; si hawl yar loo garan karo; si hawl yar arki karo

waa la naqliyay ✓

v.tr.- kala fujin (wax isku dheggan).

waa la naqliyay ✓

avv. - keliya.

waa la naqliyay ✓

/tolarant/ (adj) dul-qaad leh (dul badan).

waa la naqliyay ✓

vaillant, adj. - geesi; go'aan leh.

waa la naqliyay ✓

/koolarbown/ (n) kalxan, karrays.

waa la naqliyay ✓

/kampleysant/ (adj) isku-qanacsan (is-cajabiyey).

waa la naqliyay ✓

/konsaltanti/ (n) la taliye.

waa la naqliyay ✓

Abwaan, khabiir ma-dhafaana

waa la naqliyay ✓

Katiinad

waa la naqliyay ✓

/kaant/ (n) 1. janjeer; leexsanaan (n) 2. munaafaqnimo (munaafaq ahaansho).

waa la naqliyay ✓

/kalaan/ (n) qabiil; jilib.

waa la naqliyay ✓

Jilib laf

waa la naqliyay ✓

s.m. - reer, tol.

waa la naqliyay ✓

clan, n.m. - Jilib qabiil ka mid ah. Qoys ama reer.

waa la naqliyay ✓

/kowt/ (n) jaakad (koodh).

waa la naqliyay ✓

n., garba-gale, -ihi.

waa la naqliyay ✓

/kowlt/ (n) darmaan (faras dhalinyar).

waa la naqliyay ✓

n., (suckling) dhal, -ki, darmaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xumbo.

waa la naqliyay ✓

1

(Calan-ka)

2

Cad maro ah oo midabyo leh oo qori dheer laga babbiyo oo qaran ama maamul kale astaan u ah. ~ Bandiirad.

waa la naqliyay ✓

1

calan¹: m.l (-ammo/-nno, m.dh) 1. Cad maro ah oo dowlad, hay'ad, maamul iyo wixi lamida astaan u ah. 2. Midab madow oo ay iduhu qaarka hore ku yeeshaan.

2

calan²: m.dh Barwaaqo, caafimaad iyo wixi lamida oo ka muuqda xoolaha jirkooda.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ammo/-nno, m.dh) 1. Cad maro ah oo dowlad, hay'ad, maamul iyo wixi lamida astaan u ah. 2. Midab madow oo ay iduhu qaarka hore ku yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. flag, banner

2

calan dejin [feminine] n. lowering of the flag

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [ Pl. calamo-da] flag (flaag); banner (baan-er) Ex: maalinta calanka; Flag Day

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) maro midabyo iyo calaamado kale leh oo astaan u ah cid gaar ah; astaan gobanimo oo wadan xor ah ama urur gaar u leeyahay. Bir dheer baa la sudhaa oo uu ka babbada. Dh: baraq, bandiirad.

2

calan -ka: (magac, lab, keli) baraha midabyada ah ee idaha dushooda ku yaal sida barta madow oo idaha qaarkood ku yeeshaan badhida ilaa candhada.

waa la naqliyay ✓

1

de: flag, banner

2

lx: calan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

xe: the Somali National Anthem

6

xv: bandiirad

7

key: calan

waa la naqliyay ✓

s.f. - xabsi.

waa la naqliyay ✓

/jaanti/ (v) 1. ku luugayn (ku heesid) (n) 2. luuq (cod lugu dheeraysto oo lugu celceliyo).

waa la naqliyay ✓

/jaant/ (n) 1. ed amy hees lyky nannaghaw. 2. dikry (nashiiddy).

waa la naqliyay ✓

chant, n.m. - Hees.

waa la naqliyay ✓

1

n., (vocal music) hees, -ti.

2

chant, v.tr. and v.i., (sing) hees.

waa la naqliyay ✓

/kalang/ (n) dhawaq shangari keento, sida laba birood oo isku-dhaca.

waa la naqliyay ✓

n., (a sharp noise) bikel or bigil, -ki.

waa la naqliyay ✓

/kalanki/ (v) ka dhawaajin (ka sharqamin).

waa la naqliyay ✓

/kliin/ (n) 1. nadiif (v) 2. nadiifin.

waa la naqliyay ✓

1

a., adaysan, safaysan, saafi ah, maydhan, miiran, nadiifsan.

2

clean, cleanse, v.tr., cadee, safee, xal, maydh, maydho, tir, ka tir, iska tir, nadiifi, nadiif ka dhig; clean up, qor.

waa la naqliyay ✓

Xeeb

waa la naqliyay ✓

/kowsti/ (n) 1. xeeb (v) 2. hoos u daadagid, siiba adoon tamartaada adeegsanayn.

waa la naqliyay ✓

n., xeeb, -ti.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: cukan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] sated with water (of an animal)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid biyo ka soo dhergay; mid wabaxsan. Xoolihii oo cokan ayaan soo maray. Dh: cukan.

waa la naqliyay ✓

1

a: cukan

2

de: sated with water (of an animal)

3

lx: cokan

4

ps: adj-der

5

key: cokan

waa la naqliyay ✓

s.m. - buur.

waa la naqliyay ✓