colgeli

pron. - middii.

(fal) (ka ~) hadal mid ah, dhawr jeer ku dhawaaq; dheh oo haddana dheh.

1. (Colguri-da) Naagta la qabo oo dhibta iyo dagaalka badan.

2. (Colguri-ga) Dagaal iyo colaad tolka gudihiisa ka kaca; dagaal sokeeye.

m.l 1. Naag la qabo oo dhibaato badan. 2. Xuguf iyo isnaceyb ka dhexeeya dad ehel ah oo meel ku wada nool; dagaal sokeeye.

f. n., [compound] family quarrel; hostile ~ troublesome wife

-da: (magac, dhedig, keli) naag la qabo oo dhib iyo dagaal badan.

colguri -ga: (magac, lab, keli) dagaal iyo colaad tolka ama qaranka dhexdiisa ka dhacda.

de: family quarrel; hostile ~ troublesome wife

lx: colguri

pd: (-da)

ps: n2-f-cmp

key: colguri

v. put in repeatedly, keep putting in

de: put in repeatedly, keep putting in

lx: gelgeli

pd: (gelgeliyey)

ps: v2a=pl

key: gelgeli

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: aroosi.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid herin ku darid.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax baxsanaya dhawr jeer joojin.

celcelin -ta: (magac, dhedig, keli) (isku ~) waxyaabo kala jaad ah isku shubshubid oo isdhexgelin.

(Celcelis-ka)

1. Celcelin; ku noqnoqosho.

2. (ur, dabayl) xilli dabayshu, si isu dhowdhow, hadba dhinac uga timaaddo; tangambili.

m.l (-syo, m.dh) 1. Xilliga dabayluhu is beddelaan gu'ga iyo dayrta oo aysan dhan u badan. 2. Isku darka labada lambar ama ka badan oo loo qaybiyo mid ka mid ah, tirada ka soo baxda.

m.l (-syo, m.dh) 1. Xilliga dabayluhu is beddelaan gu'ga iyo dayrta oo aysan dhan u badan. 2. Isku darka labada lambar ama ka badan oo loo qaybiyo mid ka mid ah, tirada ka soo baxda.

Average

vl. n. repetition, redundancy; academic average (g.p.a.)

celcelis m. n. monsoon wind

-ka: (n) [with preposition isku] 1. average (aav-reeyj); arithmetic mean. 2. the act or process of repeating or being repeated; repetition (repa-tishin)

-ka: (magac, lab, keli) xisaabo kala duwan oo la isku celceliyay, natiijada ka soo baxda; jadeeyada la helo marka waxyaabo dhowr ah la isku geeyo ee loo qaybsho intii ay tiro ahaayeen. Celceliska 50, 60, 20 iyo 30 waa 160/4= 40.

celcelis -ka: (magac, dhedig, keli) eeg celcelin.

celcelis: (tilmaame) dabayl, hadba dhinac ka timaadda, si dhakhso ah oo isku dhowdhow. Dabayl celcelis ah ayaa dhacaysa. Dh: tangambili.

s.m. - hoy, kollejio.

m.l la-mid: colleysasho.

-ga: (magac, lab, keli) cid kale, colaad gashad.

s.m. mindi, middi.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel bullad iyo siigo badan oo geelu ku galgelimaysto.

(Gelgelid-da)

In mar ka badan gelid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel kolba gelid oo haddana ka bixid. Li: bixbixid.

(Gelgelin-ta)

1. In mar ka badan gelin.

2. Kob yar oo wareegsan oo bannaan, oo ku galgalashada xoolaha ka waxaysanta.

m.dh (-lmo, m.l) Barxad yar oo boor badan oo geela iyo dameeruhu ku galgashaan si ay takarta iyo wixi lamida isaga reebaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) goob kooban oo bannaan ah oo geelu intuu fadhiisto haddana kolba dhinac u jiifsado oo ku galgasho isagoo dhulka isku xamaaraya. Dh: galgelin.

gelgelin -ta: (magac, dhedig, keli) wax, meel bannaan gelin oo haddana gelin. Li: bixbixin.

m.f.dh eeg godgal².

-da: (magac, dhedig, keli) dhimasho: qabri gelid.

f.g2 (-iyay, -isay) Shaqo gelin.

f.g2 (-iyay, -isay) Shaqo gelin. m.f.dh, hawlgelin.

v., [compound] put into effect, carry out; assign a task to someone

(fal) shaqo gal.

de: put into effect, carry out; assign a task to s.o.

lx: hawlgeli

pd: (hawlgeliyey)

ps: v2a=cmp

key: hawlgeli

f.g2 (-iyay, -isay) Neef riyo ah oo la lisayo madaxiisa bowdyaha dhexdooda gelin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1 . Wax qiimaha ay leeyihiin siin. 2. Wax dhammaystir.

f.mg2 (-iyay, -isay) Mashruuc hantigelin si loo hormariyo.

f.mg2 (-iyay, -isay) Mashruuc hantigelin si loo hormariyo. m.f.dh, maalgelin.

v. invest capital

-yey / say: (v) invest (in vest); finance (fenaasi)

(fal) muruq, maskax iyo maal geli si wax soo saar looga helo oo mustaqbalka looga macaasho. Maalgeli mashruuca beeraha ee Godey. Dh: hanti geli.

de: invest capital

lx: maalgeli

pd: (maalgeliyey)

ps: v2a=intr

key: maalgeli

-da: (magac, dhedig, keli) meel gudaha u gelid.

vl. n., [compound] importing, bringing in

cf: maalsoodejin

de: importing, bringing in

initial: s

lx: soogelin

pd: (-ta)

ps: vn-f-cmp

key: soogelin

v.rifl. - u jeedsasho.

m.f.dh eeg cimilgal². la-mid: cimilgal¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cimilgal.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax soo socda dib u laabid. 2. U c.: wax ciddii lahayd dib ugu geyn. 3. Wax socda hakin. 4. Ku c.: fal hore loo sameeyey mar kale dib u samayn. 5. Iska c.: wax iska difaacid. 6. Ka c.: wax ka reebid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax soo socda dib u laabid. 2. U c.: wax ciddii lahayd dib ugu geyn. 3. Wax socda hakin. 4. Ku c.: fal hore loo sameeyey mar kale dib u samayn. 5. Iska c.: wax iska difaacid. 6. Ka c.: wax ka reebid. m.f.dh, celin.

v. return; repeat; restore, give back; reject

celi v. prevent, halt, stop

name-m prevent, halt and stop

-yey / say: (v) 1. stop (istop); cause to halt ~ joogi. 2. send or carry back; return (ri-teen)

ka celi -yey / say: (v) restrain (ris-tareeyn)- hold back (a person), pull someone back

soo celi -yey / say: (v) send or carry back; return (ri-teen)

(fal) dib u wad; caabbi; jooji; haki, dib u gee.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid, wax dhaxdii, wax kale gaarsiin, ku ridid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid, wax dhaxdii, wax kale gaarsiin, ku ridid. m.f.dh, gelin.

v. put in ~ into, insert; cause to enter

-ey / say: (v) place inside; put in; insert (inseert)-, cause to penetrate (pena tareeyt)-, pierce (piryes) or enter (in ter) ~ gali

(fal) wax dhexdii ama gudihii wax kale ku rid oo dhex dhig.

geli: (fal) meel bannaan ama gudaheed afaafka wax kaga xeree. Dhaxanta carruurta guriga ka geli. Li: bixi; saar.

geli-da: (magac, dhedig, keli) meesha babbaca ah ee buurta hoosteeda ah. Sidii gaadh ugaadhsiya waxaad gelida meertaaba.

geli: (fal) wax, meel daloosha, dhex dhig.

geli: (fal) meel bannaan ama madhan gudaheeda wax ku xeree. Dhaxanta carruurta guriga ka geli. Li: bixi, saar.

de: put in ~ into, insert; cause to enter rw: gal

lx: geli

pd: (geliyey)

ps: v2a=

key: geli

s.f. - xabag.

s.m. - buur.

colle, n.f. - Koolo, Xabag.

collé, adj. - Taageere.

s.m. qoor, luqun, sur.

pron. - midkii, qofkii.

congé, n.m. - Ka tegid; Fasax yar oo gaaban; Fasax.

(Golli-da)

Dawacada jaad kamid ah.

f. n., [collective] female fox, vixen

-da: (magac, dhedig, keli) dacawada dhedig. Golli baa baraarkii naga laysay. Dh: dayo.

cf: dawaco

de: female fox, vixen

lx: golli

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: golli

f.g2 (-iyay, -isay) Wax tijaabin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax tijaabin. m.f.dh, hollin.

v. try, attempt

-yey / say: (v)) 1. test in order to determine strength or the effect. 2. try to challenge ~tijaabi

(fal) isku day oo tijaabi, dhoox

holli: (fal) xoolo, aguuji oo bulli; xoolo, si duuban u kaxee.

de: try, attempt

lx: holli

pd: (holliyey)

ps: v2a=tr

key: holli

(fal) gabadh, ka ilaali inay uuraysato.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab olol u yeelid. 2. Wax dab qabadsiin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab olol u yeelid. 2. Wax dab qabadsiin. m.f.dh, ololin.

v. set alight, kindle

-yey/-say: (v) set aflame; set on fire

(fal) dab shid oo belel ka kici. Dh: holci.

de: set alight, kindle

lx: ololi

pd: (ololiyey)

ps: v2a=

key: ololi

-da: (magac, dhedig, keli) dab meel fog laga arko oo la shido si loo soo eegto marka la habaabo oo qaylodhaan ah.

v.-inf: to be situated (in a place)

-da: (magac, dhedig, keli) degganaan; yaallid. L: guurid.

oolli-da: (magac, dhedig, keli) meel la dhigay yaallid. dh: oolid.

oolli-da: (magac, dhedig, keli) dabciga abuureed ee loo dhasho, samayska ahaanshaha rabbaaniga ah ee qof kaste uu leeyahay. Abuur la ma dooriyo oolli la ma rogrogo, ninna wixii lagu ogaa ka ma idlaan karaan. Dh: abuur, dhalan, dabac.

de: to be situated (in a place)

lx: oolli

pd: (oollaan)

ps: v4c-inf

xe: The money will be there for you.

xv: Lacagtu halkaas bey kuu oolli doontaa.

key: oolli

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: belbeli.

v. burn, cause something to blaze; cause a burning sensation

-yey / say: (v) bum with a bright flame; blaze (baleeyz) ~ ololi

(fal) dab ololi oo aad u shid. Golaha ha la kulaalee xuladka beleli. Dh: huri, shid.

bw: belbeli

de: burn, cause s.t. to blaze; cause a burning sensation

lx: beleli

nt: belelin (ta) [vn-f], belelis (ka) [vn-m]

pd: (beleliyey)

ps: v2a=tr

key: beleli

f.g2 (-iyay, -isay) Cunto, meyrax iyo wixi lamida gowsaha ku jilcin.

f.g2 (-iyay, -isay) Cunto, meyrax iyo wixi lamida gowsaha ku jilcin. m.f.dh, calalin.

v. chew