cold

(Cod-ka)

Dhawaaq afka ka soo baxa, siiba kolka la hadlayo ama la heesayo.

cod¹: m.l (-dad, m.l) 1. Dhawaaq afka ka soo baxa marka la hadlayo, ama la heesayo, ama la qaylinayo iyo wixi lamida. 2. Diidmo ama oggolaansho laga dhiibto doorasho.

cod²: m.l (-dad, m.l) (naxwe) Maayad hawo, neefsi aan ahayn oo soo dhex jibaaxda seedcodeedyada kana soo baxda moqorrada hadalka midkood.

cod¹: m.l (-dad, m.l) 1. Dhawaaq afka ka soo baxa marka la hadlayo, ama la heesayo, ama la qaylinayo iyo wixi lamida. 2. Diidmo ama oggolaansho laga dhiibto doorasho.

cod²: m.l (-dad, m.l) (naxwe) Maayad hawo, neefsi aan ahayn oo soo dhex jibaaxda seedcodeedyada kana soo baxda moqorrada hadalka midkood.

m. n. voice, accent; sound, musical note; vote

-ka: (n) sound (sawndh); voice (vooys) ~ dhawaaq; jabaq

cod -ka: (n) vote (vowt) Ex: codka dadka madoow; the Black vote

Voce; voto

Voice; vote

-ka: (magac, lab, keli) dhawaqa ka soo baxa laabta dadka oo sameeya hadalkooda, qof walbana gaar loogu garto, Codkaaga ayaan gartay markaad aqalka soo gashayba.

cod -ka: (magac, lab, keli) (~ dhiibasho) xaqa muwaadin kaste u leeyahay in la doorto iyo in uu cid kale doorto.

cod -ka: (magac, dhedig, keli) luuqda qurxoon ee la dhadhansado ee wehelisa kolka gabay, hees iyo wixii la mid ah lagu qaadayo.

de: voice, accent; sound, musical note; [ext.] vote

lx: cod

pd: (-ka Pl: codad (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: cod

صوت

n., (husk) qolof, -ti, jilif, -ti.

(Col-ka)

1. Dad badan oo dagaal raba.

2. Aan is jeclayn; is neceb; colaadi ka dhexayso.

3. Dad; duul.

m.l (-lal m.l) 1. (u) Koox dad ah oo hubeysan. 2. Laba qof ama ka badan oo isu haya dareen nacayb iyo isdiidmo ku jiro. 3. (u) Koox dad ah oo shaqo ka dhexeysa.

m.l (-lal m.l) 1. (u) Koox dad ah oo hubeysan. 2. Laba qof ama ka badan oo isu haya dareen nacayb iyo isdiidmo ku jiro. 3. (u) Koox dad ah oo shaqo ka dhexeysa.

m. n. enemy, antagonist, opponent; warriors, band

-ka: (n) a hostile force; enemy (enami); foe (/bo); opponent (opoonant)

Nemico

Enemy

-ka: (magac, lab, keli) dad iyo wixii la mid ah oo aan isjeclayn; dad isneceb oo colaadi ka dhaxayso.

col -ka: (magac, lab, keli) dad; duul; qoon.

col-ka: (magac, lab, keli) dad duullaan ah oo dagaal u socda. Dh: guluf.

col, n.m. - Kaladhka shaadhka (Shaatiga); Koodhka iwm Gudub; Koore;

de: enemy, antagonist, opponent; warriors, band

lx: col

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: col

حَصْم، عَدُوّ

/owldh/ (adj) gaboobay (duq ah).

a., gabow, duq ah, duug ah; old man, oday, -gi, islaan, -ki, wadaad, -ki, waayeel, -ki; old woman, habar, -ti, islaan, -ti, wadaadad, -di; old age, da’ weyn, gabow, gi; old people, dad gaboobay, nin da’ weyn, duq, -di; old thing, duug; grow, be old, v.i., gabow; old times, beryihii hore.

/booldh/ (adj) 1. geesi ah (aan waxba ka biqin); indha-adag. 2. si cad u muuqda (waadax ah); far waaweyn ku goran

/boold/ (adj) 1. dhiirryng (ing obsythaany). 2. far wywiing (eed lyng araghaw).

a., geesi ah, qod ah, lab; n., geesi, -gi, rifay, -ihi, rifayaal (plural).

/kowlt/ (n) darmaan (faras dhalinyar).

n., (suckling) dhal, -ki, darmaan, -ki.

(Cood-ka)

Xoolo, maal, adduun; (ama cuud).

m.l 1. Maal; hanti. 2. Xoolaha la dhaqdo. la-mid: cuud¹ (4).

m.l 1. Maal; hanti. 2. Xoolaha la dhaqdo. la-mid: cuud.

m. n., [collective] wealth, property, prosperity

-ka: (n) commodity (ko-mooditi); goods (guudhis)-, property (poroparti) ~ maal, xoolo

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha la dhaqdo. Dh: xoolo, maal, adduun, cuud.

a: cuud

de: wealth, property, prosperity

lx: cood

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

syn: xoolo

key: cood

/kordh/ (n) 1. xarig (n) 2. fiilo (sida siligga korontada).

Xarig

n., xadhig, -gi.

Laab

/fowldh/ (v) 1. laa-laabid, laabid (v) 2. duubid (v) 3. dhicisoobid, fashilmid (n) 4. laa-laab, sida laalaabka biigooyinka dharka iwm.

n., (enclosure for sheep) xero, -adi; small fold, edeg, -gi; (a plait) laabniin, -ti, duubniin, -ti; v.tr., (double, plait) duub, laab, laablaab; (gather sheep into the fold) kuriyee; fold in form of a ball, kuus.

Dahab

/goldh/ (n) 1. dahab (n) 2. midabka dahabka.

n., dahab, -ki.

/holdh/held (v) 1. qabasho, hayn. e.g. Could you hold this box for me? (v) 2. lahaansho ama haysasho. e.g. He holds the office of chairman. (v) 3. diyaarin, qabasho. e.g. We held a meeting.

n., qabasho, -adi; hold of a ship, qaani, -gi; he let go his hold,ninku waa deynayaa; get hold, qabso; they could not take hold of his words, hadalkiisii xejin kari waayay.

hold, v.tr., (keep in the hand) hoo, xeji, qabo; hold him fast, aad u xeji; he held the dagger to his throat, isaga oo bilaawihi qoorta kaga haya; I hold him but a fool, anaa haya qof waalan baanse u aqaan; v.i., (stand, adhere) ku dheg; up, sarrai u tag; hold in false security, dag.

mold: (n) (m) a frame or mold around or on which something is formed or shaped.

qaab samayn

mold: (n) (m) any of various fungous growths.

caaryo

/mowldh/ (ame) mould (bre) (n) 1. bolol (waxyaabaha caddaanka iyo jaallaha ah ee rootiga iwm dul fuula markuu muddo yaalo). (n) 2. qaabeeye (shay wax lugu shubo, oo markay fariistaan ama adkaadaan laga soo saaro asagoo qaabkii shayga leh). (v) 3. qaabayn ayadoo qaabeeye la adeeg-sanayo.

/sowldh/ (v) (sell, oo fal tagay ah).

a., iibsan; be sold, ibsanaw; not sold, ma iibsana.

/tooldh/ (v) (tell, oo fal tagay ah).

m.dh Dareen nacayb iyo isdiidmo ku jira oo laba qof ama ka badan isu hayaan.

m.dh Dareen nacayb iyo isdiidmo ku jira oo laba qof ama ka badan isu hayaan.

f. n. aggression; war, fighting; enmity, hostility, antagonism

name-m aggressor; fighter, warrior; hostile, hostility, enmity, antagonism. Syn: Colley

-da: (n) a feeling of deep-seated ill will; hostility (hostiliti), enmity (enmi-ti) ~ nacayb, cadaawennimo, cadaawanimo, cadaawo. —Syn: antagonism, animosity, rancor, antipathy, animus.

magac loo baxsho wiil dhashay waqti colaadi jirto ama khilaaf labadiisa waalid dhex yaallo. Waxa kale oo loo baxshaa wiil la rajeynayo in uu noqdo mid adag oo cadowga iska difaaca.

-da: (magac, dhedig, keli) dareen nacaybsho ah oo dad dhex mara ama heerarka isnacaybka heer ka mid ah oo dagaal keeni kara. Dh: dagaal. Li: nabad.

de: aggression; war, fighting; enmity, hostility, antagonism

lx: colaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: colaad

Qabowsan

agg. - kulul, kulayl.

/jaayldh/children/ (n) cunug: carruur, ilmo.

n., caruur, -ti, dhalaan, -ki (sing. and plur.), da’ yar, -di, -ayd, ku yar, kii yaraa, ilmo, -ihi; chubby child, ilma kobcay; sucking child, ilma naasaha jaqa; spoiled child, ilma daalim ah; corrupted child, ilma xun.

Boqon

/kordh/ (n) 1. isla-yeeridda dhawr laxan oo muusig ah (n) 2. xarriijin isku xirta laba xaglood oo xoodan.

-da: (magac, dhedig, keli) nusqaan ama dhalliil uu shey ama qof leeyahay. Dh: cillad.

Daruur

/klawdh/ (n) 1. daruur (v) 2. daruurayn.

n., daruur, -ti; roving clouds, cadar, -ki.

m.l (c.af) Xaraf marka lagu dhawaaqayo dabayl xoog lihi afka ka soo baxdo.

m.l (c.af) Xaraf marka lagu dhawaaqayo dabayl xoog lihi afka ka soo baxdo.

m.dh la-mid: cukad.

f. n. goat skin leather

-da: (magac, dhedig, keli) qarbid yar oo waxaraha laga saaro oo subagga lagu shubto. Dh: cokos, cokas.

a: cokas, cukad

de: goat skin leather

lx: cokad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: cokad

pron. - middii.