cohabiter
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cohabiter
cohabiter, V. - Wada noolaasho sida labada is qaba,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cohabit
/kowhabit/ (v) u wada-noolaansho sidii labo is-qaba.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cohabit
v., (ninka) la joog; wada jooga (plur.); we cohabit, waannu wada joognaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habiter
habiter, v. - ku dhex nool; deggan oo ku nool; ku nool; lagu noolaado; la deggo; la yeesho (aqal; beer; dhul iwm.)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réhabituer
réhabituer, v. - caadigisii mar labaad kusoo noqda; caadi noqda (qof xanuunsanaa)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chanter
chanter, V. - Jabaq; Heesid; la Heeso.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Chapter
Cutub
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Chapter
Curub
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chapter
/jaaptar/ (n) cutub (tuduc).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
chapter
/jaaptar/ (n) hal esher, hal quraang (ber amy qiib buuggy ku mid eh).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
chapter
n., suurad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
charité
charité, n.f. - Debecsanaan; U roonaanta dadka jilicsan ama faqiirka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
charter
/jaartar/ (n) 1. xeer qoraal ah (qodob dastuur oo kale) (n) 2. kiraysiga gaadiidka (sida dayaarad ama markab la kiraysto) (v) 3. kiraysasho diyaarad iwm.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Charter
Kiraysi, ballan dhigan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chatier
chatier, v. - ciqaabo xun; Ciqaabid xun; Ciqaab; Karbaashid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chatter
/jaatar/ (n) (v) 1. guryan; guryamid (v) 2. isku-garaacidda ilkaha ama mashiin is-garaacaya.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
chatter
/jaatar/ (v) 1. daldalymow. 2. ilky qerqerow, gariirow. 3. jiljilymow qerqer daraadis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coaster
/kowstar/ (n) shay yar, oo bakeeriga ama dhalada miiska laga xijiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chavirer
chavirer, V. - Qalibid; Fadqalalayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
combiner
combiner, v, - Isku darid; fikirid; Qorsheyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habituer
habituer, v. - caadaysi; la caadaysto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coabitare
v.intr. - la degid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
souhaiter
souhaiter, v. - rajeyn; rajo ka gabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réhabiliter
réhabiliter, v. - dib u bilaabid shaqadiisi horay looga joojiyay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collaborer
collaborer, V. - Wada shaqeyn; siiba Qoraalka ama Fanka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inhabituel
inhabituel, adj. - aan la aqoon; aan loo baran; aan horay u dhici jirin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inhibiteur
inhibiteur, adj. - joojin ama socodkooda oo la yareeyo wax socda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
scolariser
scolariser, v. - waxbarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abimer
abimer, v. - baabi'in; burburin; kharibaad; wax xumayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abitey
m.dh (-eeyo, m.dh) Warqad qaab shimbireed leh oo inta dun dheer lagu xiro caruurtu hawada ku laliyaan; dawaarad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abitey
m.dh (-eeyo, m.dh) Warqad qaab shimbireed leh oo inta dun dheer lagu xiro caruurtu hawada ku laliyaan; dawaarad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abitey
f. n. kite
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abitey
-da: (magac, dhedig, keli) warqad ama wax kale oo inta shinbir loo ekaysiiyo ee xadhig dabada lagaga xidho, hawada loo laliyo. Dh: dawaarad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abitey
de: kite
lx: abitey
pd: (-da)
ps: n2a-f, n7-f
key: abitey
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agiter
agiter, v. - Lulid; Ruxruxid; Dhaqdhaqaajin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
boîter
boîter, v. - Dhutin; Dhutis; Socodka Laangadhaha oo kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cabine
cabine, n.f. - Qol hurdo oo markabta ama dayuuradda ku yaalla, dargad ama cariish yar.
cabine de bateau - Qol markabka ka mid ah oo dadweynaha ka dhexeeya.
cabine téléphonique - Qolka telefoonka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cahier
cahier, n.m. - Daftar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
canter
/kanter/ (n) hardaf (orodka fardaha oo kacdinta iyo saqlaha u dhexeeya; orod xawaare dhexe ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
canter
v.., (gallop gently) hardaf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carier
carier, v. - Qudhmid; Qaasiyid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
casier
casier, n.m. - Dheri: Digsi; weelka wax lagu kariyo; Dusuud.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
caster
/kaastar/ (n) shaagagga lugu rakibo salka alaabada sida miisaska, kuraasta iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cavité
cavité, n;f. - Meesha (meel) madhan ee adkaha ku taal; Jidka; Dalool; Daloolin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chaine
chaine, n.f. - Silsilad,
rangée - Tixid; Taxan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chaise
chaise, n.f. - Kursi; Fadhi; Fadhiisin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
charte
charte, n.f - Warqad ballan qaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chaste
/jeysti/ (adj) dhawrsan (xumaan ka dhawrsan, siiba sinada iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chaste
chaste, adj. - Sino la'aan; dhawrsoon; Naagta ama Ninka aan qof naagtiisa ama ninkeeda ahayn aan sino u doonan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chiper
chiper, v. - Dhuumasho; Ka war-sheekeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
comité
comité, n.m. - Guddi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conter
conter, v. - U sheekayn; Xidhiidhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
coobir
m.l (-rro, m.dh) Nin fil weyn oo xoog leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
copier
copier, v. - Nuqli; Gurin; Ku dayasho samayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
côtier
côtier, adj. - Xeebta ku qabsan (dhaw).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coûter
coûter, v. - Qiime; Qaali ah;
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Crater
Karaytar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crater
/kreytar/ (n) bohol.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
goiter
(n) a chronic, enlargement of the thyroid gland, visible as swelling at the front of the neck, associated with iodine deficiency.
fiixda cunaha ka soo baxda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habile
habile, adj. - kari kara; xariif; gof khibrad iyo waayo aragnimo leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
halter
/hooltar/ (n) jare, xariga fardaha lugu wado.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
halter
n., (of a camel) hogaan, -ki; (of a horse) jare, -ihi, shakamad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hatter
/haatar/ (n) gadaha ama sameeyaha koofiyadaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
loiter
/looytar/ (v) ku war-wareegid (meel macno darro ugu meeraysi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orbite
orbite, n.f. - wareeg; sida jidka uu dayax-gacmeedku maro marka uu dhulka ku wareegayo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
waiter
/weytar/ (male) (n) kabal-yeeri (adeegaha cuntada gee-geeya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abriter
abriter, v. - ilaalin; badbaadin; daaficid; ka ilaalid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arbiter
/aarbater/ (n) dhex-dhexaadiye, u gar qaade, kala saare. e.g. An arbiter is needed for this kind of dispute.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bobiner
bobiner,v. - duubid (dunta; suufta)
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Caabiye
Resistor
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
caabiye
to offer resistance
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Caabiye
Caabiyaha qaydaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cabinet
/kabinit/ 1. armaajo (kabadhka alaabta) 2. golaha wasiirada
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cabinet
Armaajo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cabinet
/kabinet/ (n) 1. armaajy. 2. wasiir (dowlythy).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cabinet
cabinet, n.m. (meuble) - Kabadhka ama armaajada.
cabinet (bureau) - Xafiis; Golaha Wasiirrada.
cabinet de travail - Xafiiska ama qolka shaqada
cabinet privé - Qol gaar loo leeyahay
cabinet de consultation - Qolka takhtarku dadka ku baadho.
cabinet ministériel - Golaha wasiirrada
les cabinets (les toilettes) - Qolka (meesha) lagu weji dhaqdo faraxasho; Qolka yar ee musqusha ah ee biyaha leh.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Caliper
Jurmiqiyaas
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
chamber
(n) a closed space, usually referring to a section of the heart.
qaybaha wadnaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chamber
/jeymbar/ (n) 1. qol; aqal (n) 2. gole, sida golaha baarlamaanka iwm.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Chamber
Qol
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
chamber
/jeybar/ (n) qol, ming.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
chamber
n., (apartment) qollad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
changer
changer, v. - Beddelid; Is beddelid;
changer de place - Meel ama jiho ka beddelid.
changer d'adresse - Beddelid-Cinwaan,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
charger
charger, v. - Culays; Ganaax; Dacwayn; (Xukun) lagu qaado.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
charity
/jaarati/ (n) 1. sadaqo (n) 2. asxaan-fal: asxaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
charity
/jaarati/ (n) 1. wal dhiibow (saddaqy). 2. dadky amy duulky wala dhiibaw amy kuusaw. 3. hey'y samy-faleed.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
charity
n., (love) jacayl, -ki; (mercy) naxdin, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
charmer
charmer, v. - Soo jiidasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chasser
chasser, v. - Eryad; La eryado; Eryid; Tuuris; ka saarid; Ugaadhsi.
bannir - Samrid; shaqo ka eryid; sii dayn; la waayid ama maskax ka sii dayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
châtrer
châtrer, v. - Dhufaanid; Xani inyo ka siibid ama ka saarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chattel
/jaatel/ (n) 1. hanti guurto ah (hanti aan ahayn ma-guurto sida dhulka iwm) (n) 2. addoon.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cheater
n., nin dulun ah, xadhig badan, khiyaan ah, khayaano leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
chowter
v., (grumble) gunuus; that child does nothing but chowter, wiilkaasi wax kale ku arki maysid aan gunuus ahayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
clatter
clattering, n., shido, -adi.
clatter, v.i., (make noise) shiday.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cobbler
/koblar/ (n) kabatole (qofka kabaha sameeya ama hagaajiya).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cocaine
/kowkeyn/ (n) daroogo la qabatimo, oo si daran loogu marqaamo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collier
collier, n.m. - Kuul; Kulleeti; Muriyad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
combien
combien, adv. - Meeqa; Immisa; Intee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
combine
/kombayn/ (v) isku-darid (isu-geyn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
combine
combine, n.f - isku xidhidh; jar isudeegid; isku gofeelid,