codlaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
codlaawe
m.l (c.af) Xaraf marka lagu dhawaaqayo aan afka dabayli ka soo baxayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
codlaawe
m.l (c.af) Xaraf marka lagu dhawaaqayo aan afka dabayli ka soo baxayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cadaawe
(Cadaawa-ha)
Qof qof kale neceb, oo jecel in wax xumi ku dhacaan; qaran qaran kale la col ah; cadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof ama dad badan oo cid kale colaad iyo xumaan u haysa; cadaawe. 2. Qof aan naxariis lahayn. la-mid: cadow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof ama dad badan oo cid kale colaad iyo xumaan u haysa; cadaawe. 2. Qof aan naxariis lahayn. la-mid: cadow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadaawe
m. n. enemy, hostile person
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cadaawe
nickname-m enemy, cruel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadaawe
-ha: (magac, lab, keli) labo dhinac oo colaadi dhextaallo midkood. Dh: cadow, Li: gacal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadaawe
a: cadaw ~ cadow
de: enemy, hostile person
lx: cadaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: cadaawe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boglaawe
-ha: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Boglaawe soo qabo. Dh: bogla'.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caddaawe
nickname-m whitish; light-skinned
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caddaawe
ama Caddow, magac loo baxsho wiil midab caddaan ah u dhashay.
magac loo baxsho wiilka dhashay isaga oo leh midab aad u cad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoylaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof caqli yar. la-mid: dhooylaawe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoylaawe
m. n. stupid ~ unintelligent person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoylaawe
-ha: (magac, dhedig, keli) caqli laawe ama qofka aan dantiisa garan. Dh; henfede.
dhoylaawe -ha: (magac, lab, keli) maangaab aar garaad lahayn. Dh: garaaddarane.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoylaawe
de: stupid ~ unintelligent person
lx: dhoylaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhoylaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooqlaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan dooq lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dooqlaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan dooq lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dooqlaawe
m. n. person deprived of pleasures; one who takes no pleasure in any recreation; stick in the mud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooqlaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan dookh fiican. Dooqlaawe waa loo doortaa. Dh: dookhlaawe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooqlaawe
de: person deprived of pleasures; one who takes no pleasure in any recreation; stick in the mud
lx: dooqlaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dooqlaawe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soonlaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan soomanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
codle
m.l (c.af) Xaraf marka lagu dhawaaqayo dabayl xoog lihi afka ka soo baxdo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
codle
m.l (c.af) Xaraf marka lagu dhawaaqayo dabayl xoog lihi afka ka soo baxdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daawe
m.l la-mid: taawo¹.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Daawe
Disc
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daawe
m. n. frying pan, grill, skillet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daawe
-ha: (magac, lab, keli) bir la balaadhshay oo wareegsan oo laxooxda lagu dubto. Daawe ii soo iibi aan carruurta loxooxda ugu dubtee. Dh: bircanjeelo, birlaxooxeed.
daawe -ha: (magac, lab, keli) qalab casriga ah, walax goobaaban oo mug ahaan xog loogu kaydio.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daawe
a: birdaawe, taawo {N}
de: frying pan, grill, skillet
lx: daawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: daawe
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laawe
m. n.-suf: lacking, without
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laawe
de: lacking, without
lx: laawe
pd: (/ha)
ps: n7-m-neg-suf
xe: mute person [lit: lacking a mouth]
xv: aflaawe
key: laawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
colaad
m.dh Dareen nacayb iyo isdiidmo ku jira oo laba qof ama ka badan isu hayaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
colaad
m.dh Dareen nacayb iyo isdiidmo ku jira oo laba qof ama ka badan isu hayaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
colaad
f. n. aggression; war, fighting; enmity, hostility, antagonism
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Colaad
name-m aggressor; fighter, warrior; hostile, hostility, enmity, antagonism. Syn: Colley
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
colaad
-da: (n) a feeling of deep-seated ill will; hostility (hostiliti), enmity (enmi-ti) ~ nacayb, cadaawennimo, cadaawanimo, cadaawo. —Syn: antagonism, animosity, rancor, antipathy, animus.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Colaad
magac loo baxsho wiil dhashay waqti colaadi jirto ama khilaaf labadiisa waalid dhex yaallo. Waxa kale oo loo baxshaa wiil la rajeynayo in uu noqdo mid adag oo cadowga iska difaaca.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
colaad
-da: (magac, dhedig, keli) dareen nacaybsho ah oo dad dhex mara ama heerarka isnacaybka heer ka mid ah oo dagaal keeni kara. Dh: dagaal. Li: nabad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
colaad
de: aggression; war, fighting; enmity, hostility, antagonism
lx: colaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: colaad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colare
v.tr. - miirid; dhibcin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ablaawe
(Ablaawa-ha)
Qof aan tol lahayn: aan taariikhdiisa la aqoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ablaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof aan ciddii uu ka soo farcamay la aqoon. 2. Qof aan meher ku dhalan; wacal; garac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ablaawe
m. n. person of unknown descent ~ family
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ablaawe
name-m of unknown descent; without ancestors; a person of unknown descent or family
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ablaawe
magaca wiil dhashay xilli rag badan oo ehelladii ahi cudur iyo colaad midkood u le'deen; wiil aan ab ama reer uu ku tiirsado haysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ablaawe
-ha: (magac, lab, keli) nin aan qaraabo iyo tol u dhaw lahayn. Dh: tollaawe. Li: tolle, able.
ablaawe -ha: (magac, lab, keli) qof galmo aan sharci ahayn ku dhashay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ablaawe
de: person of unknown descent ~ family Lit: without ancestors
lx: ablaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: ablaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aflaawe
(Aflaawa-ha)
Qof aan kartida hadalka lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aflaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Afgarooc.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aflaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Afgarooc.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aflaawe
m. n. (adj.): mute person; speechless, inarticulate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aflaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan hadalkar ahayn oo af gaaban. Nin aflaawe ah bay afhayeen ka dhigteen. Dh: afgarooc, afgabnay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aflaawe
de: mute person; [atr.] speechless, inarticulate
lx: aflaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: aflaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cadaawo
(Cadaawa-da)
Colaad; isnebcaan; (ama cadaawad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadaawo
m.dh Nacayb iyo colaad qof cid u hayo. la-mid: cadaawad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadaawo
m.dh Nacayb iyo colaad qof cid u hayo. la-mid: cadaawad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadaawo
f. n., [collective] enmity, hostility
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cadaawo
cadaawaha: (n) enmity (enmi-ti) nacayb, cadaawennimo, dakano, colaad. Syn: hostility, antagonism, animosity, rancor, antipathy, animus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadaawo
-ha: (magac, lab, keli) eeg cadaawe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadaawo
de: enmity, hostility
lx: cadaawo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: cadaawo
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Calaawi
name-f the great
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
codsade
-codsadaha: (n) applicant (aplikant)-. petitioner
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
colaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid cadaad u hayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
colaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid colaad u hayn. m.f.dh, colaadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
colaadi
v. be hostile to
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
colaadi
-yey / say: (v) excite hate; act with hostility; antagonize (aan-taga-naayz)-, alienate (eelyineyt)-, estrange (is-tareenji)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
colaadi
(fal) cadaw ka dhig; cid ay colaadi idinka dhaxayso ka dhig. Dh: fogee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
colaadi
de: be hostile to
lx: colaadi
pd: (colaadiyey)
ps: v2a=
key: colaadi
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Colhaye
name-m enemy stopper; protector
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Colhaye
magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay aamusnaan badnaa oo saansaanyo colaadeed lahaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
collate
/koleyt/ (v) isku-duwid (nidaamin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colmare
v.tr. - buuxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
colwade
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qof garwadeen u ah col. 2. Qof colaad iyo xasilooni la'aanta jecel; fidnawale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
colwade
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qof garwadeen u ah col. 2. Qof colaad iyo xasilooni la'aanta jecel; fidnawale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
colwade
m. n. leader of an armed group, head of an armed expedition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
colwade
-colwadaha: (n) warlord (woor-loordh)-, army commander ~ dagaalwade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
colwade
-ha: (magac, lab, keli) qof fidno kiciye ah oo inuu dagaal iyo rabshad abuuro u samaysan. Colwade ciidan lagama dayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
colwade
de: leader of an armed group, head of an armed expedition
lx: colwade
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: colwade
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gadaawe
(Gadaawa-ha)
Kalluun badeed; (ama gedaawe).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadaawe
m.l Nooc kalluunka badda ka mid ah. la-mid: geddawe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gadaawe
m. n., [collective] ocean fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadaawe
-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka badda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gadaawe
a: gedaawe
cf: kalluun
de: ocean fish sp.
lx: gadaawe
pd: (/ha)
ps: n-m-col
key: gadaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gedaawe
m.l la-mid: gadaawe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gedaawe
m. n., [collective] ocean fish species
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gedaawe
a: gadaawe
cf: kalluun
de: ocean fish sp.
lx: gedaawe
pd: (/ha)
ps: n-m-col
key: gedaawe
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
illaawe
m. n. partially blind person, blind in one eye
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illaawe
de: partially blind person, blind in one eye
lx: illaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: cawar
key: illaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodaale
m.l Badar uu dhalo geed digir ah oo fufay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodaale
-ha: (magac, lab, keli) badar uu dhalo geed digir ah oo fufay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoolaaw
qoolaaw¹: m.l la-mid: qoolaab¹.
qoolaaw²: f.g1 (-way, -wday) la-mid: qoolaab².
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bahlaawe
name-m the one who misses his clan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahlaawe
magac loo baxsho wiil ku dhashay meel ay bahdiisu ama jufadiisu ka fogtahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Billaawe
(Billaawa-ha)
Qalab bir ah oo raggu dhexda ku xirto; toorrey; magli; abley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
billaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Mindi labada dhinac af ku leh, caarad dhuuban iyo daab xardhan oo gees ama caag iyo wixi lamida ka samaysan leh oo ay ragga qaataan; magli.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
billaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Mindi labada dhinac af ku leh, caarad dhuuban iyo daab xardhan oo gees ama caag iyo wixi lamida ka samaysan leh oo ay ragga qaataan; magli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
billaawe
m. n. dagger
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Billaawe
nickname-m dagger. Lit: warrior
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
billaawe
-billaawaha: (n) dagger (dhaagger) ~ tooreey, golxob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
billaawe
-ha: (magac, lab, keli) agab bir ah oo sida toorrida laba af labada dhinac ku leh oo la afeeyey gal la geliyo leh, oo soo yara xoodan, raggu dhexda ku xidho. Nin dhergaa billaawe beer ku cuna. Dh: golxod, qolxad, golxob.
billaawe: magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo geesi dagaalyahan ah oo sida billaawaha wax u jara.