code

(Cod-ka)

Dhawaaq afka ka soo baxa, siiba kolka la hadlayo ama la heesayo.

cod¹: m.l (-dad, m.l) 1. Dhawaaq afka ka soo baxa marka la hadlayo, ama la heesayo, ama la qaylinayo iyo wixi lamida. 2. Diidmo ama oggolaansho laga dhiibto doorasho.

cod²: m.l (-dad, m.l) (naxwe) Maayad hawo, neefsi aan ahayn oo soo dhex jibaaxda seedcodeedyada kana soo baxda moqorrada hadalka midkood.

cod¹: m.l (-dad, m.l) 1. Dhawaaq afka ka soo baxa marka la hadlayo, ama la heesayo, ama la qaylinayo iyo wixi lamida. 2. Diidmo ama oggolaansho laga dhiibto doorasho.

cod²: m.l (-dad, m.l) (naxwe) Maayad hawo, neefsi aan ahayn oo soo dhex jibaaxda seedcodeedyada kana soo baxda moqorrada hadalka midkood.

m. n. voice, accent; sound, musical note; vote

-ka: (n) sound (sawndh); voice (vooys) ~ dhawaaq; jabaq

cod -ka: (n) vote (vowt) Ex: codka dadka madoow; the Black vote

Voce; voto

Voice; vote

-ka: (magac, lab, keli) dhawaqa ka soo baxa laabta dadka oo sameeya hadalkooda, qof walbana gaar loogu garto, Codkaaga ayaan gartay markaad aqalka soo gashayba.

cod -ka: (magac, lab, keli) (~ dhiibasho) xaqa muwaadin kaste u leeyahay in la doorto iyo in uu cid kale doorto.

cod -ka: (magac, dhedig, keli) luuqda qurxoon ee la dhadhansado ee wehelisa kolka gabay, hees iyo wixii la mid ah lagu qaadayo.

de: voice, accent; sound, musical note; [ext.] vote

lx: cod

pd: (-ka Pl: codad (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: cod

صوت

n., (husk) qolof, -ti, jilif, -ti.

ode, n.f. - gabay: hees (muusiko leh).

/siidh/ (v) siin (siiba dhul ama xuquuq tabar darri loo dhiibo). e.g. The government has ceded the island to Cuba.

s.f. - dabo, sayn, dib.

f.g3 (-otay, -odatay) Wax si xushmad iyo qaddarin leh u weyddiisasho.

f.g3 (-otay, -odatay) Wax si xushmad iyo qaddarin leh u weyddiisasho. m.f.dh, codasho.

v. request, ask for something, appeal

(fal) wax weydiiso; wax aad u baahan tahay cid kale ka dalab. Dh: weydiiso, codso. codsad -ka: (magac, lab, keli) cid kale, wax weydiisad; codsi gudbisasho.

a: codso

de: request, ask for s.t., appeal With preposition ka

lx: codo

pd: (cotay / codatay)

ps: v3b=

key: codo

/kam/ (v) kaalayid (kaalay, imaansho).

avv. e cong. - sida, sidee, see.

v.i., imoo, (commonly) kaalay; how comes that? war! Waxaas maxaa sidaas ka dhigay? or war! waa sidee saasi? come about, kusoo wareeg; come again, come back, soo noqo, soo laaban; come after, raadi, raad gur; come along, soo raac; come along the shore, xeebta soo raac; come away, kasoo bax, ina keen; come by, soo mar; come down, soo deg, hoosta kaalay, soo dhaadhac; come down from, ka soo deg; come for, u kaalay; come forth, soo bax; come forward, wad; come from, ka kaalay; come in, soo gal; come in for, usoo gal; come into, ka dhac; come into trouble, jar ka dhac; come near, soo dhowow, soo durug; come next, ku xig; that comes of my doing, waxaasi waxay waxaa ku noqdeen waa wax anigu aan sameeyay, or kaasu wa shuqulkaygii; how did you come off? war! sidee usoo baxsatay? do you think to come off so? war! ninyohow sidaa ku baxsan maysid ha moodin, or ma u malaynaysaa inaad sidaa ku baxsatid? my hair comes off, timahaygaa soo hoday; the moon comes out, dayixi waa kasoo baxayaa; come to, soo soco, soo gaadh, gaadh; come to me, isoo gaadh or bax; he came to a shameful end, si xun buu u dhintay; it came to pass, waxay noqotay; come to and fro, soo noqo, sii noqo; come together, isa soo raaca; come with, soo raac; come life, come death, I will go alone, ama aan dhinto, ama aan noolaado, keligay baan socon; come between, soo dhexee, noo dhexee, soo na dhex gal; come quick, soo dhaqso, soo orod; come up, soo kor, dusha u kaalay, dusha usoo bax; let come, soo daa; when old age comes upon you, you cannot do anything, markaad da’ weyn gaadhid, or markaad odayowdid waxba ma kari doontid.

Toobin

Toobin

/kown/ (n) shay afka horana dhuuban, gadaalna goobo ka ah sida b. wisikiamd kaa jallaatada.

cône, n.m. - Koor.

(v) to overcome something that is difficult or challenging.

ka gudubka dhibaatooyin kula soo dersay

/kaap/ (v) la qabsasho (la qabsi).

Xudun

/koor/ (n) 1. buruqda dhexe ee miraha qaarkood, sida tufaaxa. (n) 2. dhexda (bartamaha ugu muhiimsan). (v) 3. buruqda ama lafta dhexe ka saarid.

côte, n.f. (anatomie) - Feedh.

bord de la mer - Xeeb; Badda dhinaceeda.

côté, n.m. (mathématiques) - (Xisaab) Barbaaro.

flanc - Dhinac; Hareer.

de côté - Ka durugsan

mettre de côté - Keydinta lacagta.

du côté de - Xaggiisa; Xaggas.

à côté de - Dhinaceeda; ku naban,

Khoor yar

s.f. ammaan.

Badidhace

/mowdh/ (n) hab nololeedka qofka.

Si, hab,

mode, n.f. - habka (dharka loo qaato).

mode, n.m. - habka (loo bixiyo codadka),

mode de production - habka tacabka

n., si, -di.

Guntin

Gumud

(Qoda-ha)

1. Cirboor; cirwareen; leexo.

2. Qaadka la cuno, nooc kamid ah.

m.l 1. Cirboor; cirwareen; leexo. 2. Nooc qaadka hareeriga ka mid ah oo gaagaaban aadna u jilicsan.

m. n. digger; digging stick

qode m. n. dust-storm, whirlwind

qode m. n. superior kind of khat

-ha: (magac, lab, keli) cirboor; cirwareen: leexo.

qode-ha: (magac, lab, keli) nooc jaadka ka mid ah oo aad u jilicsan. Qode ayaan ku qayilay.

/rowdh/ (v) fuulay (ride, oo fal tagay ah).

/kodhal/ (v) koolkoolin (shuushaamin).

m.dh (c.af) Laan ka mid ah cilmiga afka oo la xiriira dhawaaqyada ereyada.

m.dh (c.af ) Laan ka mid ah cilmiga afka oo la xiriira dhawaaqyada ereyada.

s.m. - ururiye sharci.

cordée, n.f. - Xadhig.

coudre, v. - Tolis; Tolid;

machine à coudre - Makiinadda dharka lagu tolo; Dawaar.

Afgarad furid

/dikodh/ (v) fasirid calaamad ama xuruuf aan si caadi ahayn u qoran.

Sarbeeb-fur

/aboodh/ (n) hoyga qof ku noolyahay. e.g. He took his bride to their new abode.

n., fadhi, -gi, joog, -gi, rug, -gi.

acide, n. et adj. - aaysiidh; aashito

Qotintogane

m. n. whitey, the white one

(Addeh). N Docoma somalensis S. Moore. Compositae.

de: whitey, the white one

lx: cadde

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: cadde

f.g2 (-eeyay, -eysay) Neef la qalayo hilibkiisa xubin xubin u goyn.

f.g2 (-eeyay, -eysay) Neef la qalayo hilibkiisa xubin xubin u goyn. m.f.dh, cadayn.

v. chop very small, mince

de: chop very small, mince

lx: cadee

pd: (cadeeyey)

ps: v2b=

key: cadee

/kadhet/ (n) arday kulliyad ciidan dhigta.