cocoon
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cocoon
Qarzo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cochon
cochon, n.m. - Doofaar.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cocount
Qumbe
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coco
coco, n, f. - qumbe; midhaha qumbaha
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Coon
(Coon-ka, Coon-ta)
Qof fil weyn, laakiinse qarsada oo uusan ka muuqan oo la moodo inuu dhallin yar yahay; guun; hoosubbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
coon
coon¹: m.l (-nan, m.l) 1. Nin gaaban oo aan da'diisu ka muuqan. 2. Dab, webi, bad iyo wixi lamida agtooda. Tusaale: “Dabka c.kiisa”: dabka agtiisa.
coon²: m.dh (-oomo, m.l) 1. Haweeney gaaban oo aan da'deeda ka muuqan. 2. Gabar da' weyn oo aan la guursan; guumeys.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
coon
m.l (-nan, m.l) 1. Nin gaaban oo aan da'diisu ka muuqan. 2. Dab, webi, bad iyo wixi lamida agtooda. Tusaale: Dabka c.kiisa: dabka agtiisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
coon
m. n. midget, male dwarf; man who does not show his age
coon [feminine] n. midget, female dwarf; woman who does not show her age
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
coon
-ka I ta: (n) someone who appears much younger than his or her age ~ hoos u bax, guun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coon
-ka: (magac, lab, keli) qof da'da qarsada ama aan korsiin fiican helin. Dh: hoos'ubax, coomir.
coon-ka: (magac, lab, keli) kambalka ama meesha dhow. Dh: ag, koon, kambal.
coon -ka: (magac, lab, keli) qof maan gaaban; qof aan garaad fiican iyo garasho lahayn. Dh: doqon, nacas, dabbaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còcco
s.m. - qumbe.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cocoa
/kowkow/ (n) geedka shukulaatada laga sameeyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Colon
Xoon
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
colon
(n) the large intestine extending from the cecum to the rectum
mindhicirka weyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colon
/kolon/ (n) 1. malawad (walamad) (n) 2. laba dhibcood oo is-dul saaran (:).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còlon
s.m. - qabsiin (xiidan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colon
colon, n.m. - Qofka mustacmarka ah; Gumeyste
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
côlon
côlon, n.m. - Qaybta hoose ee weyn ee xiidmaha (Mindhicirka) weyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coton
coton, n.m. - Cudbi
coton tissé-main blanc cassé - Mareykaan.
coton tissé-main blanc - Bafto; Dul.
coton coloré - Fagdeed; Hoos gunti; Macawis.
coton tissé pour les saris - Alindi.
coton hydrophile - Cudbi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
croon
/kruun/ (v) ku luuqayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oqoon
f. n., [collective] knowledge
oqoon v.-inf: to know, recognize
oqoon v., neg., simple past tense: did not know
oqoon v., neg.-imp: don't know!, don't recognize!
oqoon v., neg., opt. form: may someone not know!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oqoon
-ta: (n) 1. knowledge (noolij)-, information, learning, erudition, lore ~ cilmi, aqoon. 2. (v) kown (noow); identify (eey dhan-tifaay); recognize (rek'agnaayz). Ex: ma oqoon kartaa, haddii aad aragtid; can you recognize, ifyou saw it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bocood
-da: (magac, dhedig, keli) bannaan xoolo-daaqeen ah. Bocoodkaa ku dareeriya baraarka. bocood-da: (magac, dhedig, keli) ciid jilicsan, aan buuraley iyo kaymaley midna ahayn. Haddii aad bannaankiyo, bacoodaha aad ka guurtaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bocool
(Bocoo-sha)
Qolof bahal-galeen ah oo aalaa laga helo dhulka waayadii hore baddu fadhiyi jirtey; aleel weyn; caroog; dhulman; tammaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bocool
m.dh (-lo, m.l) 1. Qolof adag oo nafley yaryar oo biyo ku nool ah galaan oo laga helo xeebaha iyo meelaha ay biyuhu ka guraan. 2. Meel calaacasha ama cagaha ka mid ah oo uu dhacaan khafiif ah galay marka cirid lagu socdo ama hawl adag gacnaha lagu qabto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bocool
m.dh (-lo, m.l) 1. Qolof adag oo nafley yaryar oo biyo ku nool ah galaan oo laga helo xeebaha iyo meelaha ay biyuhu ka guraan. 2. Meel calaacasha ama cagaha ka mid ah oo uu dhacaan khafiif ah galay marka cirid lagu socdo ama hawl adag gacnaha lagu qabto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bocool
f. n. seashell species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bocool
-bocoosha: (n) [Pl. bocoolo- ha] seashell (sii sheel) ~ angaleel, alleel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bocool
-sha: (magac, dhedig, keli) jidhfo ama qolofo badan laga helo dhulka beriyihii hore baddu fadhii jirtey sida aleelo waaweyn. Bocool haddii baddu lahaan jirtey ebryihii hore bannaankay fadhil jirtaa laga helaa. Dh: tammaan, caroog, dhulman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bocool
cf: aleel, laji
de: sea shell sp.
lx: bocool
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: bocool
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ciyoon
Dhaqso; degdeg; durba; haddiiba; clyow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciyoon
fk. la-mid: ciyow².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciyoon
adv., time: immediately, soon, quick
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciyoon
(falkaabe) eeg ceeyoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciyoon
de: immediately, soon, quick
lx: ciyoon
ps: adv-time
syn: dhaqso, degdeg, durba, haddiiba
key: ciyoon
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Common
Dhul guud
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Common
Beel
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
common
/komman/ (adj) 1. caadi ah (si caadi ah u dhaca ama loo helo) (adj) 2. dad u dhexeeya (la wadaago).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cordon
/kordhan/ (n) askar meel lugu gooyo ama lugu wareejiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cordon
cordon, n.m. - Xariiq yar; Xariiq; Khayd.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
cotton
(n) thread or cloth manufactured from cotton fiber.
cudbi ama suuf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cotton
/kottan/ (n) suuf.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cotton
Cudbi
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cotton
n., cudbi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coupon
/kuupon/ (n) kuuboon (tigid ama warqad yar 0o qiimaha lagaaga dhimo ama wax lugugu siiyo)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
racoon
/raakuun/ (n) dabacaddeeye (bahal mukulaasha u eg oo digaagga iyo shimbiraha cuna).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yohoon
(Yohoon-ka)
Gaadiidka badda oo shiraaca leh, kolkay u socdaan docda urtu u socoto oo ay dheerayna hayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yohoon
yohoon¹: m.l.kh Y. ah: gaadiidka badda oo shiraaca leh, kolkay u socdaan docda urtu u socoto oo ay dheerayna hayaan.
yohoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Socod aan joogsi lahayn socosho. 2. Gaadiid badeed dabayl gadaal uga timid si fiican ugu socosho. 3. Iyada oo aan rajo laga qabin in la soo noqdo meel ka tegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yohoon
v. sail with the wind
yohoon: vl. n. sailing with the wind
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yohoon
(fal) 'badmarid' dhanka dabayshu u socoto u dhoof. Faal baa kuu bexee kac yohoon.
yohoon-ka: (magac, lab, keli) gaadiidka badda oo shiraaca leh, kolkay u socdaan docda urtu u socoto oo ay dheeraynayaan.
yohoon -ka: (magac, lab, keli) baahi daran oo cunto ama biyo loo hamuumo. Yohoon buu adhigu qabaa. Dh: hamuun, yahoon, yuhuun. Li: dhereg.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cocoanut
n., naarjiin, -ti, naarajiin, -ti, naarjiil, -shi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coercion
/kowershan/ (n) khasab (jajuub).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coogcoog
-ga: (magac, lab, keli) hubansi cabsi leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
coorcoor
coorcoor¹: m.l Jactad ku dhaca jirka nafleyda oo uu keeno qabow ama jirro.
coorcoor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Jir nafley, jactad ku dhicid qabow ama jirro darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
socooban
m.l la-mid: sacoobaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
boccóne
s.m. - luqmad, rudmo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Carfoon
pr. n., [feminine] Arfon
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Carfoon
name-f fragnant; aromatic; scent. Syn: Udgoon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carfoon
-aa / ayd: (adj) aromatic (aaromaatik), fragrant (fareey-garant); pleasant odor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carfoon
magac loo baxsho wiil ama gabadh aad loo jecelyahay oo lagu metelay udgoonka cadarka oo kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Carfoon
cf: carfi
de: Arfon
lx: Carfoon
ps: name-f
key: Carfoon
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cartoon
/kartuun/ (n) 1. sawir-gacmeed si qosol leh loo sawiro (n) 2. filin sawir-gacmeed shaactiro leh ay matalaan (filin jinni-jinni ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cartoon
/kartuun/ (n) 1. kartuung (musawir jini-jini eh). 2. sheneemy jini-jini eh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceeyoon
(falkaabe) milay aan sidaa u fogayn oo soo socda; milay dhow oo la sugayo. Dh: hadhow. celceli': (fal) celi oo haddana celi; dhawr jeer dib u celi.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Chorion
Kooriyon, Qolof ugraan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ciclóne
s.m. duufaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cloison
cloison, n.f. - Boodhka filinka laga daawado; Muraayadda hore ee baabuurka iwm; Wixii wax laga arko.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cocaina
s.f. nooc maandooriye.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cocaine
/kowkeyn/ (n) daroogo la qabatimo, oo si daran loogu marqaamo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coconut
/kokanat/ (n) qumbe.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
coition
n., (copulation) galmo, -adi, warmo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
colmoog
-ta: (magacwadareed) cid aan waxbal ogayn oo dhallaannimo ama maangaabnimo wax socda aan war ka hayn. Carruuri waa colmoog.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cologne
/kaloon/ (n) nooc barafuun ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colonna
s.f. - udub, tiir; saf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colonne
colonne, n.E. - Tiir dheer; Saf gudban,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
come on
/kam-on/ (v) bilaabasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concern
/konsern/ (v) 1. khusayn (v) 2. ahmiyad siin (isku-shuqlin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
concern
n., arrin, -ki, -ti, yeel, -ki,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concoct
/konkakt/ (v) 1. isku dar-darid 2. samayn (abuurid, sida war been ah samayn)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concord
/konkordh/ (n) heshiis (nabad)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
concord
n., (agreement) nabad, -di, heshiis, ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
condone
/condhoon/ (v) 1. saamixid (cafiyid) (v) 2. u cududdaarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
condóno
s.m. - cafis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cruchon
cruchon, n.m. - Dhalada weyn ee biyaha lagu shubto; weyso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cuddoon
Si wanaagsan loo habeeyey; is le'eg; culayskeedu isu dheellitiran yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuddoon
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaabkiisu isu dheellitiranyahay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cuddoon
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaabkiisu isu dheellitiranyahay ahaansho. m.f.dh, cuddoonaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Cuddoon
pr. n., [feminine] Udon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cuddoon
[adjective] even, proportionate, parallel, equal; well-shaped
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cuddoon
name-f even, propotionate, parallel, equal; well-shaped
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cuddoon
magac loo baxsho gabadh isku dheelitiran oo abuur ahaan isle'eg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuddoon
(tilmaame) qof ama wax habboon oo muuqaal wanaagsan; si wanaagsan loo habeeyey; wax culayskiisu isu dheelitiran yahay; isle'eg. Gabdhihii cuddoonaan jirood canabka moodaysay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curboon
(tilmaame) qurux aan la farafarayn. Gurigani waa dhisme curboon. Dh: cusub, jadiid, cusboon. Li: baali, gaboobay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cusboon
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax cusub ah ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cusboon
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax cusub ah ahaansho. m.f.dh, cusboonaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cusboon
der. [adjective] new, renewed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cusboon
(tilmaame) wax aan weli la isticmaalin oo jadiid ah. Dh: cusub, jadiid. Li: baali, duug.
cusboon: (tilmaame) cir inuu da'o u dhow; cusayb Maanta cirku waa cusboon yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cusboon
de: new, renewed rw: cusub
lx: cusboon
ps: adj-der
key: cusboon
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cyclone
Gufaaco
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cyclone
/saykalon/ (n) leexo (dabayl kacda, oo ilaa cirka is-gabsata).