cobbler

coller, v. - Isku xidhid laba shay ama isku dhejin; Taageerid.

comble, n.m, - buuxa heerka ugu sarreeya.

les combles - Saqafka; dedka (sida sagafka guryaha).

/kuular/ (n) qaboojiye

Qaboojiye

couler, v. - Qulqulid

bateau qui coule - Qarraq; Degista biyaha la maquurto.

/gobal/ (v) boobid, cunto-boobid.

/hopal/ (v) tukubid ama heetin.

v., (go lamely) dhuti.

/robar/ (n) qofka wax dhaca (wax booba).

n., tuug, -gi.

/wobal/ (v) liic-liicid.

n., nin dawdar ah, -ki; ninki dawdarka ahaa, the babbler.

/klobar/ (v) dilid (garaacid).

coupler, v. - Isku mar la dhaqaajiyo; Isku mar dhaca.

doubler, v. - dhaafid; ka dheerayn.

accabler, v. - cadaadin

combiner, v, - Isku darid; fikirid; Qorsheyn.

consoler, V. - qaboojin; dajin (qof)

mobilier, n.m. - qalabka aqalka.

troubler, v. - arbushid

Waayir

/keybal/ (n) 1. filo koronto; xarig (n) 2. silig teelegaraam (v) 3. teelegaraam ku dirid.

Xarig (taar)

/keybal/ (n) 1. hathyg wiing (fiily). 2. hirmy koronty amy fiily eh.

cable, n.m, - Xadhig weyn oo gar ah (Kuwa Maraakiibta iyo korontada).

n., xadhig weyn, -i, -a.

caler, v. - Qabasho.

cible, n.f. - Calaamad; Calaamadin; Summadin.

(Cobo-sha)

Geed caleemo balballaaran oo aan qodax lahayn; wuxuu kamid yahay dhirta qayacatadu ka baxdo.

m.dh Geed abaareed, caleen ballaaran oo aan qodax lahayn.

f. n. tree species, with large leaves but without thorns

-ka: (magac, lab, keli) geed caleemo balbalaadhan oo aan qodax lahayn. Waxa uu ka mid yahay dhirta ay qayacatadu ka baxdo.

de: tree sp., with large leaves but without thorns

lx: cobol

pd: (/sha)

ps: n-f

key: cobol

m.l (c.af) Xaraf marka lagu dhawaaqayo dabayl xoog lihi afka ka soo baxdo.

m.l (c.af) Xaraf marka lagu dhawaaqayo dabayl xoog lihi afka ka soo baxdo.

pron. - middii.

s.m. - buur.

colle, n.f. - Koolo, Xabag.

collé, adj. - Taageere.

/kalar/ (ame) colour (bre) (n) 1. midab (v) 2. midabayn (midab u yeelid).

/kornar/ (n) 1. gees (dacal) (v) 2. gees U Cayrin.

/kavar/ (n) 1. dahaar (dabool). (n) 2. jaldi (jeldiga). (v) 3. dahaarid (daboolid).

dabool

v.tr., (overspread) huwi; v.r., huwo, dabool; cover with the sheet, ded; cover the head to warm him, huuri; cover the face to hide him, u hagoog, u hagooji; v.r., u hagoogo; cover with the shield, gabo.

cover, n., (anything used to cover) dabool, -ki; cover of a boiler, dabool dheri, sab, -ki.

/kawar/ (v) is kuduudid ama dib-ufaagasho.

gober, v. - wax liqid iyada oo aan la raamsan ama la calalin.

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar ay wada ciyaaraan ragga iyo haweenku iyaga oo lab saf oo rag iyo hablo kala ah oo iska soo horjeeda ka dibna si qaabaysan ayey isku dhaafaan. Gobleha ayey ciyaaraan gabadhii guudka loo fidhaye.

(Hoble) May, S Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.

(Koble) S Launaea nigricola Jeffery. Compositae.

/nowbal/nobleman, noble-woman; (adj) 1. darajo sare (sharaf weyn mudan) 2. nasab fiican (shariif ah, dad sare ka dhashay) dad sare oo nasab fiican ka dhashay (laan-dheere ah).

noble, adj. - haybad; darajo sare.

obole, n.f. - lacagtii ay isticmaali jireen Giriigu; hab ay culayska ku qiyaasi jireen.

(Qobba-ha)

Qabow habeenkii soo dhaca; nadwad; dheel.

m.l Dhaxan qabow oo habeenkii soo dhacda; nadwad; dheel.

m. n. chill ~ cool of the night

-ha: (magac, lab, keli) qabow habeenkii soo dhaca. Dh: nadwad, dheel.

qobbe -ha: (magac, lab, keli) tigaad dareemada u eg oo dooxyada ka baxda.

de: chill ~ cool of the night

lx: qobbe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qobbe

m.l Roob muddo dheer da'a oo aan biyo dhigin.

/sowbar/ soberly; (adj) 1. miyir qaba (maan-qaba, siiba qof aan cabsanayn) 2. dhab ah.

voler, v. (oiseau) - dukhsi; duulid.

voler, v. - xukun ka boobid; dhicid sida xoolaha la dhaco.

/baabbal/babbles, babbling, babbled; (v) 1. cantar (hantaaticid); hadal ulajeedo cad aan lahayn oo isku dhex yaacsan farxad ama isku buuqsanaan darteed samayn. e.g. He babbled on about this wicked world. (n) 2. hadaaq (sida hadaaga caruurta). e.g. I like baby's babble. (adj) 3. codka biya-dhaca ama daadku sameeyo oo guuxa yar leh.

babbling, n., dawdar, -ki.

babble, v.i., dawdar.

Karkariye

/booylar/ (n) waasky amy booyi biyo lyky kaluuliyaw.

n., (a kettle) digsi, -gi, disti, -gi, dheri, -gi, adar, -ki.

/bamer/ (n) 1. diyaaradda bambooyinka tuurta. 2. qofka meel bunbo ku garxiya.

/babbal/ (n) 1. xumbo (sida xumbada shaambada iyo dareerayaasha kale. (v) 2. takhid ama ubur sare uga soo booda dheri (ama wax la karinayo)

Xumbo

/babbal/ (n) humby.

n., xumbo, -adi.

cabale, n.f. - Koox sir siyaasadeed haysa.

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Jawaan, sanduuq iyo wixi lamida suuf, dhar iyo wixi lamida ku cidid. 2. Buntukh dhuunta xabbad u dhigid si ay dhicid diyaar ugu noqoto.

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Jawaan, sanduuq iyo wixi lamida suuf, dhar iyo wixi lamida ku cidid. 2. Buntukh dhuunta xabbad u dhigid si ay dhicid diyaar ugu noqoto. m.f.dh, cabbayn.

v. fill up, load, charge

-yay cabbaysay: (v) load (lowdh); stuff (staaf); fill up

(fal) buntukh iyo wax la mid ah, rasaas dhuunta u gee oo ridis u diyaari.

cabbee: (fal) meel ama weel, wax ku gur; buuxi.

de: fill up, load, charge

lx: cabbee

pd: (cabbeeyey)

ps: v2b=

key: cabbee

(Cabbir-ka)

1. Weynaanta, ballaca, dhererka, heerka, waxtarka, culayska, kd., wax lee yihiin; beeg; miisaan; qiyaas.

2. Dad socoto ah; rakaab.

cabbir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Qiyaas lagu heshiiyey oo caddeyneysa wax dhererkiisa, muuqiisa iyo wixi lamida. 2. Habka loo qiyaaso dherer, mug, culays iyo wixi lamida. 3. Qalab lagu cabbiro wax dhererkiisa, culayskiisa, muggiisa iyo wixi lamida.

cabbir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax dhererkiisa xisaabid; culayskiisa miisaamid; muggiisa beegid. 2. Fikrad iyo wixi lamida sheegid.

cabbir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Qiyaas lagu heshiiyey oo caddeyneysa wax dhererkiisa, muuqiisa iyo wixi lamida. 2. Habka loo qiyaaso dherer, mug, culays iyo wixi lamida. 3. Qalab lagu cabbiro wax dhererkiisa, culayskiisa, muggiisa iyo wixi lamida.

cabbir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax dhererkiisa xisaabid; culayskiisa miisaamid; muggiisa beegid. 2. Fikrad iyo wixi lamida sheegid. m.f.dh, cabbirid.

measure

vl. n. measurement; size, dimension

cabbir v. measure; try

cabbir m. n. traveler, passenger

-aytay: (v) measure (meshar); size (sayz); weigh (weey) ~ miisaan

cabbir: -ka: (n) measure (meshar); dimension (di-men-shin): especially the width, height, or length; khaasatan dhumucda, baaxadda ama weynaanta

(fal) miisaan; beeg; berdaami.

cabbir: (fal) wax aan kuu muuqan qiyaas. Dh: mala'awaal.

cabbir: (fal) xad ka gudub oo dhoof. Dh: tallaw.

cabbir -ka: (magac, lab, keli) weynaan, ballac, dherer, heer, culays iyo wixii la mid ah oo ay walax leedahay, beegid oo qiyaasid.

cabbir -ka: (magac, lab, keli) agab wax lagu qiyaaso oo la isla yaqaanno sida xadhigga dhismaha ama weelka wax lagu kala beegto sida miisaanka iyo wixii la mid ah.

(Cabbur-ka)

Sanka oo durey ama sabab kale la xirma oo neefta soo bixiddeedu dhib noqoto.

cabbur¹: m.l Xirmidda sanku neeftu ku xiranto, duray, sanboor iyo wixi lamida awgood. la-mid: cabburid.

cabbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xubnaha hawomareenka neef si ciriiri ah uga soo bixid.

cabbur¹: m.l Xirmidda sanku neeftu ku xiranto, duray, sanboor iyo wixi lamida awgood.

cabbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xubnaha hawomareenka neef si ciriiri ah uga soo bixid. m.f.dh, cabburid.

m. n. nasal congestion, stuffy nose

cabbur v. have a stuffed-up nose

-ka: (n) nasal congestion (kon-geshen); sniffle (isnifal); congestion of the nose

cabbur: - ay / tay: (v) become congested

-ka: (magac, lab, keli) eeg cabbudh.

Waayar

n., (the man calling to prayer) muaddin, -ki, nin adimaya.

/kobweb/ (n) xuub-caaro.

n., buulcaaro, -adi.

/kodhal/ (v) koolkoolin (shuushaamin).

/kofar/ (n) sanduug weyn, oo hantida qaaliga ah lugu rito.