ereyga

coalesce

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

coalesce

DHAN

/kowales/ (v) unkamid (isu-tagid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convalesce

DHAFAN

/konvalas/ (v) bogsasho (xafaaroobid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku qas

DHAABAN
1

-ka: (n) mixture (miksi-jar); blend (baleendh); medley (medli); admixture, compound; concoction ~ isku qasid-da

2

isku qas -ay / tay / een / nay: (v) mix (miksi); blend (baleendh); mingle (mingel); coalesce, merge, amalgamate (amaal-gameeyt), fuse ~ isku dar, iskudhaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskudhaf

DHAABAN

-aytay: (v) mix (miksi); blend (baleendh); mingle (mingel); coalesce, merge, amalgamate (a maal gameeyt), fuse ~ isku dar, isku qas

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

calce

DHAFANDHAAF

s.f. - nuurad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

càlice

DHAFANDHAAF

s.m. - kalax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

coarse

DHAFANDHAAF

/kowrs/ (n) 1. gawtiyo leh (aan sulub ahayn) (n) 2. qallafsan (edeb darro ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

coarse

DHAFANDHAAF

a., (rude) qalafsan; be coarse, qalaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

coerce

DHAFANDHAAF

/kowers/ (v) jajuubid (ku khasbid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

colère

DHAFANDHAAF

colère, n.f. - Cadho; Cadho weyn; cadho xun,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kalese

DHAFANDHAAF

n. phr., [conjunction] another (one); (something) else

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kalese

DHAFANDHAAF

(adv) [with conjunction haddii] if or else; otherwise (a ther waays)~kaleeto, kalena

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kalese

DHAFANDHAAF
1

de: another (one); (something) else

2

lx: kalese

3

ps: np + conj

4

xe: Anything else?

5

xv: Wax kalese?

6

key: kalese

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cadence

DHAFANDHAAF

/keydhanis/ (n) cod (luug ama dhawaaq si is-leg usoo baxa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cadence

DHAFANDHAAF

cadence, n.f. - Cod: Dhawaaq ama hadal si is le'eg u baxaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calasee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-seeyay, -seysay) 1. Dhul qashin ka nadiifin. 2. Biyo calas ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

caresse

DHAFANDHAAF

caresse, n.f. - taabasho jaceyl ku jiro (dhunkasho); salaax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

celèste

DHAFANDHAAF

agg. - midabka cirka leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

collect

DHAFANDHAAF

/kolekt/ (v) ururin (isku ururin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

collect

DHAFANDHAAF

v.tr., isu gee, isu keen, uruuri, kusoo gur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

college

DHAFANDHAAF

/kolej/ (n) kulliyad (xarun tacliimeed oo sare).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

College

DHAFANDHAAF

Kolej

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

collège

DHAFANDHAAF
1

collège, n.m. - Kulliyad; Xarun Tacliineed ( wax lagu barto); Dugsi; Iskuul; Meesha wax lagu barto.

2

collège technique - Machadka farsamada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

college

DHAFANDHAAF

n., madrasad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

colosse

DHAFANDHAAF

colosse, n.m. - Cimlaaq si aad ah u weyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cortése

DHAFANDHAAF

agg. - xushmad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Valence

DHAFANDHAAF

Kaaftoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

collègue

DHAFANDHAAF

collègue, n.m, - Qof la shaqeeyo dad ay isku darajo yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

commence

DHAFANDHAAF

/kommensi/ (v) bilaabid (bilaabmid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

commerce

DHAFANDHAAF

/kommersi/ (n) ganacsi.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Commerce

DHAFANDHAAF

Ganacsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

commerce

DHAFANDHAAF

commerce, n.m, - Ganacsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

commerce

DHAFANDHAAF

n., boocshirad or boocshurad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mollesse

DHAFANDHAAF

mollesse, n.f. - jilicsanaan; wixi jilicsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

noblesse

DHAFANDHAAF

noblesse, n.f. - Weyni; weynaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Scalence

DHAFANDHAAF

Isma le'eke

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

catalepsie

DHAFANDHAAF

catalepsie, n.f. - Suuxitaan; Suuxis (Cudurka suuxdinta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

condolence

DHAFANDHAAF

/kondhowlansi/ (n) tacsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Confluence

DHAFANDHAAF

Isku dar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

confluence

DHAFANDHAAF

n., (concourse) buuq, -i, urur, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

acquiesce

DHAFANDHAAF

/akuwilyas/acquiesces, acquiescing, acquiesced; (v) qof inaad wax ku raacdid ama ka aqbashid. e.g. He acquiesced to the request.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

acquiesce

DHAFANDHAAF

v.i., oggolaw, yeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cavalerie

DHAFANDHAAF

cavalerie, n.f. - Askarta ku dagaal gasha fardaha (Fardooleyda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

challenge

DHAFANDHAAF

/jaalanji/ (v) int taxaddi (la tartamid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

challenge

DHAFANDHAAF

/jaalanj/ (n) 1. dhaktyng (dhaktyng hekaar leh). 2. tahaddi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

challenge

DHAFANDHAAF
1

n., (invitation to fight) daandaansid or daandaansi, -ki; (a demand for something due) digniin, -ti, qanan, -ki.

2

challenge, v.tr, (call to fight) daandaanso; (claim) qanan, ninki digniin u dir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Coherence

DHAFANDHAAF

Isla-haysi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

colleague

DHAFANDHAAF

/koliig/ (n) jaalle (saaxiib).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

collecter

DHAFANDHAAF

collecter, v. - Ururid; isku ururid,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

collegare

DHAFANDHAAF

v.tr. - iskuxirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

colleysad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: colleysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

colleysad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cadow ama col ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

commencer

DHAFANDHAAF
1

commencer, V. - Bilaabid; u yeelid; Bilow.

2

qui commence - Bilowda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

complèsso

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - wax isku dhafan; adag; cuqdad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

compresse

DHAFANDHAAF

compresse, n.f. - Isku cadaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

confessed

DHAFANDHAAF

/konfessidh/ (adj) caddaystay (sida qof dambigiisa caddaystay oo aan qarsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

congested

DHAFANDHAAF

/kinjestidh/ (adj) 1. xiran; cabbursan (adj) 2. aad u buuxa ama xiran, dad ama baabuur dartood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Corpuscle

DHAFANDHAAF

Kiriir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

corpuscle

DHAFANDHAAF

/korpasal/ (n) unugyada dhiigga (kuwa cas ama unugyada cad ee dhiigga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

côtelette

DHAFANDHAAF

côtelette, n.f. (viande) - Hilib khansiir (sarar)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

couvercle

DHAFANDHAAF

couvercle,n.m. - Dabool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cowardice

DHAFANDHAAF

/kawardhis/ (n) fulaynimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cowardice

DHAFANDHAAF

n., bajis, -ki, fulanimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaleecee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-ceeyay, -caysay) Cid dhaleeco u jeedin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhaleecee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-ceeyay, -caysay) Cid dhaleeco u jeedin. m.f.dh, dhaleecayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaleecee

DHAFANDHAAF

v. disapprove, criticize, ridicule

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhaleecee

DHAFANDHAAF

-yey / dhaieecaysay: (v) criticize (kiriti-saays); censure (sen-shar); blame (baleeym); cast aspersions (as-peer-shin) Ex: Sharaftoodii bay dhaleecaysay; She cast aspersions on their integrity ~ cambaaree

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaleecee

DHAFANDHAAF

(fal) dacaayad iyo hadallo wax dhimaal ah cid ka baahi. Dh: fadeexadee, ceebee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaleecee

DHAFANDHAAF
1

de: disapprove, criticize, ridicule

2

lx: dhaleecee

3

pd: (dhaleeceeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dhaleecee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

souplesse

DHAFANDHAAF

souplesse, n.f. - dabacsanaan; aan jabayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Collenchyse

DHAFANDHAAF

Kollaydh

waa la naqliyay ✓