ereyga

cloth

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cloth

DHAN

/kloth/ (n) maro (dhar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cloth

DHAN

clothes, n., dhar, -ka; here I have meat, clothes and drink, halkan ku haystaa cunnadi iyo dharki iyo biyihiiba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

clothe

DHAFAN

v.tr., huwi, wax u geli; v.r., huwo, gasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Clot

DHAFAN

Xinjiz

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

clot

DHAFAN
1

(n) a thick mass or lump usually found in blood vessels

2

xinjir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clot

DHAFAN

/klot/ (n) 1. xinjir (v) 2. xinjirayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sloth

DHAFAN

/sloth/ (n) caajisnimo (wahsi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sloth

DHAFAN

(see laziness).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aaradee

DHAABAN

v. make the border for something (e.g., clothes)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arrad

DHAABAN
1

m. n. lack of clothing; lack, short-supply (of anything)

2

arrad v. need new clothes, have clothes that are worn out and in shreds

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arradan

DHAABAN

der. [adjective] ragged, shabby, poorly dressed; needing new clothes

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arradbax

DHAABAN
1

v., [compound] get oneself (new) clothes

2

arradbax vl. n., [compound] act of acquiring (new) clothes

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arradbaxsan

DHAABAN

der. [adjective] be dressed in new clothes

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arradbixi

DHAABAN

v., [compound] dress, furnish someone with clothes

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arradid

DHAABAN

vl. n., [abstract] lack of proper clothes, shabbiness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arradsan

DHAABAN

der. [adjective] ragged, torn; in ragged clothing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arratiran

DHAABAN

der. [adjective] have new clothes; with a new wardrobe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arratiro

DHAABAN

v., [compound] acquire clothing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baati

DHAABAN

m. n., [collective] batik (tie-dyed colored cloth)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baddalo

DHAABAN

v. change clothes, dress up; exchange, switch; be transformed ~ moved

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bafto

DHAABAN

f. n., [collective] white cloth, calico

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beddelo

DHAABAN

v. exchange; change money ~ places (etc.); dress up, change clothes

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bijaamo

DHAABAN

f. n. pyjamas, night clothes

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bood

DHAABAN
1

v. jump, leap

2

bood m. n. beige ~ dirty white color (of a horse), tan

3

bood vl. n. method of whitening clothes, bleaching

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

boodee

DHAABAN

v. whiten clothes, bleach

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

booranji

DHAABAN

f. n., [collective] cloth, kind of fabric

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

boore

DHAABAN

m. n., [abstract] gray ~ ash color (of cloth)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buluug

DHAABAN

m. n., [abstract] blue cubes for washing clothes; blue (color)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clothes

DHAFANDHAAF

/klothis/ (n) dhar (labbis).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

blotch

DHAFANDHAAF

/blaj/ (n) bar (calaamad ku taal jirka dadka ama dharka)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cloche

DHAFANDHAAF
1

cloche, n.f. - Dawan (gambaleelle).

2

cloche à chameaux - Koor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clutch

DHAFANDHAAF

/klaj/ (v) 1. xajin (xoog u qabasho) (n) 2. farisyoone (kalaajka baabuurka).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Clutch

DHAFANDHAAF

Debciye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

clutch

DHAFANDHAAF

v.tr., (hold in the hand) ka dhifo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

crotch

DHAFANDHAAF
1

(n) the region of the angle formed by the junction of the legs,

2

sarcanyaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

crotch

DHAFANDHAAF

/kroj/ (n) gosha (halka lugaha iyo dhexdu iska-galaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clothing

DHAFANDHAAF

/klothing/ (n) dhar (aratir).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cot

DHAFANDHAAF

/kot/ (n) 1. sariirta carruurta (xool) (n) 2. sariir isku laabanta oo la qaadan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lot

DHAFANDHAAF

/lot/ (n) 1. badan 2. kulli (waxoo dhan) 3. jago, dhul loogu tala galay dhismo ama in baabuurta la dhigto iwm). 4. nasiib, calaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lot

DHAFANDHAAF

lot, n.m. - qayb; qayb kamid ah; Saami; Jaa'isad; Abaalgud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

blot

DHAFANDHAAF

/blat/ (n) 1. dhibic wasakh ah siiba khadda oo meel ku ba'da oo ku qallasha. 2. khalad xun ama ceeb qofka dabeecadiisa xumeeysa (khalad gof ka dhaca oo boog camal ku noqota).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

blot

DHAFANDHAAF

/blot/ (n) 1. tifig dhusug, hangqaas iwm. oo meel ky shiifty oo waany ky engjegty. (v) 2. ky tifygow. Spilled ink blotted my paper.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

blot

DHAFANDHAAF
1

n., (obliteration) baabi’is, -ki.

2

blot out, v.tr., baabi’i, bi’i, ka bi’i, tir, ka tir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

both

DHAFANDHAAF

/both/ (adj, adv, pron) lammy, lammaathy. Both of them play soccer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

both

DHAFANDHAAF

prn., labadaba; on both sides, labada geesoodba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

clod

DHAFANDHAAF

n., (a lump of earth) fud carra ah, -ki, carradaaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clog

DHAFANDHAAF

/klog/ (n) 1. kabo jaantoodu alwaax tahay (n) 2. gufeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

clou

DHAFANDHAAF

clou, n.m. - Musbaar madax balaadhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

côte

DHAFANDHAAF
1

côte, n.f. (anatomie) - Feedh.

2

bord de la mer - Xeeb; Badda dhinaceeda.

3

côté, n.m. (mathématiques) - (Xisaab) Barbaaro.

4

flanc - Dhinac; Hareer.

5

de côté - Ka durugsan

6

mettre de côté - Keydinta lacagta.

7

du côté de - Xaggiisa; Xaggas.

8

à côté de - Dhinaceeda; ku naban,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

flot

DHAFANDHAAF

flot, n.m. - sabbaynaya; heehaabaya (biyaha ama hawada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ilot

DHAFANDHAAF

ilot, n.m. - jasiirad yar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

looh

DHAFANDHAAF

(fal) weel biyo ku ruxo. Dhiisha ku looh biyo diirran. Dh: rux, loh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Plot

DHAFANDHAAF

Dhig, sawir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

plot

DHAFANDHAAF

/plot/ (n) 1. shirqool (mu'aamaraad) 2. goob (meel dhul ah oo la dhisto ama la beerto) 3. qiso (qisada riwaayad, buug ama filin ku salaysan yahay).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Plot

DHAFANDHAAF

Gabel, Kob

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slot

DHAFANDHAAF

/slot/ (n) 1. jeexdin (duleel, siiba meesha mashiinada lacagta looga guro) (v) 2. ku ridid (gelin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

booth

DHAFANDHAAF

/buuth/ (n) 1. balbalo ama teendho yar oo bocsharo lugu gado ama ciyaaro lugu daawado (badanaa suug weyn u dhow)(n) 2. meel hal gof geli karo oo teleefoon laga dirsado. e.g. I am calling from a telephone booth.(n) 3. fadhiga baararka ee miiska dheer iyo kursiga dheer leh (00 kala xirxiran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

broth

DHAFANDHAAF

/brooth/ (n) fuud (kusaar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

broth

DHAFANDHAAF

n., fuud, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clash

DHAFANDHAAF

/kalaash/ (v) 1. iska hor-imaansha (is-wajahid, sida dagaal, khilaaf iwm) (v) 2. qaylin (siiba dhawac sare).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

clash

DHAFANDHAAF

v.., (strike one against another) is tun, is jiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cloak

DHAFANDHAAF

/klowk/ (n) 1. jaakad gacma go'an ah (v) 2. qarin (daboolid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clock

DHAFANDHAAF

/klok/ (n) saacad weyn, sida kuwa derbiyada la surto.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Clock

DHAFANDHAAF

Saacad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

clock

DHAFANDHAAF

n., saacad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

clore

DHAFANDHAAF

clore, v. - Xidhid; Xidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

close

DHAFANDHAAF

/klows/ (v) 1. xirid (xir) (adj),2. u dhow (dhoow).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

close

DHAFANDHAAF
1

n., (an enclosure) xero, -adi, ood, -di.

2

close, v.tr., (shut) abudh, xidh; close in, ku xidh.

3

close, a., abudhan, xidhan.

4

close to, ad., u dhow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cloud

DHAFANDHAAF

Daruur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cloud

DHAFANDHAAF

/klawdh/ (n) 1. daruur (v) 2. daruurayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cloud

DHAFANDHAAF

n., daruur, -ti; roving clouds, cadar, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clout

DHAFANDHAAF

/klowt/ (v) 1. dharbaaxid (gacanta ku dhufasho) (n) 2. awood siiba awood qalqaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

clout

DHAFANDHAAF

n., qarqad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clove

DHAFANDHAAF

/klowv/; (n) dhaga-yare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

clove

DHAFANDHAAF

n., (spice) qurunful, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

coosh

DHAFANDHAAF

m.l 1. la-mid: cooshad. 2. Cafish.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

froth

DHAFANDHAAF

/froth/ (n) 1. abur, xunbo (v) 2. abur-yeelasho, xunbayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

froth

DHAFANDHAAF

v.i., doobi, qooq; that camel froths, awrkaasi waa doobinayaa or waa qooqayaa; n., xumbo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

loath

DHAFANDHAAF

/lowth/loth;(adj) diiddan; aan ogolayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tooth

DHAFANDHAAF

Ilig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

tooth

DHAFANDHAAF
1

(n) one of a set of hard, bonelike structures rooted in sockets in the jaws,

2

ilig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tooth

DHAFANDHAAF

/tuuth/ (n) ilig (ilkaha midkood, ama wax kale oo ilig shabbaha sida ilkaha miishaarta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

tooth

DHAFANDHAAF

n., ilig, -gi; tooth stick or brush, caday, -gi, rumay, -gi; tooth pick, findhicil gura, -ihi,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cloture

DHAFANDHAAF

cloture, n.f. - Xidhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

culotte

DHAFANDHAAF

culotte, n.f. - Badhida xayawaanka ama xoolaha,

waa la naqliyay ✓