cliente
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cliènte
s.m. rukun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
client
/klaayanti/ (n) macmiil (rukun ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
client
client, n.m. - Macmiil; Qofka looyarka ama qareenka loo yahay; Qof macmiilnimo meel wax uga iibsada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
client
(of a man in power), n., singal, -ki, deris, -ki.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
RUKUN
Cliente; fornitore
Customer; supplier
Waa dad ama Shirkad macaamil ganacsi la leh dad ama Shirkad kale.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Rukun
Cliente
Customer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alienate
/eyliyeneyt/alienates, alienating, alienated;(v) 1. qof aad xumaantiisa raadisid ama ka cadhaysiisid. 2. dad ka go'id ama ka dhex bixid; kali noolaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
clemènte
agg. - naxariis leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
saliénte
agg. - muhim ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lènte
s.f. - bikaac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lente
lente, n.f. - Qandhicil; ukunta injiirta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aliéné
aliéné, n. - Waalan; Xis la'aan; aan miyir qabin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fiente
fiente, n.f. - xaarka shimbirta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
niénte
pron. - waxba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chienne
chienne, n.f - Eey; Dheddigga ama ka dheddig ee eyga.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Climate
Cimilo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
climate
/klaaymit/ (n) cimilada (jawiga).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fluènte
agg. - qulqula, shubma.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oriénte
s.m. - bari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aliéniste
aliéniste, n - Khabiir Cudurrada Maskaxda Daweeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alimenter
alimenter, v. - Nafaqayn, Nuxurin; Nafaqo siin.
ravitailler - Qaybqaybin; U qaybin; taakulayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
clignoter
clignoter, v. - Iftiin mar yaraanaya marna weynaanaanaya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cosciente
agg. - wax garad, miyir leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diligènte
agg. - dadaal badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kiliyente
m. n. customer, client
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kiliyente
de: customer, client {It}
lx: kiliyente
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: kiliyente
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
occidènte
s.m. - qorraxdhac, galbeed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aliménto
s.m. - nafaqo, quud.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ambiénte
s.m. - deggan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bollénte
agg. - karkarsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
calmante
s.m. - dawo xanuunka dejiso, dejiye.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
celibate
/selabit/celibacy; (adj) doob ahaansho (guur iyo gaabsiba laga soomo, badanaa diin darteed).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cimenter
cimenter, V. - Shamiint ayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
clémence
clémence, n.f. - Naxariis; Dabacsanaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coèrente
iskuxiran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
corrente
agg. - socda (biyo, lacag, ra'yi, bil, sannad); (essere al c.: la socosho).
s.f. - socosho (da) (dabayl, biyo badeed, danab).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
credènte
s.m. - mùmin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éolienne
éolienne, n.f. - quwada lagala baxo dabaysha (matoor ku socda dabaysha).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
evidènte
agg. cad, qeexan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
oriented
/oorientidh/orientated; (adj) u jajaban (la dhacsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orienter
orienter, v. - la toosiyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
paziènte
agg. e s.m. - dulqaad leh; bukaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sapiènte
agg. e s.m. - abwaan (ah), caalin (ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scadènte
agg. wax aan qiimo lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
solvénte
agg. e s.m. - mile (ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
talménte
avv. - sidaas; si.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accidentel
accidentel, adj. - si iska fursad ah isaga dhacay; iska dhacay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
alimentare
agg. quudeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
clarinette
clarinette, n.f. - Aalad la afuufo oo galabka muusigga ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
continènte
s.m. - qaarad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eccellente
agg. - aad u wanaagsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
facilmente
avv. si fudud ama sahlan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
negligénte
agg. - aan isxilqaamayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recipiénte
s.m. - weel.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cent
Senti
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cent
/senti/ (n) dhururug (lacagta midka ugu yar).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cent
/sent/ (n) dhuruuruk. In USA, a dollar equals 100 cents.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cent
cent, n.m. - Boqol; tiro ah 100;
un cent (argent) - 1/100 shilin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cite
/saayt/ (v) 1. sheegid (dhihid) (v) 2. maxkamad uga yeerid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cité
cité, n.f. - Degmo; Magaalo.
cité administrative. - Degmadda ama Xafiisyada maamulka; Degaanka maamulka.
cité ministérielle - Degmo wasaaradeed.
cité industrielle - Degmo warshaadeed.
cité-dortoir - Degmo xagley ( degmo aan dukaamo, makhaayado iyo xafiisyo midna aan lahayn).
cité universitaire - Degmo Jaamacadeed (Kambuus).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cite
v.tr., (summon) amarxaadur u saar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ènte
s.m. - wakaalad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ente
ente, n.f. - nooc ka mid ah midho la cono oo madaw dhadhankiisuna aad u fiican yahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lent
/lent/ (v) eeg lend (amaahin oo fal tagey ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lent
lent, adj. - gaabiya; aayar socda; fahmo daran; qunyar; aayar; tartiib
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lent
n., waqtiga soonka.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Line
Xariiq
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
line
/layn/ (n) 1. xarriiq; xarriijin 2. saf (dad ama wax safan) 3. khadka teleefoonka 4. dariiqa; jihada. 5. xirfadda qofka (shaqadiisa).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Line
Sadar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
line
n., diilin, -ti, sadar, -ki, tax, tixi; the line, lines of the hand, herro or herriyo, -adi; range in, tax, isku tax.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lite
s.f. - cilaaqtan, dirir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alien
/eyliyan/aliens;(n) laaji, shisheeye ama qof waddan kale u dhashay. e.g. an illegal alien crossing the border.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
alien
/eyliyan/ (adj) galty, kooyty (lang dhul kely ing dhalithi).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
centi
/senti/ (prefix) horgaly ing surung boghol (100). Centimeter means one hundredth of a meter.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cènto
agg. - boqol.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chêne
chêne, n.m. - Noocyo dhir waaweyn ah oo jirrid weyn leh adduunkana ku badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chien
chien, n.m. - Eey.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cleft
/kleft/ (v) cleave, oo fal tagay ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cleft
n., (a crevice) bohol, -shi, dilaac, i, jeex, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cling
/kling/ (v) ku dhagid (xoog u qabsasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clink
/klink/ (v) ka sharqamin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conte
conte, n.m. - Sheeko.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
diète
diète, n.f. - Nooc cuno la cuno ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elite
/iliit/ (n) dabaqadda sare ee dadka, sida indheer-garadka, maal-qabeenka, aqoon-yahanada iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élite
élite, n.f. - ugu fiican; ugu horeeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fente
fente, n.f. - dalool yar ama dhilaac oo derbiga ku yaal; jeexdin aan daloolin oo wax laga ridi karo; kala jabis; dilaac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flint
/flint/ (n) 1. dhagax-adag oo dhaliya is-lis dab kolkii bir lugu xoqo. (n) 2. maaddo macdan-adag ah, oo loo adeegsado dab-dhalinta sida garxisada sigaarka lugu shito.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flint
(silex), n., dhagax madow, -gi, ducun, -ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gènte
s.f. - dad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glint
/glint/ (v) 1. bir-birqid, shucaac bixin (n) 2. bir-bir, dhalaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lènto
agg. - gaabiya, aayar, qunyar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
leste
leste, adj. - Jiljilicsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
liéto
agg. - faraxsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
liéve
agg. - fudud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ligne
ligne, n.f. - xariiq; xarriijin; la xariiqo; tixid; taxan
ligne de bus - marin (jid).
quelques lignes - sadaro; dhawr sadar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
linge
linge, n.m. - xariiqin toosan.
linge à blanchir - dhar; maryo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
liste
liste, n.f. - Jadwal; diiwaan; Liis; Liisgarayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ménte
s.f. - maskax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pente
pente, n.f. - taag; dalcad; jiir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piété
piété, n.f. - Ilaah caabudid badan; taqwo badan.