ereyga

clay

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Clay

DHAN

Dhoobo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clay

DHAN

/kley/ (n) dhoobo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Clay

DHAN

Dhoobo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

clay

DHAN
1

n., dhoobo, -adi.

2

clay, v.tr., (cover with clay) dhoob, dhoobay, dhoobo ku dhoob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Culay

DHAFAN
1

(Culay-ga)

2

Qoryo gaar ah oo qallalan oo udgoon oo weelasha qaarkood lagu culo: qoriqadiid; (ama cugay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

culay

DHAFAN

m.l Qoryo geedo gaar ah laga jaray oo iyaga oo dab leh weelasha caanaha iyo biyaha lagu nadiifiyo. la-mid: cugay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

culay

DHAFAN

m. n. bundle of dry wood burnt to purify a milk vessel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

culay

DHAFAN
1

(fal) weel, culay ku same.

2

culay-ga: (magac, lab, keli) qoryo udgoon oo inta dab la gesho iyaga oo kulul amaba belbelaya weelka la culayo gudihiisa lagu rido oo lagu aabudho oo lagu rogrogo, si jeermiska looga dilo. Dh: qoriqadiid, cugay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

culay

DHAFAN
1

de: bundle of dry wood burnt to purify a milk vessel

2

lx: culay

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m

5

see: cugay

6

key: culay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dagaaljecel

DHAABAN

f.mg4 (-claa, -clayd) Qof shiddoole ah ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jecel

DHAABAN

f.g4 (-claa, -clayd) Wax, wax aad u raba ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jecel

DHAABAN

f.g4 (-claa, -clayd) Wax, wax aad u raba ahaansho. m.f.dh, jeclaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhoobo

DHAABAN

Clay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhoobo caydhlin

DHAABAN

Boulder clay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhoobo guduud

DHAABAN

Red clay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aashuun

DHAABAN

m. n. water-jar made of clay; jug

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

darro

DHAABAN

f. n., (mass n.): red clay (used for cleansing the hair)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dheri

DHAABAN

m. n. clay vessel, earthenware cooking pot

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhoob

DHAABAN
1

v. accumulate; gather, mold (out of clay); plaster ~ daub with mud

2

dhoob m. n. earthenware, chinaware, something made of clay ~ mud

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhoobey

DHAABAN

f. n., [collective] clay soil, good farm land

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhooblow

DHAABAN

m. n. cup made of clay ~ porcelain, chinaware bowl

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhoobo

DHAABAN
1

f. n., [collective] mud, dirt, soil, clay; daub; china, porcelain

2

dhoobo v. pile up; come in great numbers

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kabbis

DHAABAN
1

m. n. anything used to make a smooth surface (e.g., clay, plaster)

2

kabbis v. plaster, daub on

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kebbis

DHAABAN
1

v. plaster, daub, smooth over; massage

2

kebbis m. n. (adj.): plaster, clay (for wall ~ house); plastered, smoothed over

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malaas

DHAABAN
1

f. n. lime dressing for the hair

2

malaas v. cover with a mixture of lime and clay; smooth, seal off

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malaasan

DHAABAN

der. [adjective] plastered, stuccoed, dressed with lime and clay, smeared with mud; stiff; closed (opening); ignorant, mentally

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tarro

DHAABAN

f. n., (mass n.): red clay (used as shampoo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BADHI-BADHI

DHAABAN

(Badi-badi) S, May Rottboellia cochinchinensis (Lour) Clayton. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BALDHOOLE

DHAABAN
1

(Baldole) S Afrotrichloris hyaloptera Clayton. Gramineae.

2

N Brachiaria ovalis Stapf. Gramineae.

3

N Chloris roxburghiana Schult. Gramineae.

4

N Digitaria pennata (Hochst.)T.Cooke. Gramineae.

5

N Echinochloa colona (L) Linke. Gramineae.

6

N Cenchrus ciliaris L. Gramineae.

7

N Leptochloa obtusiflora Hochst. Gramineae.

8

N Brachiaria obtusiflora (A.Rich.)Stapf. Gramineae.

9

S Aristida adscensions L. Gramineae.

10

N Enneapogon scaber Lehm. Gramineae.

11

C Aristida sieberiana Trin. Gramineae.

12

C,S Panicum coloratum L. Gramineae.

13

N Panicum maximum Jacq. Gramineae.

14

N Rhynchelytrum repens (Willd)C.E. Hubb. Gramineae.

15

C Tetrapogon tenellus (Roxb) Chiov. Gramineae.

16

N Tricholaena teneriffae (L.F.)Link. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cay

DHAFANDHAAF
1

1. (Cay-da) Wax af laga yiraahdo ama addin laga falo, oo loola jeedo in qof ama wax kale lagu canbaareeyo; waxkasheeg xun; aflaggaaddo.

2

2. (Cay-ga) Dhareer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cay

DHAFANDHAAF
1

cay¹: m.l Dhareer; calyo.

2

cay²: m.dh 1. la-mid: caay 1. Hadal ama fal qadaf ah oo cid loola jeedo. 2. God, shabaq, siriq ama bir iyo dabin kale oo loo dhigo ugaarta si ay ugu dhacdo. 3. Geedaha beerta laga guro oo inta la aruuriyo la gubo.

3

cay³: f.g1 (caayay, cayday; caayi) Hadal ama fal qadaf ah cid u jeedin. la-mid: caay².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cay

DHAFANDHAAF
1

cay¹: m.l Dhareer; calyo.

2

cay²: m.dh 1. la-mid: caay 1. Hadal ama fal qadaf ah oo cid loola jeedo. 2. God, shabaq, siriq ama bir iyo dabin kale oo loo dhigo ugaarta si ay ugu dhacdo. 3. Geedaha beerta laga guro oo inta la aruuriyo la gubo.

3

cay³: f.g1 (caayay, cayday; caayi) Hadal ama fal qadaf ah cid u jeedin. la-mid: caay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cay

DHAFANDHAAF
1

m. n., (mass n.): drool

2

cay [feminine] n. insult, curse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cay

DHAFANDHAAF
1

-da: (n) offensive action or remark; insult (in-salt) ~ aflagaaddo, afxumo

2

caay -yey / caayday: (v) offend (o-feendh); affront (a-faront)-, outrage (awt-reej); swear at; curse

3

cay -ga: (n) saliva (salaayva); drool (duruul) ~ dhareer

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Cay

DHAFANDHAAF
1

Insulto

2

Insult

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cay

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale, hadal xun ku dheh oo ceeb ku sheeg.

2

cay: (ereydhawaaq) erey loogu yeedho lo'da kolka la celinayo.

3

cay-da: (magac, dhedig, keli) hadal xun oo cid kale lagu cebaynayo. Li: ammaan.

4

cay-ga: (magac, lab, keli) calyada iyo dhareerka afka ka yimaadda ee ay qanjidhadu sameeyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lay

DHAFANDHAAF

f.g2 (-aayay, -aysay) 1. Wax baabi'in. 2. Wax dhammayn. la-mid: laa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

lay

DHAFANDHAAF

f.g2 (-aayay, -aysay) 1. Wax baabi'in. 2. Wax dhammayn. m.f.dh, layn. la-mid: laa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lay

DHAFANDHAAF

pron., pro: someone ... me

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lay

DHAFANDHAAF

/ley/laid;(v) 1. dhigid; jiifin e.g. Can you lay your coat on the bed. 2. fariisin (sal u yeelid) booska ku habboon dhigid. 3. ugxan dhalid (shimbira iwm). 4. ku oogid (sharci, dambi iwm). e.g.The police have laid a serious charge against him 5. sharad dhigasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lay

DHAFANDHAAF

(fal) dil wax tiro ah ama badan. Dh: baabbi'i, warjeef, makal, laa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lay

DHAFANDHAAF
1

de: someone ... me la + i

2

lx: lay

3

ps: pro + pro

4

key: lay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lay

DHAFANDHAAF

v.tr., (place) dhig; lay aside, dhaq, dhaqo, dhigo; lay away, reeb; lay before, open out, muuji, tus; lay over, dusha ka saar; lay on, ku reeb; lay down, u dhiibo; lay hold of, hoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caay

DHAFANDHAAF
1

caay¹: m.dh la-mid: cay² (1).

2

caay²: f.g1 (caayay, cayday; caayi) la-mid: cay³.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caay

DHAFANDHAAF

v. abuse, insult

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caay

DHAFANDHAAF

-caayey/ caayday: (v) offend (o-fend); insult (in-salt)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caay

DHAFANDHAAF
1

de: abuse, insult Alt sp: cay

2

lx: caay

3

pd: (caayey / caaydey)

4

ps: v1=

5

key: caay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

caay

DHAFANDHAAF

سب، شتم

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clad

DHAFANDHAAF

/kalaadh/ (adj) 1. dhar xiran (adj) 2. daboolan (dahaaran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clam

DHAFANDHAAF

/klaam/ (n) xayawaan badeed yar oo qolof adag kor ku leh, hilibkiisana la cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clan

DHAFANDHAAF

/kalaan/ (n) qabiil; jilib.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Clan

DHAFANDHAAF

Jilib laf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

clan

DHAFANDHAAF

s.m. - reer, tol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

clan

DHAFANDHAAF

clan, n.m. - Jilib qabiil ka mid ah. Qoys ama reer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clap

DHAFANDHAAF

/klaap/ (v) 1. sacabin (sacab tumid) (v) 2. dharbaaxo khafiif ah ku dhufasho, siiba ciyaar loola jeedo (n) 3. dhawaq dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

clap

DHAFANDHAAF
1

(your hands), v.tr., saabada isku dhifo or dhufo, dhirbaax.

2

clap, n., dharbaaxo or dhirbaaxo, -adi, saab, ki; (crack) bac, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

claw

DHAFANDHAAF

/kloo/ (n) ciddida fiiqan ee xayawaanka, sida ciddida libaaxa, yaanyuurta iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

claw

DHAFANDHAAF

n., ciddi, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

flay

DHAFANDHAAF

v.tr., (strip off) duubka ka bixi, haragga or saanta ka mudhxi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilay

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale, isha ku mud; cid kale, ku legad isha. Dh: cawri, dhabo, ilee.

2

ilay: (fal) iftiin u yeel; mugdiga ka saar. Dh: ifi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

play

DHAFANDHAAF

ciyaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

play

DHAFANDHAAF

/pley/ (n) 1. ciyaar (ciyaarid; dheelid)(n) 2. riwaayad (v) 3. shidid (daarid raadye, muusiko iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

play

DHAFANDHAAF
1

n., cayaar, -ti, jalbeeb, -ti; kind of play, saar, -ki, sacab, -ki, walo, -adi.

2

play, v.i., cayaar, jalbeebo; play at cards, turub cayaar, la walayso; v.tr., (make play) cayaarsii, jalbeebi, walaysii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slay

DHAFANDHAAF

/sley/ slain; (v) dilid (qur-gooyn); gawricid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

slay

DHAFANDHAAF

(see slaughter).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ulay

DHAFANDHAAF

(fal) qof ul la dhac ama ku garaac. Ulay inanka edeb ha yeeshee. Dh: dhengeday.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

callay

DHAFANDHAAF

(fal) alaab isduldhigdhig oo si wanaagsan u rasee. Dh: callee, rasee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

calyay

DHAFANDHAAF

(fal) wax calyo ku qoy.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cidlay

DHAFANDHAAF

(fal) meel aan cidi joogin ka dhig; meel aan wehel joogin ka dhig. Dh: bannee. Li: cammir, buuxi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clammy

DHAFANDHAAF

/klaami/ (adj) dhag-dhag leh; dhoshog ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

classy

DHAFANDHAAF

/klaasi/ (adj) moodo ah (heer sare ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Culays

DHAFANDHAAF
1

(Culays-ka)

2

Culaab; miisaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

culays

DHAFANDHAAF
1

culays¹: m.l Xoog walaxda u jiidaya. la-mid: cuslaan.

2

culays²: m.l (-syo, m.dh) (fiisikis) Xoogga uu dhulka ku soo jiidanayo walax ayaa ah culeyska walaxdaas. Culeyska walax waxa lagu helaa mg. taasoo culeysku ku xiran yahay hadba inta uu u jiro xuddunta dhulka. Waxa astaan u ah (w), halbeeguna waa niyuutan (N).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

culays

DHAFANDHAAF

culays¹: m.l Xoog walaxda u jiidaya. la-mid: cuslaan. culays²: m.l (-syo, m.dh) (fiisikis) Xoogga uu dhulka ku soo jiidanayo walax ayaa ah culeyska walaxdaas. Culeyska walax waxa lagu helaa mg. taasoo culeysku ku xiran yahay hadba inta uu u jiro xuddunta dhulka. Waxa astaan u ah (w), halbeeguna waa niyuutan (N).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Culays

DHAFANDHAAF

Weight

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

culays

DHAFANDHAAF

weight

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

culays

DHAFANDHAAF

m. n. heaviness; weight {physics}; shot-put

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

culays

DHAFANDHAAF

-ka: (n) weight (weeyt); load (lowdh)-, heaviness, burden ~ culaab

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Culays

DHAFANDHAAF
1

Pesantezza

2

Heaviness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

culays

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) culaab; miisaan.

2

culays -ka: (magac, lab, keli) wax miisaan badan leh; aan fududayn. Li: fudayd.

3

culays-ka: (magac, lab, keli) miisaanka xaddiga ay walaxi leedahay. Halbeegga lagu cabbirina waa Kg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

culays

DHAFANDHAAF
1

cf: culus

2

de: heaviness; weight {physics}; [ext.] shot-put

3

lx: culays

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

syn: culaab

7

key: culays

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuslay

DHAFANDHAAF

(fal) culays ku kordhi; wax culus ka dhig. Dh: cuslee. Li: fududay, fududee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faclay

DHAFANDHAAF

(fal) orod facle ah orod. Dh: boodbood, orod, ciyaar, rabbaas.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guclay

DHAFANDHAAF

(fal) si aayar ah u orod.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ablay

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) bir yar oo afaysan, daab la qabsado na leh oo wax lagu goosto laguna dagaallamo. Waxay ka yartahay billaawaha. Dh: toorray, toorri, amley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

allay

DHAFANDHAAF

/alleey/allays, allaying, allayed; dejin qof xanaaqsanaa ama cabsanayey (yarayn). e.g. He tried to allay her fears.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

belay

DHAFANDHAAF

(fal) balaayo iyo baas ku samee. Inkastoo loo baago, loo sheego barwaaqo, dad bay meeli bugtaa, Allahayaw ku belee. Dh: belee, balee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

belay

DHAFANDHAAF

v.tr., (place in ambush) ku hatati, dumi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bulay

DHAFANDHAAF

m.l Mayrax feeran oo haamaha bul lagu catireeyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bulay

DHAFANDHAAF

(fal) bul iyo shaash u yeel. Googoradda inanta yar bulay. Dh: bulee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caday

DHAFANDHAAF
1

(Caday-ga)

2

Geed-abaareed leh miro la cuno oo biir leh, laamihiisa iyo xididdadiisana ilkaha lagu nadiifiyo; rummay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caday

DHAFANDHAAF

m.l 1. (caday, m.dh) Geed abaareed laamihiisa ama xididdadiisa ilkaha lagu nadiifiyo oo leh miro yaryar, gudguduudan, macaan oo la cuno. 2. (-yo, m.dh) Laan dhuuban ama xidid ilkaha lagu nadiifiyo; rumay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caday

DHAFANDHAAF

m.l 1. (caday, m.dh) Geed abaareed laamihiisa ama xididdadiisa ilkaha lagu nadiifiyo oo leh miro yaryar, gudguduudan, macaan oo la cuno. 2. (-yo, m.dh) Laan dhuuban ama xidid ilkaha lagu nadiifiyo; rumay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caday

DHAFANDHAAF

m. n. desert tree species (Salvadora persica)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CADAY

DHAFANDHAAF

(Adai) All. Som. Salvadora persica L. Salvadoraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caday

DHAFANDHAAF

-ga: (n) [Pl. cadayo-cadayada] 1. toothbrush (tuuth-buraash); especially a piece of a branch or root of a tree that is used as a toothbrush ~ rumay 2. the tree used as toothbrush

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caday

DHAFANDHAAF
1

(fal) ilkaha laan yar ama xidid geedka cadayga la jaray ama wax kale, ku nadiifi. caday: (fal) qurubqurub u googgoo; cadcad ka dhig; kala jarjar.

2

caday -ga: (magac, lab, keli) geed abaareed laga goosto laamo ilkaha lagu cadaydo. Waxa uu leeyahay midho yaryar oo la cuno oo hah kulul leh.

3

caday -ga: (magac, lab, keli) ul laga gooyay laamaha ama xididdada geedka cadayga ama burush yar oo bul aad u jilicsan leh oo ilkaha lagu nadiifiyo. Dh: rumay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caday

DHAFANDHAAF
1

bw: \de

2

de: desert tree sp., used to brush the teeth,

3

lx: caday

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m, n5-m

6

sc: Salvadora persica

7

xv: rummay

8

key: caday

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagay

DHAFANDHAAF

(fal) «ku ~» cagta la dhac oo ku tumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Calaf

DHAFANDHAAF
1

1. (Calaf-ka) Dheef xag Ilaah ka qoran: risiq; sed.

2

2. (Calaf-ta) Kab xun; jaqaaf; jaan.

waa la naqliyay ✓