classification
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Classification
Kala soocid
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Classification
Kale goodEd
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
classification
(n) the act or result of arranging or organizing according to class or category.
kala sarsaarid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
classification
/klaasifikeyshin/ (n) kala-saarid (kala-soocid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Classification
Isir ukala dhig
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
classification
classification, n.f. - Kala soocid; Kala qaybid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Clasification
Abla ablayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clarification
/kalaarifikeyshan/ (n) caddayn (qeexitaan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Clarification
Caddayn, sharax
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kala soocid
Classification
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalasoocid
vl. n. segregation, separation, classification
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quruuruxsooc
m. n., [compound] soil classification
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kala-soocid
-da: (n) the act of sorting (soorting); classification (kalaasifi-keey-shin); categorizing (kata-go-reeyzing)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KALA SAARIDDA KHARASHYADA MIISAANIYAD
Classifica delle spese
Classification of expenditure
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KALA SOOCIDDA SHAQAALAHA
Classifica del personale
Classification of personnel
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KALA SOOCIDDA WARQADAHA
Classificazione delle lettere
Classification of correspondence
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Kala saarid
Classificazione
Classification
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalasoocid
de: segregation, separation, classification
lx: kalasoocid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: kalasoocid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quruuruxsooc
de: soil classification
lx: quruuruxsooc
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: quruuruxsooc
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ossification
Lafow
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Calcification
Kaalshiyameyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
falsification
/falsifikeyshan/ (n) been-abuur, foor-jari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
falsification
falsification, n.f. - wax isdaba marin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
planification
planification, n.f. - qorshaynta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
classificare
v.tr. - kala dhigid, abla ablayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pacification
pacification, n.f. - nabad dhalinta; nabadayniya heshiinta; dagaal joojinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
panification
panification, n.f. - rooti dubid; burka marka rooti laga dhigo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Patification
Sax ixid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ramification
/raamafakeyshan/ (n) 1. natiijo (cawaaqib; wax ka dhasha fal ama go'aan la qaatay) 2. wajiyada ama qaybaha arrini leedahay midkood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramification
ramification, n.f. - laamaynta; kala bixbixidda; kala qaybqaybsamida
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ratification
/raatafakeyshan/ (n) aqbalaad (ansaxin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salification
salification, n.f. - samaynta milixda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarification
tarification, n.f. - qiimaynta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
certification
/setifikayshin/ (n) shahaado qaadasho; shahaado siin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gazéification
gazéification, n.f. - gaas ku laaqida waxa la cabo sida kooka koolada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
glorification
glorification, n.f. - guul soo dheelmin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gratification
/graatifikeyshan/ (n) qanac, maqsuud ahaansho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gratification
gratification, n.f. - marka qof la siiyo lacag dheeri ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
justification
/jastafakeyshan/ (n) cududaar (sabab lugu qanco sheegid.)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
justification
justification, n.f. - caddeyn ama awood; amar qoraal oo awood kuu siinaya wax.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Magnification
Weyneyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mystification
mystification, n.f. - been laga sheego.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mystification
n. uggooyo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
qualification
/kwolafakeyshan/ qualifications;(n) 1. aqoonsiga ama sharuudda shaqo looga baahan yahay (sida, shahaadada, khibradda iwm) 2. shuruud (xaddidid ama shardi u yeelid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Qualification
Cilmi, Shahaado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
qualification
qualification, n.f. - qiimayn; tababar; aqoonsi.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diversification
Kala duwidda dalagyada
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Electrification
Koranto Fidin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
électrification
électrification, n.f. - koronto gelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recalcification
recalcification, n.f. - dib u badashada kaalisiumka uu ku bato jidhka; mar labaad badashada kaalsiumka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assignation
/assignayshan/assignations; (n) kulan garsoodi ah, sida gabar iyo wiil is jecel.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Association
Hormayn
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
association
(n) (m) the act of joining in a relationship; the act of connecting or joining together; the act of connecting in the mind or imagination.
urur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
association
/assoosiyeyshan/associations; (n) 1. urur hal ujeeddo wada leh 2. xiriir, isku xirnaan, ku lug lahaan. e.g. He has ended his association with that company.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
association
/assosiyeeshan/ (n) urur dantoo isky eh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
association
association, n.f. - Urur (Ujeedo wada leh)
association des étudiants - Ururka ardada
association des travailleurs - Ururka shaqaalaha
association féminine - Ururka haweenka
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
association
n., dhawoo, -adi, wacad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
édification
édification, n.f. - waanayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laïcisation
laïcisation, n.f. - Hab diidmo maamul diineed.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mastication
n., calal, -ki, calalis, -ki, raabsi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unification
/yuunafakeyshan/ (n) midoobid (isu-tag).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
unification
unification, n.f. - midaw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gélification
gélification, n.f. - baraf samayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
modification
/moodhafekeyshan/ (n) wax ka badalid (dib u habayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
notification
notification, n.f. - Ogeysiis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tonification
tonification, n.f. - xoojinta; nafaqaynta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
verification
/verafakeyshan/ (n) xaqiiqsasho (sugid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Verification
Hubin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vérification
vérification, n.f. - dhegayste, hubinta
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Amplification
Kordhin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amplification
/aamplafikeyshan/ (n) 1. faahfaahin ama fududayn. 2. xoogsiin ama siyaadin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dissimilation
Jejebin, burburin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fortification
/foortafakeyshan/ (n) 1. qalcado, dhis iwm, oo dhifaac loo dhisto. (n) 2. qalcado-samayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fortification
fortification, n.f. - la xoojiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétrification
pétrification, n.f. - markii shay ama maado dhagax isu rogto sida geedaha.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rectification
Qumiyeyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rectification
rectification, n.f. - sixidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réédification
réédification, n.f. - dib u dhisida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
signification
signification, n.f. - adeegnimo; dareen
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
signification
(see meaning).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
specification
/spesafakeyshan/ (n) 1. tilmaamo (sifo-bixinta arrini leedahay) 2. caddayn (sifayn). 3. naqshad-guri.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vitrification
vitrification, n.f. - muraayadayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ammonification
Ammooniyeyn
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
detoxification
(n) the act or process of counteracting or destroying the toxic properties of a substance.
suuntiibaa laga baabiyey
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humidification
humidification, n.f. - la huyuciyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
identification
/aydhentafakayshan/ (n) 1. aqoonsi. e.g. The only identification that I have is my passport. 2. qof in la sugo qofkuu yahay. e.g. Identification of the body will take time.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
identification
identification, n.f. - aqoonsi; garasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saponification
saponification, n.f. - u rogmashada saabuunta
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Simplification
Fududayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
solidification
solidification, n.f. - adey noqoshaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stratification
stratification, n.f. - lakabyeenta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
personnification
personnification, n.f. - shakhsi ka yeelida.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Denitrification
Naytorajiin tirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frigorification
frigorification, n.f. - qaboojiye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giustificazióne
s.f. - cudurdaar.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aestivation
Suuris jiilaal
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
application
(n) (m) to act of bringing something into nearness or contact with another substance; the act of putting something to special use.
codsi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
application
/applikeyshan/applications; (n) 1. codsi, arji. e.g. We received 200 applications within two days. 2. isticmaalid ama dabakhaad.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Application
Ku ekaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
application
/applikeyshan/ (n) arjy.