ereyga

classificare

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

classificare

DHAN

v.tr. - kala dhigid, abla ablayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

falsificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - been qoraal abuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Classification

DHAFANDHAAF

Kala soocid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Classification

DHAFANDHAAF

Kale goodEd

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

classification

DHAFANDHAAF
1

(n) the act or result of arranging or organizing according to class or category.

2

kala sarsaarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

classification

DHAFANDHAAF

/klaasifikeyshin/ (n) kala-saarid (kala-soocid).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Classification

DHAFANDHAAF

Isir ukala dhig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

classification

DHAFANDHAAF

classification, n.f. - Kala soocid; Kala qaybid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

classical

DHAFANDHAAF

/klaasikal/ (adj) 1. la xiriira dadkii Giriigii ama ani hore (qadiimi ah) (adj) 2. muusig s sare laysugu dubbariday (adj) 3 heer sare ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

assimilare

DHAFANDHAAF

v.tr. - u ekeysiin; dhuuxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

classified

DHAFANDHAAF

/klaasifaayidh/ (adj) 1. kala: soocan (la kala soocay) (adj) 2. qarsoodi ah (sir ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pacificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - heshiisin, dejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

parificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - la simid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ramificare

DHAFANDHAAF

v.intr. - laamabixin (geed).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

certificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - caddayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

lubrificare

DHAFANDHAAF

v.tr.- subkid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

magnificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - si xad dhaaf u ammaanid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

qualificare

DHAFANDHAAF

v.tr.- qof tayadiisa ku qeexid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sacrificare

DHAFANDHAAF

v.tr.- waaqdhaacid; hurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

chiarificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - caddayn, bayaanin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

giustificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - cudurdaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Clasification

DHAFANDHAAF

Abla ablayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

classified ad

DHAFANDHAAF

/klaasifaayidh aadh/ () iidheh khaas ah (xayiisiin dad gaar ihi joornaal iwm, ku gortaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

falsificatóre

DHAFANDHAAF

s.m. - been abuure.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intensificare

DHAFANDHAAF

v.tr.- adkeyn; xoojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

associare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ku biirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ausiliare

DHAFANDHAAF

agg. - kabe, kaaliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

castigare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ciqaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

clarifier

DHAFANDHAAF
1

clarifier, V. - Qeexid; Caddayn; Sifayn;

2

clarifier (terme culinaire) - U celin; Sida Ilaahay mahad u celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

classique

DHAFANDHAAF

classique, adj. - Wax tayo heer sare ah leh; caadi ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

criticare

DHAFANDHAAF

v.tr. - naqdiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

crossfire

DHAFANDHAAF

/kros-fayar/ (n) xabbado dhawr meelood laga soo ridayo oo is-dhaafaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

edificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

essiccare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qallajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

glassware

DHAFANDHAAF

/glaas-wer/ (n) alaabada quraaradda ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

masticare

DHAFANDHAAF

v.tr. - calaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

unificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - midayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

assicurare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hubin; caymin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Assimilate

DHAFANDHAAF

Dhisgelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

assimilate

DHAFANDHAAF

/assimaleyt/assimilates, assimilating, assimilated; (v) 1. wax ama fikrad aad si fiican u fahantid ama u dhuuxdid. e.g. Sarah reads many books to assimilate more knowledge. 2. la qabsasho, dhexgelid ama ku milmid dad cusub oo kale sida qaxootiga markay la qabsadaan waddankay tagaan. e.g. Canada has assimilated a lot of people from all over the world.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

assimilate

DHAFANDHAAF

v.tr., (make like) u ekaysii; (compare) isu eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cease fire

DHAFANDHAAF

/siis faayar/ (n) xabbad joojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Class mark

DHAFANDHAAF

Summad need

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

modificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - wax ka beddelid, sii hagaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

purificare

DHAFANDHAAF

v.tr. safayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

verificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hubin, xaqiijin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

amplificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - weyneyn (cod).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

certificate

DHAFANDHAAF
1

(n) an official document recording an event, achievement, or status.

2

shahaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

certificate

DHAFANDHAAF

/sartifikeyt/ (n) shahaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

certificate

DHAFANDHAAF

/sertifikeyt/ (n) shahaaddy (haanshy marag eh, wal abtughung oo wal eddaayaw). A birth certificate shows where and when someone was born.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fortificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xoogayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mortificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - irhaanayn, naf-dhibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plastifiant

DHAFANDHAAF

plastifiant, adj. - maaddo lagu daro wax si loo jiliciyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rassicurare

DHAFANDHAAF

v.tr. - caymin; dejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

significare

DHAFANDHAAF

v.tr. - u dhigmid, la micne ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

specificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - caddayn, muujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fruttificare

DHAFANDHAAF

v.intr. - mirayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

identificare

DHAFANDHAAF

v.tr.- ka aqoonsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

semplificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - fududayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clarification

DHAFANDHAAF

/kalaarifikeyshan/ (n) caddayn (qeexitaan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Clarification

DHAFANDHAAF

Caddayn, sharax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esemplificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tusaale ku sharxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

giustificarsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - cudurdaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inassimilable

DHAFANDHAAF

inassimilable, adj. - aan la fahmi karin; aan la qaadan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

planificateur

DHAFANDHAAF

planificateur, n.m. - qofka qorshaynta ka shaqeeya.

waa la naqliyay ✓