clan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clan
/kalaan/ (n) qabiil; jilib.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Clan
Jilib laf
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
clan
s.m. - reer, tol.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
clan
clan, n.m. - Jilib qabiil ka mid ah. Qoys ama reer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calan
(Calan-ka)
Cad maro ah oo midabyo leh oo qori dheer laga babbiyo oo qaran ama maamul kale astaan u ah. ~ Bandiirad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calan
calan¹: m.l (-ammo/-nno, m.dh) 1. Cad maro ah oo dowlad, hay'ad, maamul iyo wixi lamida astaan u ah. 2. Midab madow oo ay iduhu qaarka hore ku yeeshaan.
calan²: m.dh Barwaaqo, caafimaad iyo wixi lamida oo ka muuqda xoolaha jirkooda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calan
m.l (-ammo/-nno, m.dh) 1. Cad maro ah oo dowlad, hay'ad, maamul iyo wixi lamida astaan u ah. 2. Midab madow oo ay iduhu qaarka hore ku yeeshaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calan
m. n. flag, banner
calan dejin [feminine] n. lowering of the flag
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calan
-ka: (n) [ Pl. calamo-da] flag (flaag); banner (baan-er) Ex: maalinta calanka; Flag Day
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calan
-ka: (magac, lab, keli) maro midabyo iyo calaamado kale leh oo astaan u ah cid gaar ah; astaan gobanimo oo wadan xor ah ama urur gaar u leeyahay. Bir dheer baa la sudhaa oo uu ka babbada. Dh: baraq, bandiirad.
calan -ka: (magac, lab, keli) baraha midabyada ah ee idaha dushooda ku yaal sida barta madow oo idaha qaarkood ku yeeshaan badhida ilaa candhada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calan
de: flag, banner
lx: calan
pd: (-ka)
ps: n2-m
xe: the Somali National Anthem
xv: bandiirad
key: calan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clang
/kalang/ (n) dhawaq shangari keento, sida laba birood oo isku-dhaca.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
clang
n., (a sharp noise) bikel or bigil, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clank
/kalanki/ (v) ka dhawaajin (ka sharqamin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clean
/kliin/ (n) 1. nadiif (v) 2. nadiifin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
clean
a., adaysan, safaysan, saafi ah, maydhan, miiran, nadiifsan.
clean, cleanse, v.tr., cadee, safee, xal, maydh, maydho, tir, ka tir, iska tir, nadiifi, nadiif ka dhig; clean up, qor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Culan
Culay lagu culay; (ama cugan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
culan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la culay ahaansho. la-mid: cugan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
culan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la culay ahaansho. m.f.dh, culnaan. la-mid: cugan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
culan
der. [adjective] cleaned by heat and smoke (of a milk-vessel)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Culan
name-f pure; good hearted one
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Culan
magac loo baxsho gabadh laga filaayo niyad fiicni iyo daacadnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
culan
(tilmaame) weel la culay; lagu qalwiyey maygaag. Dhiisha tii culan, ku shub caanaha. Dh: cugan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
culan
a: cugan
de: cleaned by heat and smoke (of a milk-vessel)
lx: culan
pd: (culnaa)
ps: adj-der
key: culan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Abgaal
m. n. clan name
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Caloolacad
f. n. historical battle between two Isaak sub-clans
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ciidaggale
m. n. sub-clan name
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ciise
name: Issa, Jesus
Ciise m. n. major Somali clan located in Djibouti
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Daarood
m. n. major Somali clan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Dagoodi
m. n. clan name
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Digil
n. clan name
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Dir
f. n. major Somali clan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Garre
m. n. Somali clan of southern Somalia and northern Kenya
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Habar Awal
f. n. clan name
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Habar Gidir
f. n. clan name
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Habar Jaclo
f. n. clan name
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Habar yoonis
f. n. clan name
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Harti
f. n. clan name
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Hawiye
m. n. major central and south Somali clan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Isaaq
name: Isaac
Isaaq m. n. major Somali clan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Isxaaq
m. n. northern Somali clan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Kablalax
n. clan name
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Majeerteen
m. n. sub-clan name
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Marreexaan
m. n. Marehan (clan name)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Can
(Can-ka)
Labada cad oo hilibka ah oo wejiga labadiisa dhinac ku yaal, midkood; waxay u dhexeeyaan isha iyo qalka hoose, ama sanka iyo dhegta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
can
m.l (caman, m.l) Labada cad ee hilibka ah oo ku yaal wejiga labadiisa dhinac midkood, waxay u dhexeeyaan isha iyo qalka hoose, ama sanka iyo dhegta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
can
m.l (caman, m.l) Labada cad ee hilibka ah oo ku yaal wejiga labadiisa dhinac midkood, waxay u dhexeeyaan isha iyo qalka hoose, ama sanka iyo dhegta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
can
m. n. cheek
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
can
/kaan/ 1. awooda; karaya (n) 2. daasad; koonbo; qasac.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
can
-ka: (n) [Pl. caman-ka] cheek (jiik)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
can
/kaan/ (v) 1. kary kory, yibaadow (awoothow). I can speak English. (n) 2. koobby amy koomby, (glaas), weel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
can
-ka: (magac, lab, keli) labada docood ee afka midkood. Cankana maalin baan idin gashaday sida caddiimeede. Dh: daan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
can
de: cheek
lx: can
pd: (-ka Pl: caman)
ps: n4-m
key: can
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
can
v.i., (be able) (defective and auxiliary verb) kar; he can read and write; waa aqri karaa oo qori karaa; I will do it if I can, waan samayn hadaan karo; he does all he can, wuxuu karo buu falaa; I cannot, ma karo, kari maayo; he cannot come, ma iman karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alan
alan¹: m.l (almo/-nno, m.dh) Xubnaha geedka qasabka middood.
alan²: m.l (almo/-nno, m.dh) (naxwe) Erey waxaa loo qaybin karaa xubno tiradooda la mid ah inta shaqal uu leeyahay ereygaas (sida madax -> ma-dax); xubin waliba waxaa lagu magacaabaa alan; erey wuxuu noqon karaa hal alanle (cir), laba alanle (ma-dax), saddex alanle (dib-ka-be), iyo wixi lamida; xusuusnaada in shaqalka dheer lagu tiriyo hal shaqal ama hal cod (ii, aa iyo wixi lamida) sida shibanayaashan oo kale - dh, sh, kh, oo aan la kala qaybin karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alan
alan¹: m.l (almo/-nno, m.dh) Xubnaha geedka qasabka middood.
alan²: m.l (almo/-nno, m.dh) (naxwe) Erey waxaa loo qaybin karaa xubno tiradooda la mid ah inta shaqal uu leeyahay ereygaas (sida madax = ma-dax); xubin waliba waxaa lagu magacaabaa alan; erey wuxuu noqon karaa hal alanle (cir), laba alanle (ma-dax), saddex alanle (dib-ka-be), iyo wixi lamida; xusuusnaada in shaqalka dheer lagu tiriyo hal shaqal ama hal cod (ii, aa iyo wixi lamida) sida shibanayaashan oo kale: dh, sh, kh, oo aan la kala qaybin karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alan
-ka: (magac, lab, keli) barmiilka oo qayb ah.
alan -ka: (magac, lab, keli) farta caaradeeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caan
(Caan-ka)
Aad loo yaqaan; magaciisu meelo badan gaarey; laysla yaqaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caan
m.l.kh C. ah: wax dad badani yaqaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caan
m.l.kh C. ah: wax dad badani yaqaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Caan
Universal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caan
m. n. (adj.): fame; popularity; popular, well-liked
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caan
-ah: (adj) famous (fey-mas); popular (pop-ye-lar); well or widely known. Ex: atoore caan ah; a popular actor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caan
(tilmaame) aad loo yaqaan magaciisa; qof magaciisu meelo badan gaadhay. Caan weeye Cilmi Boodhari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caan
de: fame; popularity; [atr.] popular, well-liked
lx: caan
pd: (-ka Pl: caanan (ka))
ps: n4-m
key: caan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clad
/kalaadh/ (adj) 1. dhar xiran (adj) 2. daboolan (dahaaran).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clam
/klaam/ (n) xayawaan badeed yar oo qolof adag kor ku leh, hilibkiisana la cuno.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clap
/klaap/ (v) 1. sacabin (sacab tumid) (v) 2. dharbaaxo khafiif ah ku dhufasho, siiba ciyaar loola jeedo (n) 3. dhawaq dheer.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
clap
(your hands), v.tr., saabada isku dhifo or dhufo, dhirbaax.
clap, n., dharbaaxo or dhirbaaxo, -adi, saab, ki; (crack) bac, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
claw
/kloo/ (n) ciddida fiiqan ee xayawaanka, sida ciddida libaaxa, yaanyuurta iwm.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
claw
n., ciddi, -di.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Clay
Dhoobo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clay
/kley/ (n) dhoobo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Clay
Dhoobo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
clay
n., dhoobo, -adi.
clay, v.tr., (cover with clay) dhoob, dhoobay, dhoobo ku dhoob.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élan
élan, n.m. - orodka ka horeeya bootinta.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
ILAN
Canthium glaucum 10, Commiphora tubuk 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
ILAN
(Ilan) C Commiphora tubuk Sprague. Burseraceae.
C Canthium glaucum Hiern. Rubiaceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plan
/plaan/ (n) 1. qorshe (qorshayn) 2. khiddad (takhdiid jeexid ama sawirid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Plan
Jaangooyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plan
plan, n.m. - qorshe.
plan, adj. - siman.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
plan
n., tadbiir, -ti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ulan
(tilmaame) wax abaabulan; wax darban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caalan
m.l Dunida iyo waxa ku nool oo dhan. la-mid: caalam.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caalan
m.l Dunida iyo waxa ku nool oo dhan. la-mid: caalam.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caalan
-ka: (magac, lab, keli) eeg caalam.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaan
(Calaan-ka)
Aan korin; cilin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaan
m.l (-nno, m.dh) 1. Qof garaadkiisu aad u yaryahay. 2. Cilin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaan
m.l (-nno, m.dh) 1. Qof garaadkiisu aad u yaryahay. 2. Cilin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaan
m. n. dwarf, midget
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaan
-ka: (n) mentally or physically retarded or disabled person; cretin (kiriiten)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaan
-ka: (magac, lab, keli) qofka u dhaqma si aan habboonayn ama garashadiisu naqan tahay. Dh: doqon, nacas, dabbaal.
calaan -ka: (magac, lab, keli) qof lab oo aan u korin sidii caadiga ahayd ama aad u gaaban. Dh: cilin, calaanberi, coon.
calaan -ta: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo aan u korin sidii caadiga ahayd. Dh: cilin. calaanberi-ga: (magac, lab, keli) eeg calaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaan
de: dwarf, midget
lx: calaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: calaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calman
La doortay; la jecel yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calman
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la calmaday ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calman
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la calmaday ahaansho. m.dh, calmanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calman
der. [adjective] chosen, appointed, loved
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calman
(tilmaame) qof la doortay ama la calmaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calman
de: chosen, appointed, loved
lx: calman
pd: (calmanaa)
ps: adj-der
key: calman
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawlan
Midabkiisu cawl yahay.