ciyow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciyow_1
a: ciyoon
de: immediately, right away
hm: 1
lx: ciyow
ps: adv-time
key: ciyow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciyow_2
cf: shimbir
de: bird sp.
hm: 2
lx: ciyow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: ciyow_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ciyow
1. Ciyoon, durba;
2. (Ciyow-ga) Shinbir ci dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciyow
ciyow¹: m.l (-wyo, m.dh) Shimbir gelinka hore ee habeenkii cida.
ciyow²: fk. Si dhaqso ah, si degdeg ah. la-mid: ciyoon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciyow
fk. Si dhaqso ah, si degdeg ah. la-mid: ciyoon. cobol m.dh Geed abaareed, caleen ballaaran oo aan qodax lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciyow
adv., time: immediately, right away
ciyow m. n. bird species
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ciyow
nickname; name-m bird sp.; immediately; right away. Lit: bird that serenades or some one who born immediately after the initial labor without complications. Cf: Shimbir
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciyow
see [eeg] ciyoonba
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ciyow
naanays loo baxsho wiil indho waaweyn leh sida jaad shimbiraha ka mid ah oo magacaa leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciyow
-ga: (magac, lab, keli) waqtiga ugu dhow. Dh: ciyoon, durba, ceeyoon.
ciyow-ga: (magac, lab, keli) eeg ciyaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calow_1
de: muddy water
hm: 1
lx: calow
pd: (-ga)
ps: n2-m-mass
key: calow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddow_1
de: become white; be clear, clarified, proven
hm: 1
lx: caddow
pd: (caddaaday)
ps: v3a=inch
key: caddow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciyaal_1
bw: Arabic
de: children
hm: 1
lx: ciyaal
pd: (-ka)
ps: n1-m-col
syn: carruur
key: ciyaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ci_1
de: cry, outcry, scream, roar, bray
hm: 1
lx: ci
pd: (-da)
ps: n1-f
key: ci_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ow_1
de: hey you! [MASCULINE VOCATIVE] Used to call or address a male
hm: 1
lx: -ow
ps: name-m-voc-suf
xe: hey friend!
xv: =-yahow
key: -ow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yo_1
de: PLURAL NOUN
hm: 1
lx: -yo
ps: n2-pl-suf
xe: names
xv: magacyo
key: -yo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayo_1
de: who?
hm: 1
lx: ayo
ps: qw
xe: What's your family name? [lit: your father's name]
xv: Ina ayahaa?
key: ayo_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyow
biyow¹: m.l la-mid: biyoobid.
biyow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax biyuhu ka bateen noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biyow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax biyuhu ka bateen noqosho. m.f.dh, biyoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyow
(fal) sida biyaha oo kale nogo. Barafki wuu biyoobay Dh: milmo, milan.
biyow-ga: (magac, lab, keli) dhawaaq uu ku dheeraysan jirey biyoolaha, isagoo ugu baaqaya dadka biyaha inay iibsadaan u baahan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caw_1
cf: ag, dhinac
de: side, flank; nearness, proximity
hm: 1
lx: caw
pd: (-ga)
ps: n0-m-loc
key: caw_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cay_1
de: drool
hm: 1
lx: cay
pd: (-ga)
ps: n0-m-mass
key: cay_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cid_1
de: family, clan; community, people
hm: 1
lx: cid
pd: (-da)
ps: n1-f
key: cid_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cir_1
cf: hawo, samo
de: sky; atmosphere, air, weather; rain
hm: 1
lx: cir
pd: (-ka Pl: cirar (ka))
ps: n4-m
key: cir_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciyaw
-ga: (magac, lab, keli) shinbir midab cawlan leh oo ku nool meelaha qarfaha ah ee duurka. Waxa uu leeyahay labo indhood oo waaweyn iyo weji laga cabsado. Caashaqaaga awgii, ciyawgiyo ugaadhiyo, cayayaanka duurkaan, cidladaa la joogaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iya_1
cf: iyada
de: she, her
hm: 1
lx: iya
ps: pro-red-3f
key: iya_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sow_1
de: perhaps, possibly, suppose that ..., what if ...? Used with potential verb forms
hm: 1
initial: s
lx: sow
ps: class
xe: What if he cooks food for himself?
xv: armaa, billaa
key: sow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bilo_1
cf: isbarbardhig
de: brackets, parentheses
hm: 1
lx: bilo
pd: (/ha)
ps: n0-m-col
key: bilo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabo_1
de: complain, reproach
hm: 1
lx: cabo
pd: (cabtay)
ps: v3b=
key: cabo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caro_1
bw: cadho
de: anger, malice, irritation
hm: 1
lx: caro
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: dhirif, geyr
key: caro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawo_1
de: night
hm: 1
lx: cawo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: habeen
key: cawo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayn_1
bw: Arabic
cf: jaad, namuun
de: type, kind, sort; manner, way, mode
hm: 1
lx: cayn
pd: (-ta ~ -ka Pl: caynan (ka))
ps: n4-f/m, n1-f
key: cayn_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciid_1
a: iid
bw: Arabic
de: holy day, religious holiday ~ festival
hm: 1
lx: ciid
pd: (-da)
ps: n1-f
key: ciid_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciil_1
de: disturb, make s.o. anxious, anger, embitter
hm: 1
lx: ciil
pd: (ciilay)
ps: v1=
key: ciil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciir_1
de: rash, hives, small pimples, pustules, prickly heat
hm: 1
lx: ciir
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: ciir_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ciyoon
Dhaqso; degdeg; durba; haddiiba; clyow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciyoon
fk. la-mid: ciyow².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciyoon
adv., time: immediately, soon, quick
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciyoon
(falkaabe) eeg ceeyoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciyoon
de: immediately, soon, quick
lx: ciyoon
ps: adv-time
syn: dhaqso, degdeg, durba, haddiiba
key: ciyoon
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
coon_1
cf: guun
de: midget, male dwarf; man who does not show his age
hm: 1
lx: coon
pd: (-ka Pl: cooman ~ coonan (ka))
ps: n4-m
key: coon_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayo_1
a: dawaco ~ dawo
de: jackal
hm: 1
lx: dayo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dayo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
digo_1
de: announce (a wedding ceremony)
hm: 1
lx: digo
pd: (digtay)
ps: v3b=
key: digo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firo_1
a: feero
de: comb one's hair
hm: 1
lx: firo
pd: (firtay)
ps: v3b=
key: firo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hibo_1
de: gift, present, thing bequeathed; talent, natural gift
hm: 1
lx: hibo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hibo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hilo_1
de: pile up, heap up, accumulate for oneself
hm: 1
lx: hilo
pd: (hishay)
ps: v3b=
key: hilo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoyo_1
de: spend the night (in a place), stay overnight
hm: 1
lx: hoyo
pd: (hoyday)
ps: v3b=
key: hoyo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iiqo_1
de: narrow place, difficult situation, tight corner
hm: 1
lx: iiqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: iiqo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miro_1
de: get oneself s.t. to eat in the middle of the night
hm: 1
lx: miro
pd: (mirtay)
ps: v3b=
key: miro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qiro_1
de: breadth, thickness
hm: 1
lx: qiro
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: dhumuc, jurmi
key: qiro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
show_1
de: what if ...?; suppose that ...; perhaps, possibly, maybe Used with potential verb forms
hm: 1
initial: s
lx: show
ps: class
see: sow
key: show_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tayo_1
cf: jaad; cayn
de: quality, characteristic; [ext.] type, kind
hm: 1
initial: t
lx: tayo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: tayo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bilaw_1
a: biloow ~ billaw
de: begin, start
hm: 1
lx: bilaw
pd: (bilaabay / bilawday)
ps: v1=
key: bilaw_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calow_2
de: be muddy (of water)
hm: 2
lx: calow
pd: (calway)
ps: v1=
key: calow_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayil_1
de: fatness; [atr.] fat, plump
hm: 1
lx: cayil
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
key: cayil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caymo_1
de: take refuge, be secure, be safe
hm: 1
lx: caymo
pd: (cayntay / caymatay)
ps: v3b=
key: caymo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Ciise_1
de: Issa, Jesus Alt sp: Ciisa
hm: 1
lx: Ciise
ps: name-m
key: Ciise_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cilmi_1
bw: Arabic
de: learning, science, knowledge, education
hm: 1
lx: cilmi
pd: (-ga Pl: culuun (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: cilmi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cisal_1
de: penis (of a bull, a ram, a goat)
hm: 1
lx: cisal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cisal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cosob_1
cf: fuf, magool
de: fresh growth, new growth, green grass
hm: 1
lx: cosob
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cosob_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalow_1
a: dalaw
de: immigrant
hm: 1
lx: dalow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dalow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galow_1
cf: fiin
de: male bustard bird
hm: 1
lx: galow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: galow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halow_1
de: flame; scorching, black color as from burning
hm: 1
lx: halow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: halow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illow_1
a: illaw ~ illoow
de: forget
hm: 1
lx: illow
pd: (illoobay ~ illaaway)
ps: v1=inch
key: illow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jinaw_1
cf: dhanaan; karuur
de: sour milk
hm: 1
lx: jinaw
pd: (-ga)
ps: n2a-m-mass
key: jinaw_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miyey_1
de: did she? / does she? / is she?
hm: 1
lx: miyey
pd: (mey)
ps: qw + vpro
key: miyey_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabow_1
de: cold; cooled Opp: kulul
hm: 1
lx: qabow
pd: (qaboobaa)
ps: adj
xe: The place is cold.
xv: Meeshu wey qabowdahay.
key: qabow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salow_1
de: become stable; confirm, establish for oneself rw: sal
hm: 1
initial: s
lx: salow
pd: (saloobay)
ps: v1=inch
key: salow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wiyil_1
de: rhinoceros (generic ~ female)
hm: 1
initial: w
lx: wiyil
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: wiyil_1