ereyga

ciyaalasuuq

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciyaalasuuq

DHAN

-a: (magac, lab, keli) qof suuq ku koray oo dhaqankiisu wanaagsanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ciyaala suuq

DHAFAN

(n) 1. street child. 2. mischievous youngster or child; urchin (erjin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaballeef

DHAABAN
1

(tilmaame) dabadhillif; ciyaalasuuq. Kaballeef kafatan ma dhibo.

2

kaballeef -ka: (magac, lab, keli) qof liidnimo darteed wax kasta oo dadnimada ku xun u hoggaansama. Dh: kabaqaad.

3

kaballeef -ka: (magac, lab, keli) qof mid kale midiidin u ah oo weligii daba socda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qarraaf

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) qof xumo raadsi ah qof macna la'aan habeenkii warwareega. Dh: ciyaalasuuq.

2

qarraaf -ka: (magac, lab, keli) raadsiga falal xunxun. Dh: xumoraadsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

camaalaq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) kharribaad iyo laaqista wax la qaban doono.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciyaal_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: children

3

hm: 1

4

lx: ciyaal

5

pd: (-ka)

6

ps: n1-m-col

7

syn: carruur

8

key: ciyaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciyaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: act of crying out rw: ci

2

hm: 2

3

lx: ciyaal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: ciyaal_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciyaaris

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg ciyaarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caananuug

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) cunug naaska jaqa oo aan wali hooyadii ka go'in.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caanashub

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kolka qof madaxnimo loo caleemo saarayo oo caano dusha lagaga shubo iyada oo la naawilayo in uu noqdo mid barwaaqo horseeda. Dh: caleemasaar. Li: casilaad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

calaabuuq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) dhiciska riyaha ee aan shinkiisu dhamaan. Dh: qaarbuucle.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cardaduuq

DHAFANDHAAF
1

(fal) jejebi oo baabi'i. Dh: cardaaduq.

2

cardaduuq-a: (magac, lab, keli) eeg cardaaduq.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciyaargud

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) si heello loo soo tunto oo loo soo ciyaaro, meel degaanka ka fog u gudid. Dh: cayaargud.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciyaarsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid dheelsan; mid cayaarsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciyaarsii

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: cayaarsii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ciyaarsii

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: cayaarsii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciyaarsii

DHAFANDHAAF

(fal) ciidan, koox iyo wixii la mid ah, gaardisii. Dh: cayaarsii, dheelsii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faylasuuf

DHAFANDHAAF

m.l (-fyo, m. dh) Nin cilmiga falsafada yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faylasuuf

DHAFANDHAAF

m.l (-fyo, m.dh) Nin cilmiga falsafada yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faylasuuf

DHAFANDHAAF

m. n. philosopher

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faylasuuf

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ninka yaqaan cilmiga falsafadda. Falasuuf haddaad tahay anna farsama yagaan baan ahay. Wa: faylasuufyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faylasuuf

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: philosopher

3

lx: faylasuuf

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: faylasuuf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calaalasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: callaalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ciyaalnimo

DHAFANDHAAF
1

(Ciyaalnima-da)

2

Ciyaal ahaan; carruurnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciyaalnimo

DHAFANDHAAF

m.dh Ciyaal ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciyaalnimo

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] childhood, childishness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ciyaalnimo

DHAFANDHAAF

-ciyaalnimada: (n) 1. childhood (jaayldhi huudh) ~ carruurnimo. 2. childish act

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciyaalnimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaal ahaan, dhaqanka carruurta yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciyaalnimo

DHAFANDHAAF
1

cf: carruurnimo

2

de: childhood, childishness

3

lx: ciyaalnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: ciyaalnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciyaarsiin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: cayaarsiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciyaarsiin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) ciidan, koox iyo wixii la mid ah, gaardisiin. Dh: dheelsiin, cayaarin, ciyaarsiis.

2

ciyaarsiin-ta: (magac, dhedig, keli) dheeldheelsiin oo maaweelin. Dh: dheeldheelsiin. ciyaarsiis -ka: (magac, lab, keli) cayaarsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciyaarsiis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: cayaarsiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qiyaasasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax ama walax inta ay noqon karto maanka ka cabbirasho oo qaddar aan la hubin u malayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Siyaarasho

DHAFANDHAAF
1

(Siyaarasha-da)

2

1. Siyaaro ugu tegid; booqasho.

3

2. Qof dhintay xus u samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siyaarasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg siyaaro².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siyaarasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) siyaaro ugu tegid; booqasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magaalaquud

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dadka gala hayjadaha iyo reeraha magaalada weyn ku dhaw ee dhaqaalohooda iyo noloshooduba ku xidhan tahay. Dh: baal'agar, jilbalaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

midabfaquuq

DHAFANDHAAF
1

midabfaquuq¹: m.l Yasidda iyo qiimadilka, qof lagu sameeyo midabkiisa awgiis. la-mid: midabtakoor¹.

2

midabfaquuq²: f.g1 (-qay, -qday) Cid midabkeeda ku takoorid. la-mid: midabtakoor².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

midabfaquuq

DHAFANDHAAF
1

midabfaquuq¹: m.l Yasidda iyo qiimadilka, qof lagu sameeyo midabkiisa awgiis. la-mid: midabtakoor.

2

midabfaquuq²: f.g1 (-qay, -qday) Cid midabkeeda ku takoorid. m.f.dh, midabfaquuqid. la-mid: midabtakoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

midabfaquuq

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] racism; racist

2

midabfaquuq v. discriminate on racial grounds, segregate by race

waa la naqliyay ✓