civilize
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
civilize
/sivilays/ (v) il-bixid (ilbax noqosho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
civilized
/sivilaysidh/ (adj) ilbax ah (xadaaro leh).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bulshannimo
f. n., [abstract] sociability, being civilized
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bulshee
v. socialize, be sociable, be civilized
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ikhyaar
m. n. well-mannered man, civilized person
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ikhyaarnimo
f. n., [collective] good manners, civilized behavior
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilbax
m. n., [compound] (adj.): civilized person; cultured, well-bred, urbane
ilbax: [inchoative] v. become civilized; be ~ get enlightened
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilbixi
v. civilize; urbanize; acculturate someone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
indhafuran
der. [adjective] attentive, alert; educated; civilized; endowed with magical powers to foresee the future
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galtibbax
-ay I day: (v) become cultured, civilized or experienced ~ ilbax
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilbax
-ah: (adj) civilized (siva-laayzidh); having a good developed manners and culture.
ilbax -ay / -day: (v) civilize (siva-laayz); become civilized
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilbixi
-yey / say: (v) educate (ejukeeyt); make someone civilized
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
reer magaal
-ka: (n) 1. city people. 2. —reer magaal -ah: (adj) courteous (koor-tiyas); polite (po-laayt); urbane (ur-beeyn); civilized (siva-laayzidh)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bulshannimo
de: sociability, being civilized
lx: bulshannimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: bulshannimo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bulshee
de: socialize, be sociable, be civilized
lx: bulshee
pd: (bulsheeyey)
ps: v2b=
key: bulshee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ikhyaar
de: well-mannered man, civilized person
lx: ikhyaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: ikhyaar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ikhyaarnimo
de: good manners, civilized behavior
lx: ikhyaarnimo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: ikhyaarnimo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilbax_1
de: civilized person; [atr.] cultured, well-bred, urbane
hm: 1
lx: ilbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: ilbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilbax_2
de: become civilized; be ~ get enlightened
hm: 2
lx: ilbax
pd: (ilbaxay)
ps: v1=inch
key: ilbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilbixi
de: civilize; urbanize; acculturate s.o.
lx: ilbixi
pd: (ilbixiyey)
ps: v2a=tr
key: ilbixi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indhafuran
de: attentive, alert; educated; civilized; [ext.] endowed with magical powers to foresee the future Lit: opened eyes
lx: indhafuran
pd: (indhafurnaa)
ps: adj-der
key: indhafuran
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
civiliser
civiliser, V. - Ilbixid; la ilbixiyo; Jaahilnimada laga saaro oo wax la baro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
civile
agg. - ilbax ah; madani.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
civilian
/siviliyan/ (adj) shacab ah (rayid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
civilizzare
v.tr. - ilbixin, ilbaxsiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
criticize
/kritasays/ (v) 1. cambaarayn (dhaleecayn) (v) 2. naqdiyid (ka faalloodid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
civil
/sivil/ (adj) 1. ee shacabka (shacab) (adj) 2. edboon (reer magaal ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
civil
civil, n. et adj. - Shicib; Rayid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
civil
a., (polite) aamusan, waayeel ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ciilid
(Ciilid-da)
1. Ciil ka keenid, ku abuurid, badid.
2. Hoos aadid, dhicid, shiiqid, sii baabbi'id; ciirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciilid
m.f.dh eeg ciil².
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Ciilid
Opprimere
Oppression
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciilid
-da: (magac, dhedig, keli) ciil iyo cadho ku reebid; ciil ka keened.
ciilid -da: (magac, dhedig, keli) aad u shiiqid oo baabi'id; hoos u dhicid. Dh: shiiqid, baabi'id, ciirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciilis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ciilid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
civilly
/sivili/ (adv) ilbaxnimo leh (edeb ku jirto).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
civiltà
s.f. - ilbaxnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
civique
civique, adj. - Cilmiga bulshada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
liiliye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Qalab hargaha lagu jilciyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
liiliye
-ha: (magac, lab, keli) qorray inta af loo yeelo dhirta looga soo daadiyo qobcada, miraha iyo wixii la mid ah: lule.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
utilize
/yuutalays/ (v) ka-faa’iidaysi (si fiican-u adeegsi).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
avvilire
v.tr. - dullayn, liidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ciiltire
magac loo baxsho wiil dhashay xilli reerka ama hooyadii dhib gardarro ah ay dareemaysay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
finalize
/faynalays/finalise (v) gaba-gabayn, khatimid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
minimize
/minamaays/ (v) yarayn (xadka ugu yar gaarsiin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mobilize
/mowbalays/mobilization; (v) 1. isku duwid (isku-ururin) 2. ciidamada oo heegan la galiyo (ciidamada oo dagaal loo diyaariyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rivalité
rivalité, n.f. - tartan; baratan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
virilité
virilité, n.f. - raganimada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
capitalize
/kapatlayz/ (v) 1. xaraf wayn ku qorid (xarfaha waaweyn ka dhigid) 2. ku danaysasho (ka faa'iideysi).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
decimalize
/dhesamalays/ (v) dhibic-tobanle gelin (tirada oo jajab-tobanle la geliyo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cavaliére
s.m. farda fuule.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
childlike
/jayldhlayk/ (adj) carruur oo kale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
civil war
/sivil woor/ (n) dagaal sokeeye (dagaalka dhex-mara waddaniyiinta isku-waddanka ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
divisible
/dhivisabal/ (adj) qaybsami-kara, la-qaybin karo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divisióne
s.f. - qaybin (ta); gaas (ciidan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fertilize
/fertalays/ fertilization; (v) 1. bacramin, (v) 2. carro-nafaqayn, ciidda oo la nafaqeeyo si abuur fiican uga baxo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fossilize
/fasalays/ (v) qadiimi ka-dhigid, qadiimi noqosho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
liquidize
/likwadhays/ (v) dareere ka dhigid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
privilege
/privalij/ (n) 1. mudnaan ama fursad gaar ahaaneed leh (fursad qof ama dad kaligood gaar u haystaan) 2. nasiib gaar ahaaneed (nasiib-wanaag ama fursad qof gaar u helo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Privilege
Buro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
privilège
privilège, n.m. - tixgalin ama mudnaan gaar ah oo cid la siiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rivaliser
rivaliser, v. - tartansiin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scivolare
v.intr. - sibiibixasho, sibiriirixasho, taraarixid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
servilité
servilité, n.f. - u dhaga nuglaan wax walba oo la warsado; baari ah (addoonka)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
similaire
similaire, adj. - la mid ah; la nooc ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
socialize
/sowshalays/ (v) bulsheyn (sida la sheekaysiga, dhexgalka iwm).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stabilize
/steybalays/ (ame) stabilise (bre);(v) adkayn (dajin, xasilin).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sterilize
(v) to make someone sterile; to clean an instrument
ma dhalays baa laga dhigay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sterilize
/steralayz/ (v) 1. nadiifin (sifayn) 2. ma-dhalays ka dhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
viabilité
viabilité, n.f. - lagu kalsoonaan karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
victimize
/viktamays/ (bre) victimise (bre); dulmin (dhib-gaarsiin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
visualize
/vishuwalays/ (ame) visualise (bre); (v) sawirasho maskaxeed, qiyaasid maskaxeed.