Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

civiliser, V. - Ilbixid; la ilbixiyo; Jaahilnimada laga saaro oo wax la baro.

waa la naqliyay ✓

/sivilays/ (v) il-bixid (ilbax noqosho).

waa la naqliyay ✓

/sivilaysidh/ (adj) ilbax ah (xadaaro leh).

waa la naqliyay ✓

rivaliser, v. - tartansiin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ciilid.

waa la naqliyay ✓

agg. - ilbax ah; madani.

waa la naqliyay ✓

diviser, v. - Qaybin.

waa la naqliyay ✓

/kaavalyar/ (adj) 1. maskax-gaabnimo (adj) 2. fardooley ah.

waa la naqliyay ✓

/siviliyan/ (adj) shacab ah (rayid).

waa la naqliyay ✓

utiliser, v. - isticmaalid; ka faa'idayn; ka faa'idaysi.

waa la naqliyay ✓

vivifier, v. - dedejin.

waa la naqliyay ✓

/sivil woor/ (n) dagaal sokeeye (dagaalka dhex-mara waddaniyiinta isku-waddanka ah).

waa la naqliyay ✓

dévaliser, V. - Dhicid sida xoolaha la dhaco.

waa la naqliyay ✓

minimiser, V. - yarayn; soo koobid ilaa inta ugu yar.

waa la naqliyay ✓

mobiliser, V. - diyaarin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ilbixin, ilbaxsiin.

waa la naqliyay ✓

ridiculiser, v. - wax lagu qoslo, sharafdilid.

waa la naqliyay ✓

cicatriser, v. - Bogsiin (meel bogtay); daa weyn.

waa la naqliyay ✓

fertiliser, v. - nafaqayn ama digo ku shubid (ciidda).

waa la naqliyay ✓

inutiliser, V. - cusub; wali la isticmaalin.

waa la naqliyay ✓

signaliser, V. - calaamayn (sida habka jidka loo maro)

waa la naqliyay ✓

socialiser, v. - qof malbadan oo maalikiisi inta laga qaado dadweynaha loo qaybiyo

waa la naqliyay ✓

stabiliser, v. - fadhiisin; dajin; qaboojin

waa la naqliyay ✓

stériliser, v. - biyo kulul ku gubasho; ku gubid biyo kulul; lagu gubo biyo kulul

waa la naqliyay ✓

subtiliser, v. - xada

waa la naqliyay ✓

civilisation, n.f. - Xadaarad; Ilbaxnimo;

waa la naqliyay ✓

officialiser, v. - dhaqan galin.

waa la naqliyay ✓

sensibiliser, v. - dareensiin; taabsiin

waa la naqliyay ✓

avilir, V. - qiimo ridid; Qiimo dhicid.

waa la naqliyay ✓

aviser, v. (prévenir) - Ogeysiin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dad ama reer biilin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ciidid.

waa la naqliyay ✓

1

(Ciilid-da)

2

1. Ciil ka keenid, ku abuurid, badid.

3

2. Hoos aadid, dhicid, shiiqid, sii baabbi'id; ciirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciil².

waa la naqliyay ✓

1

Opprimere

2

Oppression

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) ciil iyo cadho ku reebid; ciil ka keened.

2

ciilid -da: (magac, dhedig, keli) aad u shiiqid oo baabi'id; hoos u dhicid. Dh: shiiqid, baabi'id, ciirid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ciirid.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] difficulty; tightness, narrowness

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) narrow (naarow) ~ cidhiidhi. Ex: jid ciriiri ah; a narrow street

waa la naqliyay ✓

1

de: difficulty; tightness, narrowness

2

lx: ciriir

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m; n0-m-abs

5

key: ciriir

waa la naqliyay ✓

/sivikis/ (n) cilmiga bulshada, siiba la xiriira xiriirka dawladda iyo xuquuqda shacabka.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg fiilid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hiilin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg hiilin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg lilin.

waa la naqliyay ✓

pilier, n.m. - tiir.

waa la naqliyay ✓

valise, n.f. - sandad; sanduuq; abxad.

waa la naqliyay ✓

vicier, v. - hoos u dhigid; daciifin; kharibid.

waa la naqliyay ✓

visser, v. - musbaarid.

waa la naqliyay ✓

/adhvaysar/ (n) la taliye. e.g. He has been a political adviser for ten years.

waa la naqliyay ✓

La taliye

waa la naqliyay ✓

biaiser, v. - si toos ah qof ula hadlid

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-seeyay, -saysay) 1. Bilis ka dhigid; xorayn. 2. Gudid (gabar).

waa la naqliyay ✓

v. liberate; manumit (a slave); circumcise a girl

waa la naqliyay ✓

(fal) gabadh yar bilis ka dhig; inan yar dumar ka dhig oo gud. Dh: gud, xalaalee.

waa la naqliyay ✓

1

de: liberate; manumit (a slave); circumcize a girl

2

lx: bilisee

3

pd: (biliseeyey)

4

ps: v2b=

5

key: bilisee

waa la naqliyay ✓

cailler, v. - gadhoodhin; caano fadhiisin

waa la naqliyay ✓

Jurmiqiyaas

waa la naqliyay ✓

cavaler, v. - mar kale liqid

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg cayilin.

waa la naqliyay ✓

cingler, v. - Shaabuugeyn; Karbaashid; Jeedalid.

waa la naqliyay ✓

ciseler, v. - Qalab wax lagu jaro (Birta; Shiine).

waa la naqliyay ✓

/sivili/ (adv) ilbaxnimo leh (edeb ku jirto).

waa la naqliyay ✓

s.f. - ilbaxnimo.

waa la naqliyay ✓

civique, adj. - Cilmiga bulshada.

waa la naqliyay ✓

collier, n.m. - Kuul; Kulleeti; Muriyad.

waa la naqliyay ✓

croiser, V. - Ka tallaabid; isku tallaabsi;

waa la naqliyay ✓

/kruser/ (n) 1. markabka safarada dalxiiska (n) 2. markabka dagaalka.

waa la naqliyay ✓

cuiller, n.f. - Qaaddo; Malqacad; Malcaqad

waa la naqliyay ✓

Qaybshe

waa la naqliyay ✓

enliser, v. - dhexgalis.

waa la naqliyay ✓

inciser, v. - goyn.

waa la naqliyay ✓

initier, v. - bilaabid; u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qalab hargaha lagu jilciyo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qorray inta af loo yeelo dhirta looga soo daadiyo qobcada, miraha iyo wixii la mid ah: lule.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) 1. la-mid: majlis. 2. Loox laba lugood oo yaryar leh oo lagu fadhiisto gember.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) meel la fadhiisto oo si joogta ah la iskugu yimaad oo ah inta badan goob lagu qayilo.

2

mijilis -ka: (magac, lab, keli) kursi gaaban oo lagu fadhiisto oon meel lagu tiirsado loo samayn. Mijilis aan ku weysaysto ii keen. Dh: kambadh, barjin, gambadh.

waa la naqliyay ✓

militer, v. - Halgamid siyaasi ah.

waa la naqliyay ✓

millier, n.m. - kun, 1000.

waa la naqliyay ✓

niveler, v. - simid.

waa la naqliyay ✓

raviser, v. - fikrad badalasho; isbadalid

waa la naqliyay ✓

réviser, v. - dib u hubin; wax ku nogic; ku noqosho; hubin

waa la naqliyay ✓

valider, v. - sharciyayn.

waa la naqliyay ✓

visiter, v. - sahamin; boogasho.

waa la naqliyay ✓

voilier, n.m. - doonida shiraaca ku socota.

waa la naqliyay ✓

aiguiser, v. - Afayn lisid soofayn, (mindi gudin) faas iwm.

waa la naqliyay ✓

/eerlaayner/ (n) dayuury wiing.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dullayn, liidid.

waa la naqliyay ✓

1

(Ciilbeel-ka)

2

Ciilka baabbi'iddiisa; xumaantii ciilka keentay, oo laga aarguto oo dabadeed ciilkii baabba'o.

waa la naqliyay ✓

1

ciilbeel¹: m.l la-mid: ciilbeelid.

2

ciilbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Ka c.: cid ciil loo qabay ka aarsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-eelay, -eeshay) Ka c.: cid ciil loo qabay ka aarsasho. m.f.dh, ciilbeelid.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] vent one's anger, take revenge; feel vindicated; calm down after an explosion of anger ~ resentment

waa la naqliyay ✓

1

(fal) (ka ~) cid dulmi kuu geysatay, ka aargooso.

2

ciilbeel -ka: (magac, lab, keli) «ka ~» cid kale, ka aargoosad; xumaantii ciilqabku keenay, baabi'in.

waa la naqliyay ✓

1

de: vent one's anger, take revenge; feel vindicated; calm down after an explosion of anger ~ resentment

2

lx: ciilbeel

3

pd: (ciilbeelay)

4

ps: v1=cmp

5

key: ciilbeel

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid aanad ka aargoosan karin oo dhibaato joogto ah kugu haysa, cadho u qaadid.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay xilli reerka ama hooyadii dhib gardarro ah ay dareemaysay.

waa la naqliyay ✓

/dhevalish/ (adj) shayddaan ah.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -meysay) la-mid: diillimee.

waa la naqliyay ✓

v. trace, draw a line on something

waa la naqliyay ✓

(fal) diilimo dhaadheer oo midabka guud ka muuqda u yeel. Wejiga ka diilimee. diilimo -ha: (magacwadareed) liiman dhaadheer oo sida dilladillada ah oo dubka sheyga lagu sameeyo ama abuur Ilaahay ah. Farawgu wuxu leeyahay diilimo cadcad iyo diilimo madmadaw, Dh: liman.

waa la naqliyay ✓