Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

agg. - magaalo ku saabsan; jinsiyad leh.

waa la naqliyay ✓

s.m. - berrey.

waa la naqliyay ✓

s.f. - jinsiyad.

waa la naqliyay ✓

1

(Cinaadnima-da)

2

Cinaad ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cinaad ahaansho. la-mid: canaadnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] stubbornness, unreasonableness, obstinacy

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) amarka oo si u kas ah loo diidayo; madax'adaygnimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: stubbornness, unreasonableness, obstinacy

2

lx: cinaadnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: cinaadnimo

waa la naqliyay ✓

/atteyn/attains, attaining, attained; (v) wax aad heshid ama aad gaartid dadaal badan kadib. e.g. He worked hard to attain his ambitions.

waa la naqliyay ✓

/atteyn/ (v) deerow, helow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., hel; v.i., (arrive at) is he wise who hopes to attain the end without the means? ma miyirsan yahay kan is lihi inuu aakhirtaanka daraja la'aan ku heli doonaa?

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) eeg caadi.

waa la naqliyay ✓

s.m. shoolad.

waa la naqliyay ✓

agg. - eeyeed (dente c.: mici.)

waa la naqliyay ✓

agg. - bilan, wacan; bocor.

waa la naqliyay ✓

/kasino/ (n) guri-khamaar.

waa la naqliyay ✓

/kasino/ (n) goob, meel (meelly kamaarky).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caawino.

waa la naqliyay ✓

f. n. aid; assistance, help; support, charity

waa la naqliyay ✓

1

a: caawimo

2

de: aid; assistance, help; support, charity

3

lx: cawino

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: cawino

waa la naqliyay ✓

Pygmies

waa la naqliyay ✓

s.m. - marxalo; gegi cayaar

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) bad deggan; bad fadhida oo aan kacsanayn. Baadino ayay ahayd baddu maanta.

waa la naqliyay ✓

s.m. - booli, qaniimad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Deeq ama kaalmo loo fidiyo dad tabaalaysan. la-mid: caawimaad, caawimo, caawinaad, cawimaad, cawimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Deeq ama kaalmo loo fidiyo dad tabaalaysan. la-mid: caawimaad, caawimo, cawimaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taageero iyo kaalmo.

waa la naqliyay ✓

/kaaptan/ (n) 1. saddex xiddigle; dhamme (n) 2. madax kooxeed (sida koox ciyaareed) (n) 3. qofka haga ama wada diyaarad ama markab (v) 4. hoggaamin.

waa la naqliyay ✓

Dhamme

waa la naqliyay ✓

/kaptan/ (n) 1. qofky markabky amy dayuurathy mathy ku eh. 2. qofky dheely mathy ku eh sithy boloonyghy luty iwm. 3. darajy askareed.

waa la naqliyay ✓

agg. xun.

waa la naqliyay ✓

/sertan/ (adj) 1. hubaal (adj) 2. qaar; qaarkood.

waa la naqliyay ✓

/sertan/ (adj) 1. ly hupy, hupaal eh. 2. goony eh. Only certain people know about the winner.

waa la naqliyay ✓

certain, adj. - Hubaal; Xaqiiq; Shaki la'aan.

waa la naqliyay ✓

1

a., (sure) la hubaa; certain news, war la hubo; it is certain, waa dhab, waa run, waa la hubaa; be certain, hub; make certain, dhabay, kaga dhabee, rumay, run la hubaa sheeg.

2

certain, a., (some one) hebel, wax ba.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dambiil.

waa la naqliyay ✓

1

(Cibaada-da)

2

Samafalka Ilaah loogu dhowaado oo dhan; Ilaah caabud; camal wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Camal wanaagsan oo loo sameeyo in Ilaah loogu dhawaado.

waa la naqliyay ✓

m.dh Camal wanaagsan oo loo sameeyo in Ilaah loogu dhawaado.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] worship

waa la naqliyay ✓

name-f worshipful; also Cabidah

waa la naqliyay ✓

-cibaadada: (n) worship (weer-shiip); prayer, orison, devotion

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax kaste oo uu Ilaahay jideeyay in la falo oo dartii loo sameeyo. Cabdiraxmaan, waa qof wanaagsan oo cibaado badan.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: worship

3

lx: cibaado

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: cibaado

waa la naqliyay ✓

عِبَادَة

waa la naqliyay ✓

m.l.kh C. ah: qof cinaad badan. la-mid: canaadi.

waa la naqliyay ✓

/sitadhal/ (n) derbi gaashaan ahaan loo dhiso.

waa la naqliyay ✓

/konteyn/ (v) 1. ka koobma (qaada). (v) 2. xajin (hayn).

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - nacas (ah), dabbaai (ah).

waa la naqliyay ✓

/kating/ (n) 1. jirid ama laan geed laga gooyey (n) 2. gooyn (wax la gooyey) (adj) 3. daran (aad u xun).

waa la naqliyay ✓

/fitin/ (adj) 1. habboon, sax-ah (n) 2. jimays, cabbiris. e.g. She is having a fitting for her wedding dress tomorrow.

waa la naqliyay ✓

s.m. - ragaad, jaranjaro.

waa la naqliyay ✓

1

(Iftiina-da)

2

Goor iftiin ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wakhti si fiican wax loo arki karo oo qorraxdu soo baxayso ama dhacayso.

waa la naqliyay ✓

f. n. daylight; daytime

waa la naqliyay ✓

-iftiinada: (v) sunlight (sanlaayt); daylight (dheeylaayt)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) inta qorraxdu soo jeeddo. Dh: dharaar.

waa la naqliyay ✓

1

de: daylight; daytime

2

lx: iftiino

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-time

5

key: iftiino

waa la naqliyay ✓

s.m. subax.

waa la naqliyay ✓

1

(Mitamin-ta)

2

Tashiilid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mitami. la-mid: miltamin.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ad haysato yaryarayn oo kolba inta kugu habboon isticmaalid. Mitaminta biilku waa danta guud ee qoyska. Dh: tashiilid, dhawrid, mitaarin, yaryarayn.

2

mitamin -ta: (magac, dhedig, keli) fiitis wax u cabbid. Biyo mitamin laguma cabbo. Dh: fiitisid.

waa la naqliyay ✓

/sitin/ (n) 1. fadhiya (fadhi) 2. fadhi (shir, kulan).

waa la naqliyay ✓

n., fadhi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Faytamiin

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of various relatively complex substances occurring naturally in plant and animal tissue and essential in small amounts for human metabolism and function.

2

faytamiin

waa la naqliyay ✓

/vaytamin/ (n) fiitamiin.

waa la naqliyay ✓

Fiitamiin

waa la naqliyay ✓

1

(Cabaadin-ta) (ka cabaadin)

2

Cabaad ka keenid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cabaadi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» cabaad ka keenid. Dh: cabaadis.

waa la naqliyay ✓

1

(Cadaadin-ta)

2

Dhibid; kadeedid; xumayn; horjoogsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cadaadi. la-mid: cadaadis¹ (3).

waa la naqliyay ✓

pressing

waa la naqliyay ✓

vl. n. repressing, oppressing, torturing, tormenting

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) 1. pressure (paree- shar); compression (kom-pree-shen) 2. oppression (o-paree-shen) 3. harassment (haares-ment) cadaadis

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) si xoog leh, hoos wax ugu riixid. Dh: cadaajin, cadaadis.

2

cadaadin -ta: (magac, dhedig, keli) culays saarid ama ku ciqaabid qof waxaanu qaadi karayn; horusocod u diidid; dhibid. Dh: kadeedid.

waa la naqliyay ✓

1

de: repressing, oppressing, torturing, tormenting

2

lx: cadaadin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn2-f

5

key: cadaadin

waa la naqliyay ✓

1

(Caraadin-ta)

2

Boorrin; tirtirsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caraadi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale tirtirsiin. Dh: boorrin, tirtirsiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) caydhin; eryid.

waa la naqliyay ✓

centaine, n.f. - Boqol.

waa la naqliyay ✓

certains, pron. - Xoogaa yar.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) weel la culay, madawgii ku hadhay iyo huubihii culayga, ka masaxid oo wixii uu ku reebay ka sifayn. Dh: catirid.

2

cidaadid -da: (magac, dhedig, keli) meel yar oo daloosha, walax kale ku cadaadin.

waa la naqliyay ✓

1

(Ciidamin-ta)

2

1. Adeegid; xoog yeelad, tabargelid.

3

2. Ciidan keenid; (ama ciidmid).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciidami.

waa la naqliyay ✓

vl. n. service, servicing; facilities

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) ciidan keenid; ciidamis.

2

ciidamin -ta: (magac, dhedig, keli) (u ~) u adeegid; cid kale u shaqayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: service, servicing; [ext.] facilities

2

lx: ciidamin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: ciidamin

waa la naqliyay ✓

1

(Cinaadid-da)

2

Cinaad ku kicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cinaad². la-mid: canaadid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) amardiiddo samayn; madax'adaygid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) 'sicir', aad u kicin; qiimo aad u sarreeya gaadhsiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Cishiina-da)

2

Ceshiino.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ceshiimo.

waa la naqliyay ✓

f. n. returned item, something brought back; herding

waa la naqliyay ✓

1

a: ceshiimo

2

de: returned item, s.t. brought back; herding

3

lx: cishiino

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: cishiino

waa la naqliyay ✓

citation, n.f. - Tusalooyin; Hal ku dhigyo.

waa la naqliyay ✓

n., amarxaadur, -ki.

waa la naqliyay ✓

cittadino