Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) cirro carruurnimada ku soo baxda, oo la aaminsan yahay in ay hoodafiicni tahay.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-dyo, m.dh) (daawo) Buro aan faafin, halisna ahayn oo jirka nafleyda ka soo baxda.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-dyo, m.dh) (daaw.) Buro aan faafin, halisna ahayn oo jirka nafleyda ka soo baxda.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magacwadareed) ilkaha u horeeya ee carruurta u soo baxa.

waa la naqliyay ✓

f. n. benign ~ harmless tumor

waa la naqliyay ✓

1

de: benign ~ harmless tumor

2

lx: buracanood

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f

5

key: buracanood

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Diillincaanood; waq-habaar. 2. Wadiiqo isku xirta xerada geela iyo guriga.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Diillincaanood; waq-habaar. 2. Wadiiqo isku xirta xerada geela iyo guriga.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Milky Way (galaxy)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) waddo aan dhab ahayn oo samada laga arko oo ah xiddigo badan oo urursan.

waa la naqliyay ✓

1

de: Milky Way (galaxy)

2

lx: Jidcaanood

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-loc-m

5

syn: Diillin-Caanood

6

key: Jidcaanood

waa la naqliyay ✓

m.dh (daawo) Burada aan ku fideyn oo aan baabi'ineyn sooha ama xubinta ay ka baxday isla markaana aan meel kale oo jirka ka mid ah aan tageyn intay dhiigga raacdo; waana burada aan kansarka ahayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daaw.) Burada aan ku fideyn oo aan baabi'ineyn sooha ama xubinta ay ka baxday isla markaana aan meel kale oo jirka ka mid ah aan tageyn intay dhiigga raacdo; waana burada aan kansarka ahayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Buro-caanood-da)

2

Burada nafleyda jirkeeda ka soo baxda, jaadkeeda fiican.

waa la naqliyay ✓

f. n. benign growth, cyst

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) magaca galaaksigeenna oo loo yaqaan 'qanbaarhooyadiijiid'.

2

waddacaanood -da: (magac, dhedig, keli) waddo isku xidha guriga iyo xerada geela. Dh: waddo-hunguri.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) summad xoolaha dhegta looga dhigo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax caarran ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciryar. la-mid: ciryaraansho, ciryari.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cuntacunis yaraan; ciryari.

waa la naqliyay ✓

m.l Habeenka qaybtiisa dambe intaysan qorraxdu soo bixin.

waa la naqliyay ✓

m.l Habeenka qaybtiisa dambe intaysan qorraxdu soo bixin.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhibaato weyn.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhibaato weyn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tijaabin iyo shirrabaad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jirran. la-mid: jirranaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cirta leh caanaha weliba sida beerayada, maydiga, oo inta birta wax lagu sarco lagu dhufto.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cadanyood.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cadanyood.

waa la naqliyay ✓

-ay / canaanyootay: (v) have a skin itching or skin rashes ~ cadanyood, xajiimood

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xajiimood; xajiin dareemid.

waa la naqliyay ✓

1

(Diraacgood-ka)

2

Bisha toddobaad oo sanada qorraxda.

waa la naqliyay ✓

m.l Bisha toddobaad ee sannad qorraxeedka.

waa la naqliyay ✓

m.l Bisha toddobaad ee sannad qorraxeedka.

waa la naqliyay ✓

m. n. seventh month of the Somali year

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) bisha toddobaad ee sannadka qorraxda. Weyrax diraacgooddii kal hore ayuu dhashay.

waa la naqliyay ✓

1

de: seventh month of the Somali year

2

lx: Diraacgood

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-time

5

key: Diraacgood

waa la naqliyay ✓

1

(Halcaanood-ka)

2

Halaq weyn oo dheereeya oo dusha dhibco cadcad iyo caarcaar ku leh.

waa la naqliyay ✓

m. n. large snake species, with a white belly

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) mas weyn oo dheereeya oo dusha caarcaar ku leh.

waa la naqliyay ✓

1

de: large snake sp., with a white belly

2

lx: halcaanood

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: halcaanood

waa la naqliyay ✓

m.l (cilmiga naflayda) Mas dheer oo midabkiisu casaan xigeenyahay oo aan dadka qaniinin.

waa la naqliyay ✓

m.l (cilmiga naflayda) Mas dheer oo midabkiisu casaan xigeenyahay oo aan dadka qaniinin.

waa la naqliyay ✓

m. n. long non-poisonous snake species of grayish-red color

waa la naqliyay ✓

1

de: long non-poisonous snake sp. of grayish-red color

2

lx: mascaanood

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: mascaanood

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cirbataag². la-mid: cirbataag¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) inta cidhbaha la taago, faraha ku joogsad. Dh: cirbataagsad.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Iyadoo meel sare la tiigsanaayo faraha fooddooda ku istaagid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Iyadoo meel sare la tiigsanaayo faraha fooddooda ku istaagid. m.f.dh, cirbataagsasho.

waa la naqliyay ✓

-day / tay: (v) reach or stand with the toes; tiptoe (tip-toow)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cirbaha ku istaag: cirbadhiibso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cirrayso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cirro yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg tiiraanyoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg tiiraanyoo.

waa la naqliyay ✓

vl. n. grief, act of remorse

waa la naqliyay ✓

-ay / tiiraanyootay: (v) grieve (giriiv); mourn (moon); sorrow (soo-roow); feel sorrow

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tiiraanyo dareemid; caloolxumood.

waa la naqliyay ✓

1

de: grief, act of remorse

2

initial: t

3

lx: tiiraanyood

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: tiiraanyood

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) marka uu jeermis ku dhasho jidhka noolaha ee uu u yeelo baro cuncun ku dhaliya.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cirbataagsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) inta cidhbaha la taago, faraha ku joogsad. Dh: cirbadhiibsad.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: ciryaraan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof ciryar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Ged-anod) S Euphorbia granulata Forsk. Euphorbiaceae.

2

S Euphorbia hirta L. Euphorbiaceae.

3

S Pergularia daema (Forsk)Chiov. Asclepiadaceae.

4

C Euphorbia somalensis Pax. Euphorbiaceae.

5

S Euphorbia indica Lam. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: jirranaan.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Las-Anod [region in north Somalia.]

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: riiraxyood.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: riiraxyood.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) quficid oo riiraxanyo samayn.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) carrabka oo xanuun ama cadho dartood, loo qanqaniino.

2

carrabcalashad -ka: (magac, lab, keli) falaad dadka qaarkiis dabci u noqda oo qofku mar kasta oo afkiisu madhan yahay uu ku mashquulo carrabka iyo gawsihiisa oo uu isku qabqabanayo: wuxuu carrabkiisa u ruugaa sidii uu isaga calalshanayo oo kale. Dh: carrabcalashi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Diillin ballaaran cirka ku dhereran oo ka kooban xiddigo yaryar oo badan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Diillin ballaaran cirka ku dhereran oo ka kooban xiddigo yaryar oo badan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waddo cad oo habeenka gurcadka ah cirka laga arko. Gurcudkoo damaa diilincaanood la arkaa. Dh: waddocir.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) geedo yaryar oo beeraha ka dhex baxa oo marka la gooyo caano qadhaadh sii daaya.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shinbiraha yaryar jaad ka mid ah oo unuunku cad yahay. shinbircaloolo -da: (magac, dhedig, keli) cudur caloosha iyo xiidmaha ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

m.dh (baayoloji) Sonkor ka kooban hal molikiyuul oo gulukows ah oo ku xidhan hal molikiyuul oo galaktows ah. S. c.da waxa soo saara ganjidho caanoodda waxaana laga helaa caanaha oo keliya.

waa la naqliyay ✓

m.dh (baay.) Sonkor ka kooban hal molikiyuul oo gulukows ah oo ku xidhan hal molikiyuul oo galaktows ah. S. c.da waxa soo saara ganjidho caanoodda waxaana laga helaa caanaha oo keliya.

waa la naqliyay ✓

m.dh Summad xoolaha dhegta looga dhigo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: caarranaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) wax caarran ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: ciirsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax ciirsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qayladhaansasho.

waa la naqliyay ✓

(Os-anole) S Chloris virgata Sw. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: diirranaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg diirranaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gurracnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax aan. toosnayn ahaansho. Dh: qalloocsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Ox-bow lake

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: jirrabnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg miirranow. la-mid: miirranaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sirgaxnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, keli, lab) qalloocsanaansho; gurracnaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sonkor ka kooban hal molikiyuul oo gulukows ah oo ku xidhan hal molikiyuul oo galaktows ah. Sonkorcaanoodda waxa soo saara qanjidho caanoodda waxaana laga helaa caanaha oo keliya.

waa la naqliyay ✓

m.dh Waddo isku xirta guriga iyo xerada geela. la-mid: waddo-hunguri.

waa la naqliyay ✓

m.dh Waddo isku xirta guriga iyo xerada geela; waddo-hunguri.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg carrabmacaan. la-mid: carrabmacaanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Diillin-caanood-da)

2

Diillin ballaaran oo ka samaysan iftiin ciiro ku rogan tahay oo habeenkii cirka ka muuqata oo la yiraahdo sheyddaan baa habarti ku jiidey; haddii qalabyada wax weyneeya oo soo dhoweeya lagu eego, diillintu waxay isu rogtaa xiddigo ciiddaas ah oo aan la tirin karin; waq-habaar.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Milky Way (galaxy)

waa la naqliyay ✓

cirracaanood