cirmarin

-ka: (magac, lab, keli) gaadiid loo adeegsado tegitaanka iyo ka soo laabashada xiddigaha hawada sare ama qofka raaca. Dh: cirjiidheen.

-ka: (magac, lab, keli) kor u kacid oo xadkii caadiga ahaa kor u dhaafid; 'sicir' aad u kacid; qiimo aad u badan gaadhid. Cirmarka qiimaha cuntada waxa keenay korodhka baahida. Dh: sixirbarar, hoosudhac.

m.dh la-mid: cararayn.

m.dh Awood la'aanta nafley, raashiin in ay wax badan ka cunto. la-mid: ciryaran.

m.dh Awood la'aanta nafley, raashiin in ay wax badan ka cunto.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ciryaraan.

m.dh Eegmo si aad ah aan wax loo fiirin.

vl. n. glancing, giving (only) a superficial look

-ta: (magac, dhedig, keli) eegid degdeg ah. Hoo buuggan ilmarin ku soo samee. Dh: fiirfiirin, indha'indhayn.

de: glancing, giving (only) a superficial look

lx: ilmarin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: ilmarin

m.dh la-mid: ciriiryid.

m.dh la-mid: cayaarin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ciyaarsiin. Dh: dheelsiin, madaddaalin.

m.dh la-mid: feeraarin.

m.f.dh eeg garmari.

-ta: (magac, dhedig, keli) in uu garramo, fursad u siin; garta ku habboon marin. Dh: garsiin, xeermarin.

m.f.dh eeg hormari. la-mid: hormaris, horummarin.

-ta: (n) 1. prepayment (priipeey ment); advance payment ~ qadimaad. 2. development (divolopment)

-ta: (magac, dhedig, keli) horay u dhigid: horay u marin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, hoggaamin oo waddo aanay aqoon tusin. Dh: hagid.

(Marmarin-ta)

1. Meel marmarsiin; socsocodsiin.

2. Dusha wax kaga jiidjiidid, kaga tirtirid; kaga bi'in.

-ta: (n) rubbing (raab-bing); the act of rubbing

-ta: (magac, dhedig, keli) cid meel kolba dhinac u socsocodsiin.

marmarin-ta: (magac, dhedig, keli) shay oogadiisa wax ku masmasixid. Dh: marmaris. Li: baabi'in.

m.dh Si xoog leh oo roob meel ugu da'o.

m.l Hab loo ciqaabo qofka hanadu gasho (herin).

vl. n., [compound] orbit

de: orbit

lx: cirmeerid

pd: (-da)

ps: vn1-f-cmp

key: cirmeerid

m.dh la-mid: cirtaallayn.

(Cirwareen-ta)

Cirboor; qode.

m.dh Cirboor; qode.

f. n., [compound] tornado, cyclone

-ka: (n) cyclone (saay-kaloon) ~ leexo, cirboor

-ka: (magac, lab, keli) cirboodh; qode.

de: tornado, cyclone

lx: cirwareen

pd: (-ta)

ps: n2-f-cmp

syn: cirboor

key: cirwareen

m.f.dh eeg ciryar. la-mid: ciryaraansho, ciryari.

-ta: (magac, dhedig, keli) cuntacunis yaraan; ciryari.

-ta: (magac, dhedig, keli) horay u dhigid: horay u marin.

-ta: (magac, dhedig, keli) horummarin; horammarin.

vl. n., [compound] development, progress, advancement, promotion

-ta: (n) the act of developing; development (divelopment)

Anticipo; sviluppo

Advance; development

-ta: (magac, dhedig, keli) meel fiican gaadhsiin.

de: development, progress, advancement, promotion

lx: horumarin

pd: (-ta)

ps: vn-f-cmp

see: horummari

key: horumarin

m.f.dh eeg cari. la-mid: caris (2).

-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» noole, carasho ka keenid. Dh: dhirin; dhidhin.

(Cimri-ga)

Dhalashada taniyo dhimashada waqtiga u dhexeeya; fil; da'; da'aad.

m.l Inta sano ee wax jiraan. la-mid: cumri.

m.l Inta sano ee wax jiraan. la-mid: cumri.

Lifetime

m. n. (adj.): time of life, age; aged, old

-ga: (n) great duration of life; state of being old; age (eeyj); old age ~ da', cumri

-ga: (magac, lab, keli) inta u dhaxaysa dhalashada iyo dhimashada ee uu makhluuq jiro. Cimri tegey ceeb laguma sagootiyo. Dh: ged, fil, da', da'aad.

a: cumri

bw: Arabic

de: time of life, age; [atr.] aged, old

lx: cimri

pd: (-ga)

ps: n2-m-time

key: cimri

1. (Marin-ka) a) Meesha loo sameeyey in la maro; dhabbe; waddo. b) Sida eg; abbaar; jid.

2. (Marin-ta) a) Wax maran ka dhigid; eber ka dhigid. b) Meel marsiin. c) Wax akhriyid, kicin. d) Wax wax ku jiidid; ku tirid.

marin¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Jid; waddo. 2. Gar; sharci.

marin²: m.f.dh eeg mari². la-mid: maris¹ (3).

m.l (-nno, m.dh) 1. Jid; waddo. 2. Gar; sharci.

Channel

m. n. road, path, street; route, direction; passage; correct way

-ka: (n) passage (paaseeyj); way (weey); route (ruut); direction (dirak shan) ~ dariiq, jid

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin loo fadhiyo aragtidaada ka dhiibasho. Marinta dacwaddaada uun ku koobnaw. Dh: maris.

marin-ta: (magac, dhedig, keli) cashar dad u jilcin oo u akriyid. Marinta casharka tafsirku waa shanta galabta. Dh: akhriyid, maris.

marin-ta: (magac, dhedig, keli) wax idlayn oo faaruqin. Dumarku marinta saxniga ma jecla. Dh: dhammayn, maris.

marin-ta: (magac, dhedig, keli) mag iska bixin oo dadka hortiisa ku wareejin. Marinta magtu waa shaqada odayada. Dh: bixin,wareejin, maris.

marin-ta: (magac, dhedig, keli) socod ku dhaafin. Marinta xoolaha ad suuga dhexdiisa marinayso jooji. Dh: marsiin, maris.

marin-ta: (magac, dhedig, keli) dawo iyo wixii la mid ah meel dusha kaga masaxid. Dh: masixid.

marin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo cabbay oo biyaha u natay kolkay fulayaan darka dul keenid. Neefka biyadiidka ahi marinta dambe ayuu ku cabbaa.

marin, n.m. - ee badda (badda la xidhiidha ama ah); la xidhiidha maraakiibta; Badmaaxyada; Badmareenimada; Badmaax.

carte marine - Maab badeed.

avoir le pied marin - Qof badda ku safarkeed si fiican u yaqaana.

de: road, path, street; route, direction; passage; correct way

lx: marin

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: dariiq, dhabbe, jid, surin, tub, waddo

key: marin

m.f.dh eeg arari.

m.dh la-mid: caaryid.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: cararee.

(Carmin-ta)

1. (weel) carmo marmarin.

2. Tumid yar.

m.f.dh eeg carmi. la-mid: carmayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) tunniin aan badnayn tumid. Dh: carmis.

carmin -ta: (magac, dhedig, keli) 'weel' carmo marmarin. Dh: carmis.

magac loo baxsho gabadh muuq ahaan buuxda ama badhaadhe loo rajaynayo.

(Cirbar-ka, Cirbar-ta)

Cirka bartankiisa.

m.l/dh Cirka bartankiisa. la-mid: cirbare.

m. n. zenith, center of the sky

-ka: (magac, lab, keli) cirka badhtankiisa, Cirbarka ayay cadceeddu joogtaa. Dh: cirbadhe.

de: zenith, center of the sky

lx: cirbar

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2-m/f

key: cirbar

(Cirbin-ta)

Cagta cagta u saarid; dabasocosho; ku xigid.

m.f.dh eeg cirbi.

vl. n. tracking, following footprints

-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) si xawli ah oo aan hakad lahayn, wax ordaya, uga daba'ordid. Dh: cirbis.

cirbin -ta: (magac, dhedig, keli) faras laga rabo orod badan, cidhibta bogga kala dhicid. Faraska cidhbinta ka daa.

de: tracking, following footprints

lx: cirbin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: cirbin

(Cirrid-ka)

Hilib ilkaha salkooda - labada fuqba - ku rogan oo aad ugu dhegsan.

cirrid¹: m.l (-dyo, m.dh) Hilibka ku yaal labada fuq ee afka nafleyda oo ilkaha haya.

cirrid²: m.l (cilmiga naflayda) Sooh xiriirka iyo xuubka daboola (mucous membrane) oo isku haya ilkaha iyo daamanka.

cirrid³: m.dh la-mid: cirid.

cirrid¹: m.l (-dyo, m.dh) Hilibka ku yaal labada fuq ee afka nafleyda oo ilkaha haya.

cirrid²: m.l (cilmiga naflayda) Sooh xiriirka iyo xuubka daboola (mucous membrane) oo isku haya ilkaha iyo daamanka.

m. n., [collective] gums (of the mouth)

-ka: (n) gum (gam); gingiva (jinjiva)

-ka: (magac, lab, keli) cadka adag ee ilkahu ku fadhiyaan.

de: gums (of the mouth)

lx: cirrid

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

xe: They were laughing. [lit: they were lifting up their gums]

xv: Cirriddadooda bay kor u taageen.

key: cirrid

لثة

f.mg4 (-raa, -rayd) Wax aan xaddi badan cunto ka qaadan ahaansho.

der. [adjective] having a poor appetite; frugal, sparing

-aa / ayd: (adj) having poor appetite; not gluttonous; unable to eat much food [opposite of cirwayn]

(tilmaame) mid hunguri yar; cuntacunis yar, aan wax badan cunin. Sucaad waa gabadh ciryar. Li: cirweyn.

de: having a poor appetite; frugal, sparing

lx: ciryar

pd: (ciryaraa)

ps: adj-der

key: ciryar

1. (Irmaan-ka) Nafley dheddig oo caano leh; aan gurrayn.

2. (Irmaan-ta) (Shaxda) kataan; weddin.

irmaan¹: m.l Xoola dheddig oo aan gurneyn oo caano leh.

irmaan²: m.l/dh Shaxda meesha mar walba inta laga dhaco qofka kale shaxdiisa lagu jabsho.

irmaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax caano leh noqosho.

m.l Xoola dheddig oo aan gurneyn oo caano leh.

der. [adjective] in milk, lactating

irmaan m. n., [collective] dairy-cattle; dairy-camels

irmaan [feminine] n. playing piece in a Somali board game

-aa: (adj) producing or secreting milk

(I) Vacca in lattazione;

(E) Suckling Cow

(S) IRMAAN (S. c. m.: Hirmàn)