ereyga

cirjiidh

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Cirjiidh

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) koox sagaal xiddigood ka kooban oo meerta. Mid waliba wuxuu leeyahay milay uu soo baxo iyo milay uu dhaco.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Cirjeex

DHAABAN

-a: (magac, lab, keli) meerayaasha ama xiddigaha qorraxda ku wareega ee sagaalka ah, kan ugu weyn. Waxa uu u dhexeeyaa Farrarre (Mariikh) iyo Raage (Saxal). Dh: Mushtar, Cirjiidh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Mushtar

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) meeraha shanaad ee meerayaasha cadceedda oo u dhexeeya Mariikh iyo Saxal. Dayaxgacmeed ayaa Mushtar loo diray. Dh: Cirjeex, Cirjiir, Cirjiidh.

2

Mushtar: xiddig faaliyuhu u adeegsado sicdiga, Daaxig iyo Garbaraar buu na leeyahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cadaarid

DHAABAN

-ka: (magac, lab, kali) xiddig ka mid ah sagaalka cirjiidh ee loo adeegsado faalka magiiganaha, wuxuu na ka dhexeeyaa Jaamac iyo Istamiic.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cadceed

DHAABAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) xiddig weyn oo aad innoogu dhow haddii loo eego xidigaha kale aadna u ifa. Waxay innoo jirtaa, ku dhawaad, boqol iyo konton oo malyuun (150,000,000 )oo kiiloomitir. Waxay isku wareegtaa shan iyo labaatankii maalmood iyo sagaalkii sacadood ba hal mar, sagaal meere oo uu dhulku ka mid yahay na, iyada ayay ku wareegaan. Waxay iftiimisaa dhulka oo dhan malintii, waxay na kasoo baxdaa bari waxaanay ka dhacdaa galbeed. Waa mid ka mid sagaalka cirjiidhe ama meerayaal oo sicdi ah, Badhyaale iyo Qabqable bay na leedahay. Dh: qundhac, qorrax, libdho, gabbal.

2

cadceed -da: (magac, dhedig, keli) iftiinka iyo fallaaraha qorraxda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cirmareen

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) gaadiid loo adeegsado tegitaanka iyo ka soo laabashada xiddigaha hawada sare ama qofka raaca. Dh: cirjiidheen.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raage

DHAABAN

-ha: (magac, lab, keli) meerayaasha gorrada mid ka mid ah oo u dhexeeya Cirjiidh iyo Uraane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciriid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: cirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciriid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meesha cadceedu aad ubkululaysay. Dh: bacad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cirfiid

DHAFANDHAAF
1

(Cirfiid-ka)

2

Jinni xun; (ama cifriid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cirfiid

DHAFANDHAAF

m.l (caafaariid/-dyo, m.dh) Jin dhib badan. la-mid: cifriid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cirfiid

DHAFANDHAAF

m.l (caafaariid/-dyo, m.dh) Jin dhib badan. la-mid: cifriid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cirfiid

DHAFANDHAAF

m. n. demon, devil

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cirfiid

DHAFANDHAAF

-ka: (n) monster (monistar); demon (dii man)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cirfiid

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) quruumaha jinka, jaad ka mid ah oo hummaag dhaadhdheer leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cirfiid

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: demon, devil

3

lx: cirfiid

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: cirfiid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

cirfiid

DHAFANDHAAF

عِفْرِيت

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cirjiir

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: cirjeex.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Cirjiir

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Jupiter (the fifth planet)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Cirjiir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meerayaasha qorraxda ku wareega, kan ugu weyn; wuxuu u dhexeeyaa Farrare iyo Raage; Mushtar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Cirjiir

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: Jupiter (the fifth planet)

3

lx: Cirjiir

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-loc-f

6

key: Cirjiir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darjiidh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) neefka garab mara meeshii biyaha loogu sii diyaarshay. darleef -ka: (magac, lab, keli) biyaha darka oo xoolaha cabbaya ka dhammaada oo biyaha lagu shubayaa isku soo gaadhi waayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cidhiidhi

DHAFANDHAAF

m. n. narrow area, crowded place; tight; bustling

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cidhiidhi

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) narrow (naarow) ~ cariiri. Ex-, jid cidhiidhi ah; a narrow street

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cidhiidhi

DHAFANDHAAF
1

(fal) qof kale, meel uu fadhiyo ama aqal uu ku jiro oo aan ku fillayn, la fadhiiso ama la gal; cidhiidhi geli.

2

cidhiidhi: (fal) weel iyo wax la mid ah, muggiisa in ka badan ku rid.

3

cidhiidhi -ga: (magac, lab, keli) meel, aqal iyo wax la mid ah oo muggiisu ka yar yahay waxa ku jira; meel aan faalal ahayn. Dh: ciriiri.

4

cidhiidhi: (tilmaame) mid mug yar; mid aan faalal ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cidhiidhi

DHAFANDHAAF
1

de: narrow area, crowded place; tight; bustling

2

lx: cidhiidhi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m

5

see: ciriiri {N}

6

key: cidhiidhi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cirfiidad

DHAFANDHAAF

m.dh Wiish silig koronto leh ku socda oo qararka iyo buuraha dhaadher la isaga tallaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cirfiidad

DHAFANDHAAF

m.dh Wiish silig koronto leh ku socda oo qararka iyo buuraha dhaadher la isaga tallaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cirfiidad

DHAFANDHAAF
1

f. n. she-devil, demon, female evil spirit

2

cirfiidad [feminine] n. bulldozer

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firfiridh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jajab ama duul duul. Dh: fidhfidhidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cirid

DHAFANDHAAF
1

(Cirid-da)

2

Ciidda qorraxdu kululayso; cagaggubyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cirid

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Bacaad qorraxdu kululaysay. 2. Kulaylka qorraxda. la-mid: ciriid, cirrid³.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cirid

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Bacaad qorraxdu kululaysay. 2. Kulaylka qorraxda. la-mid: cirrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cirid

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): hot sand; ground heated by sun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cirid

DHAFANDHAAF

-da: (n) the warmth or hotness generated by the sun; sun heat

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cirid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) camuud kulul. ciidda qorraxdu kulayliso.

2

cirid -da: (magac, dhedig, keli) ciid ay dabayshu kiciso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cirid

DHAFANDHAAF
1

de: hot sand; ground heated by sun

2

lx: cirid

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f-mass

5

key: cirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jiidh

DHAFANDHAAF
1

v. run over, overrun

2

jiidh m. n. mouse, rat

3

jiidh m. n., [collective] lean ~ boneless meat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jiidh

DHAFANDHAAF
1

-ay / tay: (v) collide with and overrun; run over; barge (baarj); crush (karaash) ~ jiir, jibaax,

2

jiidh -ka: (n) mouse (moows); rat (raat) ~ jiir, dooli

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jiidh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hilibka intiisa cas ee ка aan baruurta ahayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cimidh

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax buuxa; tif ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciriir

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] difficulty; tightness, narrowness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ciriir

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) narrow (naarow) ~ cidhiidhi. Ex: jid ciriiri ah; a narrow street

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciriir

DHAFANDHAAF
1

de: difficulty; tightness, narrowness

2

lx: ciriir

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m; n0-m-abs

5

key: ciriir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cirrid

DHAFANDHAAF
1

(Cirrid-ka)

2

Hilib ilkaha salkooda - labada fuqba - ku rogan oo aad ugu dhegsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cirrid

DHAFANDHAAF
1

cirrid¹: m.l (-dyo, m.dh) Hilibka ku yaal labada fuq ee afka nafleyda oo ilkaha haya.

2

cirrid²: m.l (cilmiga naflayda) Sooh xiriirka iyo xuubka daboola (mucous membrane) oo isku haya ilkaha iyo daamanka.

3

cirrid³: m.dh la-mid: cirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cirrid

DHAFANDHAAF
1

cirrid¹: m.l (-dyo, m.dh) Hilibka ku yaal labada fuq ee afka nafleyda oo ilkaha haya.

2

cirrid²: m.l (cilmiga naflayda) Sooh xiriirka iyo xuubka daboola (mucous membrane) oo isku haya ilkaha iyo daamanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cirrid

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] gums (of the mouth)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cirrid

DHAFANDHAAF

-ka: (n) gum (gam); gingiva (jinjiva)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cirrid

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cadka adag ee ilkahu ku fadhiyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cirrid

DHAFANDHAAF
1

de: gums (of the mouth)

2

lx: cirrid

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

xe: They were laughing. [lit: they were lifting up their gums]

6

xv: Cirriddadooda bay kor u taageen.

7

key: cirrid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

cirrid

DHAFANDHAAF

لثة

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firidh

DHAFANDHAAF

(fal) kala yaac; kala bax.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isjiid

DHAFANDHAAF
1

(fal) adoo daallan, naftaada dirqiyid oo shaqee.

2

isjiid -ka: (magac, lab, keli) gaadhi leh carabad gadaal kaga xidhan oo uu jiido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jiriid

DHAFANDHAAF
1

(Jiriid-ka)

2

Daamanka dabadooda mid kamid ah; jaqal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jiriid

DHAFANDHAAF

m.l (-ddo, m.dh) Lafta daanka ee dhegta ka hoosaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jiriid

DHAFANDHAAF

m.l (-ddo, m.dh) Lafta daanka ee dhegta ka hoosaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jiriid

DHAFANDHAAF

m. n. bone of the back of the jaw

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jiriid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) hadhuudh la ridqay intiisa xabuubka ah. Dh: budo.

2

jiriid -ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah gowsaha ugu danbeeya ee xooga badan leh.

3

jiriid-ka: (magac, lab, keli) lafta daanka ee dhegta ka hoosaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jiriid

DHAFANDHAAF
1

de: bone of the back of the jaw

2

lx: jiriid

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: jiriid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miridh

DHAFANDHAAF

v. rust, get rusty

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

miridh

DHAFANDHAAF

-mirdhay / miridhtay: (v) become corroded; corrode (korowdh); rust (raast) ~ mirir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miridh

DHAFANDHAAF
1

(fal) daxal yeelo. Gudumooy miridh lisin baa kuu dambeeyee. Dh: daxalayso, midhidh.

2

miridh: (fal) ci' oo insaarixi. Sidii sac dhalay u miridh. Dh: ci'.

3

miridh-ka: (magac, lab, keli) daxalka biraha fuula marka ay dibad yaal noqdaan ee sayaxa iyo hawadu ku dhacaan. Dh: daxal, midhidh.

4

miridh -ka: (magac, lab, keli) xanuun nabarrada biruhu keenaan ka dhasha oo la iska tallaalo. Wiilkii la jeexayay irbaddii miridhka ayaa la turqay. Dh: daxal, midhidh.

5

miridh -ka: (magac, lab, keli) saacad lixdan meelood loo qaybiyay midkood oo loo yaqaan ilbidhiqsi. miridh -ka: (magac, lab, keli) ri'da ci'deeda. Miridh riyaad lama garan waayo. Dh: mirir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miridh

DHAFANDHAAF
1

a: mirir {N}

2

de: rust, get rusty

3

lx: miridh

4

pd: (mirdhay / miridhdhay)

5

ps: v1=intr

6

key: miridh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Birjiir

DHAFANDHAAF
1

(Birjiir-ta)

2

Bir jaadad badan ah oo jirka lagu dabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

birjiir

DHAFANDHAAF

m.dh (-rro, m.dh) Bir jaadad badan ah jiirka lagu dabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

birjiir

DHAFANDHAAF

m.dh (-rro, m.dh) Bir jaadad badan ah jiirka lagu dabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

birjiir

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] mouse-trap

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

birjiir

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) bir jiirka lagu dabo oo intii cunto loogu dul daadiyo qabata. Birjiir jiirka inna rogay u dhiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

birjiir

DHAFANDHAAF
1

de: mouse-trap

2

lx: birjiir

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-cmp

5

key: birjiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Canjiid

DHAFANDHAAF
1

(Canjiid-da)

2

Summad xoolaha lagu dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

canjiid

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.l) Summad alif dheer ah oo xoolaha daanka looga dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

canjiid

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.l) Summad alif dheer ah oo xoolaha daanka looga dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

canjiid

DHAFANDHAAF

f. n. brand (as on animals)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

canjiid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) summad xoolaha lagu dhigo oo sanka ilaa luqunta halkeeda hoose lagaga dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

canjiid

DHAFANDHAAF
1

cf: gawl ~ gowl, hayl

2

de: brand (as on animals)

3

lx: canjiid

4

pd: (-da)

5

ps: n2-f

6

key: canjiid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cariish

DHAFANDHAAF
1

(Cariish-ka)

2

Aqal ka sameysan dhis sarab ah iyo dhoobo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cariish

DHAFANDHAAF

m.l (-shyo/carshaan, m.dh) Hooy ka samaysan dhis iyo dhoobo oo dhinacyadiisu qaab laydi leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cariish

DHAFANDHAAF

m.l (-shyo/carshaan, m.dh) Hooy ka samaysan dhis iyo dhoobo oo dhinacyadiisu qaab laydi leeyihiin. m.dh.w, carshaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cariish

DHAFANDHAAF

m. n. mud hut

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cariish

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Pl. carshaan-ta] hut (hat)-, shed (shedhy dwelling made of tree branches

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cariish

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) aqal caws iyo sarab ka samaysan. Dh: buul, daas, derged.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cariish

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: aqal

3

de: mud hut

4

lx: cariish

5

pd: (-ka Pl: carshaan (ta))

6

ps: n8-m, n2-m

7

key: cariish

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

cariish

DHAFANDHAAF

كُوخ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciddiid

DHAFANDHAAF

m.dh Duurjoogta (ugaarta) inta hilibkooda la cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ciddiid

DHAFANDHAAF

m.dh Duurjoogta (ugaarta) inta hilibkooda la cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cifriid

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: cirfiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cifriid

DHAFANDHAAF

m. n. demon, devil, evil spirit

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cifriid

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jinni xun. Dh: cirfiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cifriid

DHAFANDHAAF
1

a: cirfiid

2

bw: Arabic

3

de: demon, devil, evil spirit

4

lx: cifriid

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: cifriid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cindiid

DHAFANDHAAF
1

(Cindiid-ka)

2

Caano biyo badan lagu daray; xariir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cindiid

DHAFANDHAAF

m.l Caano biyo ka badan lagu daray. la-mid: candiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cindiid

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): milk mixed with water

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cindiid

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) caano biyo badan lagu daray. Dh: badhax, xariir.

2

cindiid -ka: (magac, lab, keli) (caano) biyo badan ku darid; badhxid; barxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cindiid

DHAFANDHAAF
1

de: milk mixed with water

2

lx: cindiid

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-mass

5

key: cindiid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ciriiri

DHAFANDHAAF
1

(Ciriiri-ga)

2

Meel (ama aqal ama wax kale) waxa ku gudajira aan si fiican u qaadin ee ka yar, kayaraanteeda; mugyari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciriiri

DHAFANDHAAF
1

ciriiri¹: m.l 1. Meel dhex mariddeedu dhib tahay yaraan awgeed. 2. Meel aan waxa ku jira qaadin, yaraan awgeed. 3. Wax heliddooda adagtahay. 4. Waqti aan ku filnayn in hawl lagu qabto. la-mid: cariiri¹.

2

ciriiri²: f.g/mg1/2 (-ryay,-riday/risay;-ryi) 1. (f.g) Meel, ciriiri ka dhigid. 2. (f.mg) Ku c.: meel, wax qaadkeeda ka badan ku kordhin. la-mid: cariiri².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ciriiri

DHAFANDHAAF
1

ciriiri¹: m.l 1. Meel dhex mariddeedu dhib tahay yaraan awgeed. 2. Meel aan waxa ku jira qaadin, yaraan awgeed. 3. Wax heliddooda adagtahay. 4. Waqti aan ku filnayn in hawl lagu qabto. la-mid: cariiri.

2

ciriiri²: f.g/mg1/2 (-ryay,-riday/risay;-ryi) 1. (f.g) Meel, ciriiri ka dhigid. 2. (f.mg) Ku c.: meel, wax qaadkeeda ka badan ku kordhin. m.f.dh, ciriiryid. la-mid: cariiri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciriiri

DHAFANDHAAF
1

m. n. (adj.): narrow and cramped area; closeness, crowding; bustle; difficulty; crowded, dense, tight,

2

ciriiri v. crowd something ~ someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ciriiri

DHAFANDHAAF

-ga: (n) narrowness (naarow nes)

waa la naqliyay ✓