ereyga

ciribgo'

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciribgo'

DHAN

f.mg1 (-'ay, -'day) Wax jiritaankooda baabi'id.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ciribgo'

DHAN

f.mg1 (-'ay, -'day) Wax jiritaankooda baabi'id. m.f.dh, ciribgo'id.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciribgo'

DHAN

v. die out, be eradicated, eliminated

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciribgo'

DHAN

-a: (magac, lab, keli) dabargo'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciribgo'

DHAN
1

de: die out, be eradicated, eliminated

2

lx: ciribgo'

3

pd: (ciribgo'ay)

4

ps: v1=

5

key: ciribgo'

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciribgoo

DHAFAN

f.g2 (-ooyay, -oysay) Wax jiritaankooda ama isticmaalkooda baabi'in.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciribgoo

DHAFAN

(fal) cid kale, madhi oo dabargoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciribgo'id

DHAFAN

m.f.dh eeg ciribgo'.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciribgo'id

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) dabargo'id.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baabbi'id

DHAABAN
1

(Baabbi'id-da)

2

Tirtirmid; ciribgo'id; qarsoomid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baabbi'in

DHAABAN
1

(Baabbi'in-ta)

2

Tirtirid; ciribgoyn; hoog ku falid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dujin

DHAABAN
1

(Dujin-ta)

2

1. Dhammaystirid: ebyid; bogid.

3

2. Afgenbiyid; baabbi'in; ciribgoyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barashada foosillada

DHAABAN

m.dh (taar.) Sayniska ku taxalluqa noolaha ciribgo'ay, asalkiisa ha ahaado dhir ama xayawaan, oo la helo haraagoodii oo ku aasan dhadhaabaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barashada foosillada

DHAABAN

m.dh (taar.) Sayniska ku taxalluqa noolaha ciribgo'ay, asalkiisa ha ahaado dhir ama xayawaan, oo la helo haraagoodii oo ku aasan dhadhaabaha.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cidhibgo'

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) baaba' iyo taranla'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciribgooy

DHAFANDHAAF

v. eliminate, eradicate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ciribgooy

DHAFANDHAAF

-ay /say: (v) get rid of; abolish (abool-ash)-, exterminate (ikisteermineyt) ~ baabi', ciribtir. —Syn: extinguish, extirpate, eradicate, obliterate

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciribgooy

DHAFANDHAAF
1

de: eliminate, eradicate

2

lx: ciribgooy

3

pd: (ciribgooyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: ciribgooy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciribgoyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ciribgoo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciribgoyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dabargoyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciribso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Cid, ciirsi weyddiisasho. 2. Qof, cid ka horreysa tiigsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ciribso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Cid, ciirsi weyddiisasho. 2. Qof, cid ka horreysa tiigsasho. m.f.dh, ciribsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciribso

DHAFANDHAAF

(fal) cidhbaha dhulka ka qaad oo faraha ku joogso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciribla'

DHAFANDHAAF

m.l/dh (-'yo, m.dh) Dhurwaagu marka uu aad u duqoobo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cirib

DHAFANDHAAF
1

(Cirib-ta)

2

1. Cagta dadka meesha ugu danbaysa oo adag oo u dhexaysa raysmagaadhada iyo boqonta.

3

2. Cirib-danbeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cirib

DHAFANDHAAF

m.dh (-rbo m.l) 1. Cagta dadka meesha ugu damabeysa oo adag ee u dhexaysa raysmagaadhada iyo boqonta. 2. Ciribdambeed. la-mid: cidhib¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cirib

DHAFANDHAAF

m.dh (-rbo m.l) 1. Cagta dadka meesha ugu damabeysa oo adag ee u dhexaysa raysmagaadhada iyo boqonta. 2. Ciribdambeed. la-mid: cidhib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cirib

DHAFANDHAAF

f. n. heel; destiny, fate; consequences

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cirib

DHAFANDHAAF

-ta: (n) [Pl. cirbo-ha] heel (hid)-, heel bone

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cirib

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) cidhibdanbeed, caaqiibo.

2

cirib-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cidhib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cirib

DHAFANDHAAF
1

a: cedhib

2

de: heel; [fig.] destiny, fate; consequences

3

lx: cirib

4

pd: (-ta Pl: cirbo (/ha))

5

ps: n3-f

6

key: cirib

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cirboor

DHAFANDHAAF
1

(Cirboor-ta)

2

Xiisad dabayl ah oo isku duuban oo dhexda ka daloosha oo si xoog badan isugu wareegeysa iyadoo labadeeda madax mid dhulka ku haysa midna kor iyo cirka ku tog yahay; waxay badanaa kicisaa boor (leexo) lig ah oo cirka mudaya; cirwareen; qode.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cirboor

DHAFANDHAAF

m.dh Dabayl xoog badan, boor iyo qashin sidata, socota iyadoo isku dhex wareegaysa, samada isku taluulisa oo roobaka laga saadaaliyo. la-mid: cirwareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cirboor

DHAFANDHAAF

m.dh Dabayl xoog badan, boor iyo qashin sidata, socota iyadoo isku dhex wareegaysa, samada isku taluulisa oo roobaka laga saadaaliyo. la-mid: cirwareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cirboor

DHAFANDHAAF

f. n. cyclone, hurricane, tornado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cirboor

DHAFANDHAAF

-ka: (n) cyclone (saay-kaloon)-, whirlwind ~ leexo, cirwareen

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cirboor

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg cirboodh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cirboor

DHAFANDHAAF
1

de: cyclone, hurricane, tornado

2

lx: cirboor

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

syn: cirwareen

6

key: cirboor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cirifyo

DHAFANDHAAF

Poles

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jiirgo'

DHAFANDHAAF
1

jiirgo'¹: m.l la-mid: jiiraggo'¹.

2

jiirgo'²: f.mg1 (-'ay, -'day) la-mid: jiiraggo'².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jiirgo'

DHAFANDHAAF
1

jiirgo': m.l la-mid: jiiraggo'¹.

2

jiirgo': f.mg1 (-'ay, -'day) la-mid: jiiraggo'².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jiirgo'

DHAFANDHAAF

m. n. cramp, muscle pain; extreme fatigue

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jiirgo'

DHAFANDHAAF

-a: (n) convulsion (kon-val-shin); cramp (karaamp)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jiirgo'

DHAFANDHAAF
1

de: cramp, muscle pain; extreme fatigue

2

lx: jiirgo'

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

see: jiiraggo'

6

key: jiirgo'

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Tiriigo

DHAFANDHAAF

eeg Tiriig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ciribtir

DHAFANDHAAF
1

(Ciribtir-ka)

2

La wada tirtiro oo aan wax ka harin; dabargoyn; baabbi'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciribtir

DHAFANDHAAF
1

ciribtir¹: m.l Baabi'inta jiritaanka nafley ama wax kale. la-mid: ciribtirid.

2

ciribtir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax jiritaankiisa baaba'ay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ciribtir

DHAFANDHAAF
1

ciribtir¹: m.l Baabi'inta jiritaanka nafley ama wax kale.

2

ciribtir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax jiritaankiisa baaba'ay ahaansho. m.f.dh, ciribtirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciribtir

DHAFANDHAAF

v., [compound] eradicate, eliminate, exterminate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ciribtir

DHAFANDHAAF

-ka: (n) abolition (abalishin) baabi'in-ta. —Syn: extermination, eradication

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Ciribtir

DHAFANDHAAF
1

Estinguere

2

To extinct

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciribtir

DHAFANDHAAF
1

(fal) dabarjar oo waxba ha ka reebin.

2

ciribtir -ka: (magac, dhedig, keli) dabargoynta iyo baabi'inta wax hore u jiray. Dh: dabargoyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciribtir

DHAFANDHAAF
1

de: eradicate, eliminate, exterminate

2

lx: ciribtir

3

nt: ciribtir (-ka) [vn2-m]

4

pd: (ciribtiray)

5

ps: v1=cmp

6

key: ciribtir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cimribadh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhererka amminta ama wakhiga ay ku qaadato walax kaah fal leh inay ku lumiso kala badh kaah falnimadeedii kamikada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciribbeel

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-eelay, -eeshay) Nafley ama wax kale jiritaankooda baabi'id.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ciribbeel

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-eelay, -eeshay) Nafley ama wax kale jiritaankooda baabi'id. m.f.dh, ciribbeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciribbeel

DHAFANDHAAF

v. be eliminated, be exterminated; have an evil fate

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciribbeel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) caaqibabeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciribbeel

DHAFANDHAAF
1

de: be eliminated, be exterminated; have an evil fate

2

lx: ciribbeel

3

pd: (ciribbeelay)

4

ps: v1=

5

key: ciribbeel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciribxumi

DHAFANDHAAF

m.l Aayo xumi. la-mid: ciribxumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ciribxumi

DHAFANDHAAF

m.l Aayo xumi. la-mid: ciribxumo. ciribxumo m.dh la-mid: ciribxumi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciribxumi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) khaatumada oo cid ka xumaata. Dh: cidhibxumi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciribxumo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: ciribxumi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciribxumo

DHAFANDHAAF

f. n. evil fate, bad end, negative outcome~ result

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ciribxumo

DHAFANDHAAF

-ciribxumada: (n) lack of prosperity, happiness, or result; ill-being (iil-bii-ying) ~ cawaaqibxumo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciribxumo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cidhibxumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciribxumo

DHAFANDHAAF
1

de: evil fate, bad end, negative outcome~ result

2

lx: ciribxumo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: ciribxumo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hilib lo'

DHAFANDHAAF

m. n. beef

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hilib lo'

DHAFANDHAAF

(n) beef (biif)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hilib_lo'

DHAFANDHAAF
1

de: beef

2

lx: hilib lo'

3

pd: (-ka)

4

ps: np-mass

5

xe: da maan jecli. I don't like beef.

6

xv: Hilibka lo

7

key: hilib_lo'

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jiiraggo'

DHAFANDHAAF
1

(Jiiraggo'-a)

2

Muruqgo'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jiiraggo'

DHAFANDHAAF
1

jiiraggo'¹: m.l Xanuun muruqyada ku dhaca daal ama jug gaartay awgeed. la-mid: jiirgo'¹.

2

jiiraggo'²: f.mg1 (-'ay, -'day) Qof jug gaartay ama daal awgiis murqo xanuunid. la-mid: jiirgo'².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jiiraggo'

DHAFANDHAAF
1

jiiraggo'¹: m.l Xanuun muruqyada ku dhaca daal ama jug gaartay awgeed. la-mid: jiirgo.

2

jiiraggo'²: f.mg1 (-'ay, -'day) Qof jug gaartay ama daal awgiis murqo xanuunid. m.f.dh, jiiraggo'id. la-mid: jiirgo'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jiiraggo'

DHAFANDHAAF
1

m. n. stiff muscle, cramp, muscular pain; extreme fatigue

2

jiiraggo' [inchoative] v. have a stiff muscle, get cramps ~ muscular pain; feel extreme fatigue

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jiiraggo'

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) suffer from muscular pain or have cramp (karaamp); convulse (kon-vals)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciribla'aan

DHAFANDHAAF

m.dh Ciribdambeed xumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciribla'aan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) aayola'aan.

waa la naqliyay ✓