ereyga

cirfiidad_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cirfiidad_2

DHAN
1

de: bulldozer

2

hm: 2

3

lx: cirfiidad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: baldoos, burburiye

7

key: cirfiidad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cirfiidad_1

DHAFAN
1

de: she-devil, demon, female evil spirit

2

hm: 1

3

lx: cirfiidad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: cirfiidad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cirfiidad

DHAFAN

m.dh Wiish silig koronto leh ku socda oo qararka iyo buuraha dhaadher la isaga tallaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cirfiidad

DHAFAN

m.dh Wiish silig koronto leh ku socda oo qararka iyo buuraha dhaadher la isaga tallaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cirfiidad

DHAFAN
1

f. n. she-devil, demon, female evil spirit

2

cirfiidad [feminine] n. bulldozer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciidan_2

DHAFANDHAAF
1

de: servant, helper; workforce, workmen; [ext.] army, force, troops

2

hm: 2

3

lx: ciidan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2c-m-col

6

key: ciidan_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cindiidad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) caano biyo ku darsad; badhxad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciriiri_2

DHAFANDHAAF
1

a: cidhiidhi

2

de: crowd s.t. ~ s.o.

3

hm: 2

4

lx: ciriiri

5

pd: (ciriiriyey)

6

ps: v2a=

7

key: ciriiri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caafimaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: regain one's health, get better, recuperate

2

hm: 2

3

lx: caafimaad

4

pd: (caafimaaday)

5

ps: v1=inch

6

key: caafimaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bardad_2

DHAFANDHAAF
1

de: startle, scare, terrify

2

hm: 2

3

lx: bardad

4

pd: (bardaday / bardadday)

5

ps: v1=

6

key: bardad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciidan_1

DHAFANDHAAF
1

de: be of service; send forces to fight; give support

2

hm: 1

3

lx: ciidan

4

pd: (ciidmay)

5

ps: v1=

6

key: ciidan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cinaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: be unreasonable, obstinate, stubborn, headstrong, uncooperative, difficult ~ ornery; deny reality

2

hm: 2

3

lx: cinaad

4

pd: (cinaaday)

5

ps: v1=

6

key: cinaad_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Cirjiidh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) koox sagaal xiddigood ka kooban oo meerta. Mid waliba wuxuu leeyahay milay uu soo baxo iyo milay uu dhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuddad_2

DHAFANDHAAF
1

cf: dubbe

2

de: hammer

3

hm: 2

4

lx: cuddad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: cuddad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuqdad_2

DHAFANDHAAF
1

de: complex, phobia, psychological problem; suspicions

2

hm: 2

3

lx: cuqdad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: cuqdad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fariid_2

DHAFANDHAAF
1

de: good!, great!, hooray!, okay!

2

hm: 2

3

lx: fariid

4

ps: intj

5

key: fariid_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fariidad

DHAFANDHAAF

m.dh.kh F. ah: haweeney karti iyo caqli badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fariidad

DHAFANDHAAF

f. n. good woman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fariidad

DHAFANDHAAF

-da: (n) good girl

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fariidad

DHAFANDHAAF
1

de: good woman

2

lx: fariidad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: fariidad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiidadaw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) cadceeddu kolkay dhacdo ee habeenku dhulka wada daboolo. Dh: fiidcawl, hiimsahiimse, fiidadow, cawaweer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

firfir_2

DHAFANDHAAF
1

de: turn into drops, (milk) produce drops of ghee

2

hm: 2

3

lx: firfir

4

pd: (firfiray)

5

ps: v1=pl

6

key: firfir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jariidad

DHAFANDHAAF

m.dh (-raa'id, m.l) Wargeys toddobaadle ama ka badan oo lagu soo bandhigo maqaallo waxyaalo kala duwan ka hadlaya iyo xayeysiis. la-mid: jariido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jariidad

DHAFANDHAAF

m.dh (-raa'id, m.l) Wargeys toddobaadle ama ka badan oo lagu soo bandhigo maqaallo waxyaalo kala duwan ka hadlaya iyo xayeysiis. m.l.w, jaraa'id. la-mid: jariido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jariidad

DHAFANDHAAF

f. n. newspaper

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jariidad

DHAFANDHAAF

-da: (n) newspaper (nuuz-peper); newsprint (nuuz-piriint) ~ jaraa'id, wargeys

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jariidad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wargeys xilli uu soo baxo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jariidad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: newspaper

3

lx: jariidad

4

pd: (-da Pl: jaraa'id (ka))

5

ps: n8-f, n1-f

6

syn: wargeys

7

key: jariidad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jiriir_2

DHAFANDHAAF
1

de: molecule

2

hm: 2

3

lx: jiriir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

syn: molikiyuul

7

key: jiriir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jirsii_2

DHAFANDHAAF
1

cf: jirso

2

de: shelter ~ protect from rain

3

hm: 2

4

lx: jirsii

5

pd: (jirsiiyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: jirsii_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qarfad_2

DHAFANDHAAF
1

de: harden, grow ~ become callous (of skin)

2

hm: 2

3

lx: qarfad

4

pd: (qarfaday)

5

ps: v1=inch

6

key: qarfad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qariid_2

DHAFANDHAAF
1

de: munch on, eat grain ~ precooked cereal

2

hm: 2

3

lx: qariid

4

pd: (qariiday)

5

ps: v1=tr

6

syn: qawsho

7

key: qariid_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qariidad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) warqad lagu sawiro muuqaalka dhulka oo qiyaas ah. Dh: khariidad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siibad_2

DHAFANDHAAF
1

a: siibasho (/da) [vn-f]

2

de: slipping out, being pulled out ~ uprooted

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: siibad

6

pd: (-ka)

7

ps: vn-m

8

key: siibad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siraad_2

DHAFANDHAAF
1

de: light (up a lamp), illuminate

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: siraad

5

pd: (siraaday)

6

ps: v1=tr

7

key: siraad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xarfad_2

DHAFANDHAAF
1

a: xarfasho (/da) [vn-f]

2

de: being put out to cool

3

hm: 2

4

initial: x

5

lx: xarfad

6

pd: (-ka)

7

ps: vn-m

8

see: xarfo

9

key: xarfad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiriir_2

DHAFANDHAAF
1

de: relation, relationship, connection; relations; continuity; [ext.] federation

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xiriir

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: xiriir_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cindiidan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) caano badhxan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cindiidid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) caano badhxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciriiri_1

DHAFANDHAAF
1

de: narrow and cramped area; closeness, crowding; bustle; difficulty; [atr.] crowded, dense, tight, oppressed, in turmoil

2

hm: 1

3

lx: ciriiri

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m

6

key: ciriiri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iraahda_2

DHAFANDHAAF
1

de: I am the one who says

2

hm: 2

3

lx: iraahda

4

pd: (idhaahda)

5

ps: v4a-1sg-subj-prhb

6

xe: It is only I who say it.

7

xv: Aniga uun baa iraahda.

8

key: iraahda_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jiriiddee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-deeyay, -deysay) Jiiriddada buurid; hadba jiirid muujin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jiriiddee

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale u munaafaqadee.

2

jiriiddee: (fal) ilkaha xoog iskugu qabo, adiga oo cadho muujinaya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jiriiddey

DHAFANDHAAF

(fal) ka ilaali jileeca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kiriiri_2

DHAFANDHAAF
1

de: spinning top, child's toy made from a bicycle-wheel

2

hm: 2

3

lx: kiriiri

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: kiriiri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miryaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: be agitated, become restless, get confused

2

hm: 2

3

lx: miryaad

4

pd: (miryaaday)

5

ps: v1=inch

6

key: miryaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sii_daa_2

DHAFANDHAAF
1

de: release, emit, let s.o. go free Alt sp: siiddaa

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sii daa

5

pd: (daayey)

6

ps: v2a=expr

7

key: sii_daa_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xildiid_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: juice ~ gum of a certain plant, used medicinally

3

hm: 2

4

initial: x

5

lx: xildiid

6

pd: (-da)

7

ps: n1-f-mass

8

key: xildiid_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caasifad_2

DHAFANDHAAF
1

de: alarm signal, siren Based on the whirring sound of a wind storm

2

hm: 2

3

lx: caasifad

4

pd: (-ka)

5

ps: n1-m

6

key: caasifad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciirciir_2

DHAFANDHAAF
1

de: pitch, toss (of a ship); stagger, reel (of a person); vacillate (of prices); decrease, diminish

2

hm: 2

3

lx: ciirciir

4

pd: (ciirciiray)

5

ps: v1=intr

6

key: ciirciir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cimilgal_2

DHAFANDHAAF
1

de: appropriate time for doing s.t.

2

hm: 2

3

lx: cimilgal

4

pd: (-ka)

5

ps: np-idiom

6

xe: The time is ripe for farming.

7

xv: Waa cimilgalkii beeraha.

8

key: cimilgal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciribdarro

DHAFANDHAAF

m.dh Cawaaqib xun ee uu wax ku dhammaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciribdarro

DHAFANDHAAF

f. n. bad consequences, bad end, evil fate, bad destiny

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciribdarro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ciribla'aan; caaqiboxumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciribdarro

DHAFANDHAAF
1

de: bad consequences, bad end, evil fate, bad destiny

2

lx: ciribdarro

3

pd: (/da)

4

ps: n-f

5

key: ciribdarro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ijtihaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: judge, exercise judgement on a religious question; [ext.] work hard, make an effort, exert oneself to the utmost

2

hm: 2

3

lx: ijtihaad

4

pd: (ijtihaaday)

5

ps: v1=

6

key: ijtihaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

midiidin_2

DHAFANDHAAF
1

de: serve, be a servant to; [fig.] study, examine carefully

2

hm: 2

3

lx: midiidin

4

pd: (midiidimay)

5

ps: v1=tr

6

key: midiidin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caafimaad_1

DHAFANDHAAF
1

a: caafiyad

2

de: health, wellness

3

hm: 1

4

lx: caafimaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-abs

7

syn: ladnaan

8

xv: Arabic

9

key: caafimaad_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cindiidasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) caano badhxasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jiriibban_2

DHAFANDHAAF
1

de: argue, dispute, quibble

2

hm: 2

3

lx: jiriibban

4

pd: (jiriibbamay)

5

ps: v1=

6

key: jiriibban_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

martiqaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: throw a party ~ banquet, feed and entertain (guests)

2

hm: 2

3

lx: martiqaad

4

pd: (martiqaaday)

5

ps: v1=cmp

6

key: martiqaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiraahdid_2

DHAFANDHAAF
1

de: that you say

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tiraahdid

5

ps: v4a-2sg-rel-prhb

6

key: tiraahdid_2

waa la naqliyay ✓