circulate — Macnaha & Turjumaada

/seerkyuleyt/ (v) wareejin; wareegid.

waa la naqliyay ✓

v., ku wareeg; the blood circulates, dhiiggu waa dalalaa, money should circulate, lacagtu or lacagi waa wareegi lahayd.

waa la naqliyay ✓

circulaire, adj. - Wareegsan; La goobay; Qaab goobaabin ah sida Kubbada.

waa la naqliyay ✓

m. n. hot, stuffy place, where the air does not circulate

waa la naqliyay ✓

1

(n) the fluid circulated by the heart through the vascular system, carrying oxygen and nutrients throughout the body and transporting waste materials to organs that will remove the waste.

2

dhiig

waa la naqliyay ✓

1

(n) an elastic, tubular canal, such as an artery, vein, or capillary, through which blood circulates.

2

xididada dhiigga

waa la naqliyay ✓

1

(n) the interconnected system of spaces and vessel between tissues and organs by which lymph is circulated throughout the body.

2

hab dhiska isla xidhiidhiya jidhka

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (n) round (raawndh); circle (seer-kal); circuit (seer-kit); circulation (seer-ku-leey-shin); loop (luup), rotation (roo-teey-shin); revolution (rava-lu-shin) ~ goobo

2

wareeg goobo: (n) circumference (ser-kom-faransi)

3

isku wareeg -ah: (adj) square (isku-weer); Ex: dhulka Soomaaliya waa 246,200 [637,657 sq km] oo maayl oo isku wareeg ah; the Somalia country occupies 246,200 sq mi [63 7,65 7 sq km]

4

wareeg -ay / wareegatay: (v) encircle (enser-kal); surround

5

la wareeg -ay / tay: (v) take over; take control; assume command; usurp (yuu-seerp)

6

soo wareego: (v) move in a loop; move around; circulate (sir-kileeyt)

waa la naqliyay ✓

1

-yey / say: (v) rotate (roow-teeyt); twist (tu-wiist); encircle (enseer-kal); spin (ispiin) circulate (seer-ki-leeyt); roll (rool) —ku

2

wareeji -yey / say: (v) hand over; transfer responsibility to; pass on

waa la naqliyay ✓

1

cf: huur

2

de: hot, stuffy place, where the air does not circulate

3

lx: cawd

4

pd: (-ka Pl: cawdad (ka))

5

ps: n4-m

6

key: cawd

waa la naqliyay ✓

/serkyular/ (adj) 1. wareeg ah (goobo ah) (adj) 2.wareegto ah (wareegay-sanaya).

waa la naqliyay ✓

a., goobaaban, xeersan.

waa la naqliyay ✓

Xisaabi

waa la naqliyay ✓

/kalkiyuleyt/ (v) xisaabin; ka shaqayn xisaab ahaan.

waa la naqliyay ✓

/kalkuleyt/ (v) tiriyow (hisaabow).

waa la naqliyay ✓

v.tr., tiri, tirso, xisaab.

waa la naqliyay ✓

1

agg. - wareegid, wareegeed.

2

s.f. - wareegto.

3

v.intr. - wareegid.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the movement of blood through bodily vessels as a result of the heart's pumping action.

2

wareega dhiigga

waa la naqliyay ✓

/seerkyuleyshin/ (n) wareeg (sida wareegga dhiigga iwm, oo nidaam ku wareegga).

waa la naqliyay ✓

1

circulation, n.f. - Socodka baabuurta, dadka iwm.

2

milieu de la circulation - Marinka wareega.

waa la naqliyay ✓

Goobo

waa la naqliyay ✓

goobo

waa la naqliyay ✓

/serkal/ (n) 1. goobo (v) 2. goobayn (goobo ku samayn).

waa la naqliyay ✓

n., goobo, -adi, goobaabin, -ti; make a circle, goobee, goobaabi.

waa la naqliyay ✓

Mareeg

waa la naqliyay ✓

Mareeg

waa la naqliyay ✓

/serkit/ (n) 1. wareeg (n) 2. safar wareeg ah (jawlo) (n) 3. wareegga qulqulka korontada (khadka qulqulka danabka).

waa la naqliyay ✓

Serked

waa la naqliyay ✓

inculte, adj. - waxba ka bixi karin

waa la naqliyay ✓

s.m. - wareeg ku dhan meel (koronto).

waa la naqliyay ✓

/kopyuleyt/ (v) wasid (u galmood).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (couple) u kaxay ha oofiyayee; v.i., saaro.

waa la naqliyay ✓

/inkyubeyt/ (v) cuq (dul fariisadka shimbiruhu ugaxdooda dul fariistaan oo u kululeeyaan tan iyo intay ka dillaacaan).

waa la naqliyay ✓

/insiyuleyt/ (v) 1. dahaar saarid (ka xijaabid waxyaabaha dabka gudbiya sida korontada oo kale). 2. difaacid; ilaalin (qof ama dad laga ilaaliyo wixii dhibaato u ah.)

waa la naqliyay ✓

Dheeh

waa la naqliyay ✓

/simyuleyt/ (v) iska-yeelid (iska-dhigid).

waa la naqliyay ✓

/jokalat/ (n) shukulaato.

waa la naqliyay ✓

/kowagyuleyt/ (v) adkaansho, sida xin-jiroobidda dhiigga.

waa la naqliyay ✓

v.tr., fadhiisi.

waa la naqliyay ✓

/konsaleyt/ (n) 1. qunsuliyad (n) 2. qunsul.

waa la naqliyay ✓

Qunsuliyad

waa la naqliyay ✓

/ijaakyuleyt/ (v) 1. biyo-bixid (shahwo bixid) (v) 2. qaylin, siiba qaylada gof galmoonaya.

waa la naqliyay ✓

/foomyuleyt/ (v) qeexid, si cad oo go'an u cabirid.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to inject a substance into a person to produce an immunity against a disease.

2

talaalis

waa la naqliyay ✓

/perkaleyt/ (v) 1. miirid (ayadoo la adeegsanayo miire) 2: qaxwe samayn (ayadoo mashiinka kafeega la adeegsanayo).

waa la naqliyay ✓

/spekyuleyt/ 1. (v) qiyaasid, malayn (fikrad ahaan sii qiyaasid) 2. gelid ganacsi oo faa'iido badan laga rajaynayo.

waa la naqliyay ✓

calculateur, n.m. et adj. - Kumbuyuutar; qalab sida maskaxda biniaadamka loogu adeegsado (fikir).

waa la naqliyay ✓

/akyuumaleyt/accumulates, accumulated, accumulating; (v) isku ururay ama isku tagay. e.g. These items were accumulated over a period of time.

waa la naqliyay ✓

/akyuumulayt/ (v) kuusymow, isky darymow, inis seethow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., tul, rasay, uruuri.

waa la naqliyay ✓

/artikyaleyt/articulates, articulating, articulated; (adj) 1. qof hadal qeexan, hadalkiisu cad yahay. (adj) 2. fikradaada ama dareenkaaga oo aad si qeexan ama cad aad u sheegtid (u gudbisid) (adj) 3. isku-xirid sida baabuur iyo rimoor.

waa la naqliyay ✓

/artikuleyt/ (adj) lang saraay eh (hathal saraay leh). The teacher was very articulate about the subject.

waa la naqliyay ✓

Xisaabiso

waa la naqliyay ✓

/kalkiyuleytar/ (n) kaalkuleytar (aalad wax lagu xisaabiyo.

waa la naqliyay ✓

Quruurisiye

waa la naqliyay ✓

/kalkuleytar/ (n) aalat wal lyky tiriyaw (kalkuleeytar).

waa la naqliyay ✓

/kapityuleyt/ (v) is-dhiibid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - shidaal.

waa la naqliyay ✓

s.f. - shokolaato (nacnac).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - wareejin, meegaarid.

waa la naqliyay ✓

/serkamsays/ (v) gudid (gudida carruurta).

waa la naqliyay ✓

v.tr., gud, balagta ka goo, haranta ka goo, buuryada ka goo, xalaalay.

waa la naqliyay ✓

/konsiliyeyt/ (v) la hishiin (hishiis la noqosho).

waa la naqliyay ✓

v.tr., heshiisii.

waa la naqliyay ✓

/korrageytidh/ (adj) laalaaban (isku laa-laaban).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhufaan.

waa la naqliyay ✓

/imaakyalit/immaculately; (adj) nadiif ah, aadna u qurxoon. e.g. Her house is always immaculate.

waa la naqliyay ✓

s.f. - wareeg, socod.

waa la naqliyay ✓

Xudun meere

waa la naqliyay ✓

/serkamistansi/ (n) xaalad (duruuf).

waa la naqliyay ✓

/kongarajuleyt/ (v) u tahniyadayn (hambalyayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., I came to congratulate you, inaan adiga kaaga badhaadhiyo yaan u imi.

waa la naqliyay ✓

/miskaalkuleyt/ (v) khalad u xisaabin.

waa la naqliyay ✓

1

cercle, n.m. - Goobo; Shaag.

2

quart de cercle - Goobada rubuceed; Afar meelood oo meel Goobada.

waa la naqliyay ✓

/serkas/ (n) 1. gole-ciyaareed (n) 2. cayaaro meerto ah, oo lugu soo ban-dhigo fardo-fuul, qaalmarogod iwm (n) 3. bar-kulan jidad badan ku kulmaan.

waa la naqliyay ✓

Cal baraf

waa la naqliyay ✓

cirque, n.m, - gole ciyaareed; istaadiyo; Sirki.

waa la naqliyay ✓

v.tr., abuur, uun; be created, abuuran, uumanow.

waa la naqliyay ✓

croute, n.f. - Qolofta midhaha.

waa la naqliyay ✓

/kiyurit/ (n) kaaliye wadaad kaniisadeed.

waa la naqliyay ✓

/dhayleyt/ (v) fuurid, bararid.

waa la naqliyay ✓

/payrit/ (n) 1. qof ama burcad badda dhexdeeda wax ku dhaca 2. qofka buug qof kale iwm amar la'aan daabacda (hanti qof kale ku tagrifala).

waa la naqliyay ✓

1

pirate, n.m. - budhcad ka qawlaysata badaha ama dayuuradaha af duuban.

2

pirate de l'air - budhcadda dayuuradaha afduubta.

3

emetteur-pirate - raadiye qawlaysata ah oo aan sharci ahayn.

waa la naqliyay ✓

/rileyt/ (v) 1. u sheegid (ugu qisayn) 2. xiriirin (sida muujinta laba wax, ama laba qof xiriirka ka dhexeeya).

waa la naqliyay ✓

1

v.tr., (tell) sheeg, u sheeg, ka sheekay.

2

be related to, v.i., xig.

waa la naqliyay ✓

/adhyaleyt/adulation; (v) qof wax uusan ahayn aad ku faanisid (u af-macaanin). e.g. He adulated her, which made her uncomfortable.

waa la naqliyay ✓

v.tr., qayaqayay, sasabo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - raadin, goobid.

waa la naqliyay ✓

s.m. duufaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cirbar.

waa la naqliyay ✓

s.m. - wareeg; naadi.

waa la naqliyay ✓

/koleyt/ (v) isku-duwid (nidaamin).

waa la naqliyay ✓

cravate, n.f. - Tay; Niigtayn; garafaat.

waa la naqliyay ✓

/krimeyt/ (v) meyd gubid (meydka oo la gubo).

waa la naqliyay ✓

/kruseydh/ (n) 1. halgan-qaddiyadeed (v) 2. qaddiyad u halgamid.

waa la naqliyay ✓

/dhikteyt/ (v) 1. u yeerin (v) 2. amar siin, amar-kutaaglayn.

waa la naqliyay ✓

/emyuleyt/ (v) la-tartamid (in qof laysku dayo in la-gaaro ama laga-badiyo). e.g. She tried to emulate her sister's good manners.

waa la naqliyay ✓

1

faculté, n.f. - kulliyad; quwad; awood; garasho; fahmad

2

lecteur de faculté - bare aan rasmi ahayn

waa la naqliyay ✓

hercule, n.m. - qof xoog leh.

waa la naqliyay ✓

hirsute, adj. - timo badan.

waa la naqliyay ✓