Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Cirbadhiibsi-ga)

2

Faraha lugaha oo la isku taago, inta cirbaha kor loo qaado; cirbataag.

waa la naqliyay ✓

m.l Ku istaagidda faraha fooddooda iyadoo meel sare la tiigsanayo. la-mid: cirbadhiibsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Ku istaagidda faraha fooddooda iyadoo meel sare la tiigsanayo.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of standing ~ walking on one's toes

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) faraha lugaha oo la isku taago inta cidhbaha kor loo qaado. Maanta oo dhan, cirbadhiibsi ayaan ku taagnaa. Dh: cirbataag.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of standing ~ walking on one's toes

2

lx: cirbadhiibsi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2-m

5

key: cirbadhiibsi

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Iyadoo meel sare la tiigsanaayo faraha fooddooda ku istaagid. la-mid: ciridhiibso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Iyadoo meel sare la tiigsanaayo faraha fooddooda ku istaagid. m.f.dh, cirbadhiibsasho. la-mid: ciridhiibso.

waa la naqliyay ✓

v. stand on one's toes, stand tiptoe

waa la naqliyay ✓

(fal) cidhbataagso; cidhibso.

waa la naqliyay ✓

1

de: stand on one's toes, stand tiptoe

2

lx: cirbadhiibso

3

pd: (cirbadhiibsaday)

4

ps: v3a=

5

key: cirbadhiibso

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) inta cidhbaha kor loo qaado, faraha lugaha isku taagid. Dh: cidhbadtaagsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cirbadhiibsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cidhbataagsad; cidhibsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ciridhiib.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cirbadhiibsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Cirbataag-ga)

2

Cirbadhiibsi.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) faraha hore ee lugaha oo lagu istaago; cirbadhiibsi.

waa la naqliyay ✓

(fal) fadhiiso adoo faraha lugaha ku jooga oo cidhbaha dhulka kor uga qaaday. Dh: cirbataagso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: cirbadhiibso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cirbadhiibso. la-mid: cirbadhiibsad, cirbadhiibsi, ciridhiibsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cidhbataagsi; cidhibsi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg cidhbadhiibasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Isku taagidda faraha lugaha iyaada oo cirbaha kor loo qaadaayo. la-mid: cirbadhiib.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cirbadhiibsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaab loo fadhiisto oo faraha la isku taago; faraha cagaha isku taagid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) geel, biyo dhane ah siin si ay candhadu u bararto. carbedi: (fal) caansiiri oo warwareeji.

waa la naqliyay ✓

m. n. narrow area, crowded place; tight; bustling

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) narrow (naarow) ~ cariiri. Ex-, jid cidhiidhi ah; a narrow street

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qof kale, meel uu fadhiyo ama aqal uu ku jiro oo aan ku fillayn, la fadhiiso ama la gal; cidhiidhi geli.

2

cidhiidhi: (fal) weel iyo wax la mid ah, muggiisa in ka badan ku rid.

3

cidhiidhi -ga: (magac, lab, keli) meel, aqal iyo wax la mid ah oo muggiisu ka yar yahay waxa ku jira; meel aan faalal ahayn. Dh: ciriiri.

4

cidhiidhi: (tilmaame) mid mug yar; mid aan faalal ahayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: narrow area, crowded place; tight; bustling

2

lx: cidhiidhi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m

5

see: ciriiri {N}

6

key: cidhiidhi

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: irbadayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, dhedig, keli) eeg cirbadayn.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) fadhi dhidhiib ah fadhiisasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh. fk eeg durba.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) la-mid: ilbriqsi.

waa la naqliyay ✓

Second

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wakhti aad u yar. Ilbidhiqsi buu ku dhammeeyey hawshii loo diray.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) inta yar ee kooban ee isha labadeeda baad isku noqdaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) geed dhuux cas oo ka baxa dhulka didibka ah. Dh: taraxo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cirbataagsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg cirbadhiibsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhiidhiibsi-ga)

2

Dhiidhiibsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhiidhiibsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) luga intaad fidsato isdulsaarid. Dh: dhidhiibsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qayladhaansasho.

waa la naqliyay ✓

v. have a shot, get an injection

waa la naqliyay ✓

1

de: have a shot, get an injection

2

lx: cirbad isdur

3

pd: (isduray)

4

ps: v1=expr

5

xe: I dont like getting shots.

6

xv: Maan jecli inaan cirbad isduro.

7

key: cirbad_isdur

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cirbadhiibsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) xilli barwaaqa ah xoolaha oo duleedka fadhiista ka hor inta aan la lisin siiba lo'da. Barqafadhiisiga ka soo kiciya lo'da roobbaa inna hayee oo waylaha ku sii daaya.

2

barqafadhiisi-ga: (magac, lab, keli) xoolo foofay oo dhereg la fadhiistay gelin hora-ofadhiisi barqin ba. Xooluhu waa barqafadhiisi barwaaqada halkaa. Dh: barqadhereg. Li: qablan.

waa la naqliyay ✓

Quagmire

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dagaal ama hawl adag, jilbaha u laabasho.

waa la naqliyay ✓