Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l la-mid: irbadayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, dhedig, keli) eeg cirbadayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: irbadayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof buka, irbad ku mudis.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: irbadayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) irbad ka dhigid ama irbad ku mudid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg cirdayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg ibadayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Irbadayn-ta)

2

1. Irbad ka dhigid.

3

2. Irbad gaar ah oo dhexda ka daloosha oo dhuun dhalo ah wadata, inta dawo socota lagu shubo, oogada ku mudid oo dawadii ku dhiijin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg irbadee. la-mid: cirbadayn, cirbadays, irbadays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof buka, irbad ku durid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg cilladayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: irbadeysan.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, dhedig, keli) camal wanaagsan samayn oo Alle ku faray yeelid. Dh: cibaadaysasho.

waa la naqliyay ✓

v.auto: worship

waa la naqliyay ✓

-cibaadaystay / cibaadaysatay: (v) pray, honor or worship accorded to God; perform an act of worship; worship (weer-shiip)-, revere (ri-viir) ~ caabud. —Syn: venerate, adore, idolize

waa la naqliyay ✓

(fal) Alle caabud oo camal san fal.

waa la naqliyay ✓

1

a: cibaadeyso

2

de: worship

3

lx: cibaadayso

4

pd: (cibaadaystay)

5

ps: v3b=auto

6

key: cibaadayso

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg cilladaysasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) qof ama qalab, kharriban; xumaw; caddilan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ceel weyn oo biyo badan. Dh: birqod. Li: goof, dhadhiin, galle, laas.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) miraha aan bislaan wali. Midhuhu shin ma gaadhin wali oo waa cadeys. Dh: qadhaadh.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: irbad.

waa la naqliyay ✓

f. n. needle; syringe, injection, shot

waa la naqliyay ✓

-da: (n) [Pl. cirbado-ha] needle (niidhal); syringe (sariinj) ~ irbad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) bir yar oo dhuuban oo caaro fiiqan iyo dalool leh, oo inta dun la gesho, wax lagu tolo. Dh: irbad.

waa la naqliyay ✓

1

a: irbad {C & S < Arb}

2

de: needle; syringe, injection, shot

3

lx: cirbad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: cirbad

waa la naqliyay ✓

حُقْنَة، مِحْيَط، إِبْرَة

waa la naqliyay ✓

magac ama naanays loo baxsho qofka ay indhihiisu sarey u jeedaan oo la moodo in uu cirka eegayo. Waar ninkii Cirday iigu yeedha.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, caydhi. Dh: cayri, eri, cagaaji.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg caadayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg ciidayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) caydhin; eryid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) daal lala socon kari waayo. Dh: xuurtow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hal caano badan oo madihool ah; hal caaneheeda lagu jimeeyo kuwa geela kale ee la ibadayo. Ibadayada geel, xidid u ma cubtamo, xilkadhawrisna looma baxsho. Dh: sharriba, biqjaar, ibodaya.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) neef irmaan gaaxqab ku lisid. Ibadayn baan ku lisay qaalinta.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg Carabayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax hagaagsan cillad u yeel; wax hagaagsan, kharrib oo iin yeel. Dh: xumay, xumee, waxyeellee, cilladee. Li: hagaaji

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: irbadee.

waa la naqliyay ✓

(fal) irbad ka dhig ama irbad ku mud.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg cukadayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) geed ka mid ah geedquwaaxa oo sun ah. Dh: geedxun, geedqaaqle, geedawaabay.

waa la naqliyay ✓

1

(Cilladayn-ta)

2

Cillad ku ridid, u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cilladee. la-mid: cillayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cillad u yeelid; cillad ku ridid. Dh: kharribid, xumayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Cirbataag-ga)

2

Cirbadhiibsi.

waa la naqliyay ✓

1

cirbataag¹: m.l Ku istaagidda faraha fooddooda iyadoo meel sare la tiigsanayo. la-mid: cirbataagid.

2

cirbataag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Iyadoo meel sare la tiigsanaayo faraha fooddooda ku istaagid.

waa la naqliyay ✓

1

cirbataag¹: m.l Ku istaagidda faraha fooddooda iyadoo meel sare la tiigsanayo.

2

cirbataag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Iyadoo meel sare la tiigsanaayo faraha fooddooda ku istaagid. m.f.dh, cirbataagid.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] act of standing ~ walking on one's toes

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) faraha hore ee lugaha oo lagu istaago; cirbadhiibsi.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of standing ~ walking on one's toes

2

lx: cirbataag

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2-m-cmp

5

key: cirbataag

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg darbadee.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) biyaha lagu dabbaalanayo inta hoos loo galo, labada lugood la soo kor mariyo oo lagu dhufdhufto biyaha. Dh: shaambadayn.

2

darbadayn-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar ka badin.

3

darbadayn-ta: (magac, dhedig, keli) kubbad si fiican u laagid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, fidmo ku abuurid ama ku ridid. Dh: fidnadayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg firaaqayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato samayn; mixnad u horseedid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sabbadayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) siifadayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg tiikadayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xabbado ku ridid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xeelad iyo xarfad adeegsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg carqaladayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) Alle caabudid oo u hoggaansamid. Dh: cibaadaysi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhaliil iyo cillad qarsoon yeelasho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] in difficulty, having problems

waa la naqliyay ✓

-cilladaysnaa / cilladaysnayd: (adj) malfunctioning (maal-funk-shen-ing)', not functioning; defective (di-fektiv) ~ cillaysan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid cillad leh; mid dhaliil qarsoon leh; mid kharriban.

waa la naqliyay ✓

1

de: in difficulty, having problems

2

lx: cilladaysan

3

ps: adj-der

4

key: cilladaysan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cirbataagsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg cirbadhiibsi.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Iyadoo meel sare la tiigsanaayo faraha fooddooda ku istaagid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Iyadoo meel sare la tiigsanaayo faraha fooddooda ku istaagid. m.f.dh, cirbataagsasho.

waa la naqliyay ✓

-day / tay: (v) reach or stand with the toes; tiptoe (tip-toow)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cirbaha ku istaag: cirbadhiibso.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg cirtaallayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg martabadayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg barbarrayn. barbarraysii: (fal) labo dhinac oo tartamaya, kalama'adkaan ka dhig.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg cambaarayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg canbaarayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Cibaadeysi-ga)

2

Camal wanaagsan falasho; Ilaah-ka-yaab; cibaadaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cibaadeysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. worship, act of worshipping

waa la naqliyay ✓

1

de: worship, act of worshipping

2

lx: cibaadeysi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2-m

5

key: cibaadeysi

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Qof, cibaado samaysasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Qof, cibaado samaysasho. m.f.dh, cibaadeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ciridhiib.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) geedgaab caleemo cadcad leh.

2

cirra'oday-ga: (magac, lab, keli) midab duneed oo caddaan iyo camaajiir isu jira leh.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg curraafayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: garaadso.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dawo lagu duray ahaansho (nafley). la-mid: cirbadeysan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shaabbadayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Shurbadayn-ta)

2

Shurbad ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shurbadee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shurbad ka dhigid, mushaali ka dhigid. Dh: maashaaliyeyn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cimaamadaysasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Cimaamad madax ku duubasho. la-mid: cimaamado.

waa la naqliyay ✓

v. have a shot, get an injection

waa la naqliyay ✓

1

de: have a shot, get an injection

2

lx: cirbad isdur

3

pd: (isduray)

4

ps: v1=expr

5

xe: I dont like getting shots.

6

xv: Maan jecli inaan cirbad isduro.

7

key: cirbad_isdur

waa la naqliyay ✓

1

(Cirbadhiibsi-ga)

2

Faraha lugaha oo la isku taago, inta cirbaha kor loo qaado; cirbataag.

waa la naqliyay ✓

m.l Ku istaagidda faraha fooddooda iyadoo meel sare la tiigsanayo. la-mid: cirbadhiibsasho.

waa la naqliyay ✓