ciqwaaq
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ciqwaaq
name-m sky God's sound
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cilaaq
(Cilaaq-da)
Hadal aan milgo lahayn oo iska muran ah; (ama ilaaq).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cilaaq
cilaaq¹: m.dh 1. la-mid: ilaaq. Hadal aan milgo lahayn oo iska muran ah. 2. Saxaro.
cilaaq²: f.g1 (-qay, -qday) 1. la-mid: ilaaq 2. Muran maag iyo hagag leh cid u jeedin. 2. Saxaro dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cilaaq
cilaaq¹: m.dh 1. la-mid: ilaaq. Hadal aan milgo lahayn oo iska muran ah. 2. Saxaro.
cilaaq²: f.g1 (-qay, -qday) 1. la-mid: ilaaq 2. Muran maag iyo hagag leh cid u jeedin. 2. Saxaro dhigid. m.f.dh, cilaaqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cilaaq
f. n. argument, altercation
cilaaq v. argue
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cilaaq
-da: (n) quarrel (kuwoorel); dispute (dis-piyuut)', argument (aar-gument)', altercation (ool-ter-keyshin) ~ muran, ilaaq, jaqjaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilaaq
(fal) faduuli oo la muran. Dh: ilaaq.
cilaaq-da: (magac, dhedig, keli) hadal aan milgo lahayn oo iska muran ah. Dh: ilaaq. cilaaq -da: (magac, dhedig, keli) hadal aan milgo iyo macne ku fadhiyin; muran; ilaaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ciqaab
(Ciqaab-ka)
Gaboodfalka la falay, eedsiiska le'eg oo hor yaal; ganaax; khasiraad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciqaab
ciqaab¹: m.l Jirrabaad qof gef sameeyey la mariyo.
ciqaab²: f.g1 (-bay, -btay) Cid gef sameysay jirrab marin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciqaab
ciqaab¹: m.l Jirrabaad qof gef sameeyey la mariyo.
ciqaab²: f.g1 (-bay, -btay) Cid gef sameysay jirrab marin. m.f.dh, ciqaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciqaab
f. n. punishment, torture; penalty {sports}
ciqaab v. punish, torture; take revenge on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciqaab
-ay I tay: (v) punish (panish)-, penalize (piinalays) ~ karbaashid, ka jaasee. —Syn: correct, chastise, discipline, castigate
ciqaab -ta: (n) punishment (panishmant); penalty (pe-nalti)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Ciqaab
Punizione
Punishment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciqaab
(fal) cid kale, gadoobfal ay samaysay, ka goo; cid kale, qalad ay gashay ku ganaax. Dh: ganaax.
ciqaab -ta: (magac, dhedig, keli) waxa lagu abaal mariyo qofka qaldama. Ciqaab daran ayaa la mariyay, tuuggii bangiga jabsaday. Dh: ganaax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ciraaq
pr. n., loc. Iraq
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Ciraaq
(n) Iraq (iraak)-, Baghdad is the capital and largest city
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Ciraaq
de: Iraq
lx: Ciraaq
pd: (-da)
ps: n0-loc-f
key: Ciraaq
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cimlaaq
-a: (n) giant (jayant) or huge (hiyuuj) person; monster ~ aad uweyn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cinwaan
m.l (-nno m.dh) la-mid: cunwaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cinwaan
m. n. adress
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cinwaan
-ka: (n) address (adarees) ~ ciwaanka, adarees ~ cunwaan
cinwaan -ka: (n) headline (heedhlaayn)-, title (taaytal); heading (heedhin) ~ cunwaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cinwaan
bw: Arabic
de: address
lx: cinwaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: adrees
key: cinwaan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
cinwaan
عُنْوَان
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciqaaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Cid, wax la ciqaabay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciqaaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Cid, wax la ciqaabay ahaansho. m.f.dh, ciqaabnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciqaaban
(tilmaame) mid la ganaaxay.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Siinwaaq
name-m sky sky God's gift
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Siinwaaq
magac loo baxsho wiil looga jeedo in uu yahay deeq Alle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaqwaaq
(ereycodeed) lagu tilmaansado codka shimbiraha iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caaq
(Caaq-a)
1. Aan caqli badnayn; nacas; doqon; dabbaal.
2. Waalid-caasi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaq
m.l.kh (-qyo, m.dh) C. ah qof aad u garaad yar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caaq
m.l.kh (-qyo, m.dh) C. ah qof aad u garaad yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caaq
m. n. fool; stupid, foolish, ignorant person; one who lacks respect for parents
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caaq
-a: (n) wimp (wimp); fool (fuul); stupid, slow, dumb or dull person ~ doqon, axmaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaq
(fal) mid waalid'inkaar ah noqo.
caaq -a: (magac, lab, keli) qof waalid'inkaar ah.
caaq: (tilmaame) qof aan waalidkiisa raali gelin. Dh: waalidcaasi, waalid'inkaar. Li: baarri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaq
bw: Arabic
cf: caasi, nacas
de: fool; stupid, foolish, ignorant person; one who lacks respect for parents
lx: caaq
pd: (-a Pl: caaqaq (ka))
ps: n4-m, n2-m
key: caaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaaq
m.dh.sh.r Erey tilmaama qaylo ama ci.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaaq
f. n. cry, scream, shriek (of person ~ animal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaaq
(ereycodeed) lagu cabbiro ci'da qambaarka. Qaaq badanidaa ma qambaar baad tahay?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaaq
de: cry, scream, shriek (of person ~ animal)
lx: qaaq
pd: (-da)
ps: n-f
key: qaaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waaq
(Waaq-a)
Ilaah; Eebbe; Rabbi.
Waaq-
(sida waaqay, waa-qood) weli-waaq; waq-waaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaq
m.l Magac ay Soomaalidu waagii hore ay u tigiin Ilaah. la-mid: waq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waaq
m.l Magac ay Soomaalidu waagii hore ay u tigiin Ilaah. la-mid: waq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Waaq
m. n. God
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waaq
adv., time: still, yet, ever; never
waaq inter. croak
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Waaq
-a: (n) Allah (allah)-, God (gaadh), deity (diyati) ~ Ilaah, Eebe, Weyne
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Waaq
magac ka mid ah magacyada Alle oo Soomaali ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaq
(ereycodeed) lagu tilmaansado ci'da qambaarka ama tukaha. Tukaha waaqda haya geedka ka lali.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilaaq
(Ilaaq-da)
Muran; dood; jiriibban; (ama cilaaq).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilaaq
ilaaq¹: m.dh la-mid: cilaaq¹.
ilaaq²: f.g1 (-qay, -qday) la-mid: cilaaq².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilaaq
f. n. dispute, argument, altercation, contradiction
ilaaq v. find fault, contradict, argue
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilaaq
-da: (n) quarrel (kuwoorel), dispute (dis-piyuut); argument (aar-gument); controversy ~ muran; cilaaq
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Ilaaq
Litigio
Wrangle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaaq
(fal) si aan dhab ahayn ula muran. Dh: ilaaq.
ilaaq -da: (magac, dhedig, keli) hadal aan dhab ahayn; hadal saaxiibtinimo oo la isku tuurtuuro. Dh: kaftan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Isaaq
name: Isaac
Isaaq m. n. major Somali clan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Isaaq
name-m he who pervaded; lit: the one whose mother lost her sensations or became uncounscious upon his delivery. Cf: Saaqa
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Isaaq
(n) Somali clan name
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqaaq
(ereycodeed) lagu tusmeeyo dhawaaq dheer oo u gaar ah carruurta, waxaraha iyo waxii la mid ah. Dh: jaqaaq, waqaaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beqaaq
(fal) wax jeedaali oo fiiri. Dh: beeqaaq.
beqaaq-a: (magac, lab, keli) wax fiirin oo jeedaalin. Dh: beeqaaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawaag
(Cawaag-ta)
1. Miraha mayrada.
2. Summad gaar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaag
m.dh 1. Miraha geedka mayrada. 2. Summad gaar ah oo geela lagu dhigo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawaag
f. n., [collective] fruit of a palm tree species
cawaag [feminine] n. distinctive mark (on a camel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawaag
-ta: (magac, dhedig, keli) qori maqasha afka lagaga xidho si aanay hooyadood u nuugin.
cawaag -ta: (magac, dhedig, keli) summad gaar ah oo xoolaha lagu dhigo. Waxay u eg tahay xarfaha M ama W. Dh: faraxuunsho
cawaag -ta: (magac, dhedig, keli) midhaha maydhada ka baxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawaam
(Cawaam-ta)
Dadka aan diinta lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawaam
f. n., [collective] pagan ~ pagans; atheists; ignorant people
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawaam
a: cawaan
de: pagan ~ pagans; atheists; ignorant people
lx: cawaam
pd: (-ta)
ps: n2-f-col
key: cawaam
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawaan
(Cawaan-ta)
Dadka aan diinta lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaan
m.l (cawaan, m.dh) 1. Dad jaahil ah oo aan diin lahayn. 2. Qof, qof kale hiil iyo hooba la garab taagan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawaan
m.l (cawaan, m.dh) 1. Dad jaahil ah oo aan diin lahayn. 2. Qof, qof kale hiil iyo hooba la garab taagan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawaan
-ka: (n) person who is regarded as irreligious, uncivilized, or unenlightened; pagan (pey-gan); heathen (hii-than) ~ majuusi, diinlaawe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawaan
-ka: (magac, lab, keli) qof aan waxba ka garanayn xagga sharciga oo jaahil ka ah.
cawaan-ka: (magac, lab, keli) jaadka iyo nooca uu wax yahay. Dh: isir.
cawaan: (tilmaame) qof aan diin haysan ama aanay weli gaadhin. Dh: majuusi.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cibaar
name-m novelty, strange
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cibaar
magac loo baxsho wiil dhalashadiisu ku beegantay mar wax lala yaabanyahay ama isaga ba dhalashadiisa lala yaabay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cidaad
(Cidaad-da)
Catir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cidaad
m.dh (-do ml.) Meyrax jilcan, si gaar ah loo farsameeyey oo weelasha la culay lagu nadiifiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cidaad
m.dh (-do ml.) Meyrax jilcan, si gaar ah loo farsameeyey oo weelasha la culay lagu nadiifiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cidaad
f. n. dish cloth
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CIDAAD
(Idad) S Caesalpinia oligophylla Harms. Caesalpinaceae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cidaad
name-m black
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cidaad
(fal) «kuweel la culay ama daawe iyo wax la mid ah, maro ku masax. Daawaha maro aan ku cidaado ii keen. Dh: catir.
cidaad: (fal) «ku ~» meel yar oo daloosha, walax kale, si cidhiidhi ah u geli. Bal aan soo cidaadee, maxaa cunaha dhaafaya.
cidaad -da: (magac, dhedig, keli) maro ama maydhax la feedhay oo weelka caanaha marka la cugo, madawgii ku hadhay lagaga masaxo. Dh: catirid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cidaad
cf: catir
de: dish cloth
lx: cidaad
pd: (-da)
ps: n1-f, n2a-f
key: cidaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cidaam
-ka: (magacwadareed) waa erey Carabi ka soo jeeda oo la macne ah lafo, balse loola jeedo nafta ama qudha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cigaal
1. (Cigaal-ka) Qoofal gaar ah oo xarrago madaxa loo gashado.
2. (Cigaa-sha) Riddo dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cigaal
cigaal¹: m.l (-llo m.dh) Xarig dun madow ka samaysan oo cimaamadda madaxa lagula xajiyo.
cigaal²: m.dh Tuuryo meel dheer ku dhacda.
cigaal³: f.mg1 (-aalay, -aashay) Tuuryo meel dheer ku dhicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cigaal
m.l (-llo m.dh) Xarig dun madow ka samaysan oo cimaamadda madaxa lagula xajiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Cigaal
name: Igal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cigaal
m. n. headband, turban
cigaal v. put a turban on someone
cigaal [feminine] n. long range shot
cigaal v. shoot a long-range shot
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cigaal
name-m headband, turban; long range shot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cigaal
-ka: (n) a traditionally Arab headdress; turban (toor-ban) for a men only
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cigaal
magac loo baxsho wiil dhashay ka dib kolkii uu walaalkiisii ka horreeyay dhintay. Waxa kale oo loo baxshaa wiil kolkii uu dhashay xayuub cigaal u eg uu madaxa kaga duubnaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cigaal
-ka: (magac, lab, keli) wax lagu beddelay, wax kale oo hore loo waayay ama u lumay. Dh: cige.
cigaal -ka: (magac, lab, keli) xadhig wareegsan oo dun madoobi ku dahaadhan tahay oo cimaamadda madaxa korka laga saaro. Waa xadhig si qurux badan loo farsameeyo oo xarrago darteed madaxa loo gashado.
cigaal -sha: (magac, dhedig, keli) riddo dheer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilaaj
-ka: (magac, lab, keli) qof xanuunsan daaweyntiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilaal
-ka: (magac, lab, keli) wax maqnaa oo muddo badan la tabayay.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CILAAN
(Elan) NFD, S, C, May Lawsonia inermis L. Lytheraceae.
S Cadaba sp. Capparidaceae.
S Combretum contractum Engl. Combretaceae.
S Terminalia brevipes Pampan. Combretaceae.
N Flueggea leucopyrus Willd. Euphorbiaceae.
N Flueggea virosa (Willd.) Voigt. Euphorbiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg calaan.
cilaan -ka: (magac, lab, keli) geed caleemaad laga sameeyo xinaha. Dh: xinne, cillaan.
cilaan-ta: (magac, dhedig, keli) gabadha aan qaab lahayn ee jidhkeedu dhamaystirnayn. Dh: culaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cinaad
(Cinaad-ka)
Madax-adayg runta kas loo diido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cinaad
cinaad¹: m.l 1. Diidmo luggooyo ku jirta. 2. Runta oo la is diidsiiyo ama laga madaxadaygo. la-mid: canaad¹.
cinaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Diidmo luggooyo ku jirto cid kula kicid. 2. (f.mg) Runta ka madax-adaygid. la-mid: canaad².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cinaad
cinaad¹: m.l 1. Diidmo luggooyo ku jirta. 2. Runta oo la is diidsiiyo ama laga madax-adaygo. la-mid: canaad.
cinaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Diidmo luggooyo ku jirto cid kula kicid. 2. (f.mg) Runta ka madax-adaygid. m.f.dh, cinaadid. la-mid: canaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cinaad
m. n., [abstract] stubbornness, unreasonableness, obstinacy
cinaad v. be unreasonable, obstinate, stubborn, headstrong, uncooperative, difficult ~ ornery; deny reality
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cinaad
-ka: (n) cause someone hardship, rigor, suffering or difficulty; haze (heyz) ~ canaad
cinaad -ay / day: (v) refuse to help or give someone