cillaysan

1. (Cillaan-ka) a) Midabka dahabka iyo liinta bisil. b) Geed la harsado oo aan qodxo lahayn oo ubax udgoon. c) Caleemaha cillaanka oo la tumo oo wax lagu daro oo dabadeed dumarku isku qurxiyo inta ciddiyaha, sacabbada, kd. marsadaan; xinni.

2. (Cillaan-ta) Bahal yar oo qurux badan, oo mulaca u eg.

cillaan¹: m.l 1. Geed abaareed weyn, cufan, calemo yaryar leh, qodax lahayn oo ubaxiisu udgoon yahay. 2. Budo caleen oo marka la qaso ciddiyaha, timaha iyo wixi lamida lagu guduudsado.

cillaan²: m.dh (-ammo m.l) Xammaarato yar, quruxsan, oo ay mulaca isku bahyihiin, afar addin iyo dabo dheer leh oo geedaha fuusha. la-mid: cillaangeedafuul.

cillaan¹: m.l 1. Geed abaareed weyn, cufan, calemo yaryar leh, qodax lahayn oo ubaxiisu udgoon yahay. 2. Budo caleen oo marka la qaso ciddiyaha, timaha iyo wixi lamida lagu guduudsado.

cillaan²: m.dh (-ammo m.l) Xammaarato yar, quruxsan, oo ay mulaca isku bahyihiin, afar addin iyo dabo dheer leh oo geedaha fuusha. la-mid: cillaangeedafuul.

m. n. henna tree ((Lawsonia inermis)), henna; reddish-orange (color)

cillaan [feminine] n. small lizard species

-ka: (n) henna (hi-na) ~ xinni

-ka: (magac, lab, keli) geed la harsado oo aan qodxo lahayn oo ubax udgoon leh, caleentiisa na xinnaha laga sameeyo.

cillaan -ka: (magac, lab, keli) bahal yar oo qurux badan oo mulaca u eg.

cillaan -ka: (magac, lab, keli) midabka dahabka iyo liinta bisil.

m.dh la-mid: cilladayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) cillad u yeelid; kharribid.

(wadaan, kd.) afka joogta; aad u buuxda.

jilaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wadaan wax aad u buuxa noqosho.

jilaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wadaan iyo wixi lamida wax aad u buuxa ahaansho.

der. [adjective] filled up, full to the brim

jilaysan [inchoative] v. get filled up, become brim full

(tilmaame) mid la balleeyey oo la gardaadiyey. Dh: gardaadsan.

m.l la-mid: ballayn.

(tilmaame) ah wax la bisleeyey. Hilib bislaysan oo baruur leh noo keen. Dh: karsan, diyaarsan.

-ka: (magac, lab, keli) si isdulsaarid ah u rassayso; callays.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax ciiro qarisay ahaansho.

der. [adjective] cloudy; obscure, dusty, unclear, gray

(tilmaame) wax ciiro loo yeelay ah.

de: cloudy; obscure, dusty, unclear, gray

lx: ciiraysan

pd: (ciiraysnaa)

ps: adj-der

key: ciiraysan

m.f.dh eeg cillan. la-mid: ciillanaan, ciillanaansho, cillanaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la halleeyey ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la halleeyey ahaansho. m.f.dh, hallaysnaan.

der. [adjective] ruined, out of order

-aa: (adj) disabled (diseeybilidh); damaged (dhaamijidh); dysfunctional

de: ruined, out of order

lx: hallaysan

pd: (hallaysnaa)

ps: adj-der

key: hallaysan

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: jidbaysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax milix lagu daray ahaansho. la-mid: milixaysan.

der. [adjective] salted (seasoned)

de: salted (seasoned)

lx: milxaysan

pd: (milxaysnaa)

ps: adj-der

key: milxaysan

-ta: (magac, dhedig, keli) dusha iska saarsaarnaan oo sare u qaadnaan.

-ka: (magac, lab, keli) dhaliil iyo cillad qarsoon yeelasho.

f.mg4 (-snaa, snayd) 1. Wax aqoon ku dhisan ahaansho. 2. Wax si wanaagsan loo habeeyey ahaansho.

der. [adjective] well conceived ~ well formed theory ~ idea (scientific)

-cilmiyaysnaa / cilmiyeysnayd: (adj) scientific (saayn-tiifik) ~ cilmi ku salaysan

(tilmaame) cilmi lagu saleeyay; la cilmiyeeyey.

de: well conceived ~ well formed theory ~ idea (scientific)

lx: cilmiyaysan

pd: (cilmiyaysnaa)

ps: adj-der

key: cilmiyaysan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid dhiillo gashay ahaansho.

der. [adjective] apprehensive, worried, preoccupied

-aa: (adj) filled with fear; fearful (fiyar-fuul); afraid (af-reeydh); apprehensive ~ baqaya, walaac

(tilmaame) mid aad u murugaysan oo dhiillo wejigiisa ku taal. Dh: murugaysan.

de: apprehensive, worried, preoccupied

lx: dhiillaysan

pd: (dhiillaysnaa)

ps: adj-der

key: dhiillaysan

m.dh 1. eeg ciillan. 2. la-mid: cillanaan. la-mid: ciillanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid ciil qaba ahaan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax ciishooday ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax ciishooday ahaansho. m.f.dh, ciishaysnaan.

der. [adjective] angry, irritated; resentful

-ciishaysnaa / ciishaysnayd: (adj) angry (ang-geri), disgruntled (dis-gurantlidh) ~ ciilqaba, careysan, caraysan. —Syn: furious, indignant, irate, ireful, mad, wrathful

(tilmaame) mid ciil hayo.

de: angry, irritated; resentful

lx: ciishaysan

pd: (ciishaysnaa)

ps: adj-der

key: ciishaysan

m.dh la-mid: qayladhaan.

(Dhillaysad-ka)

Dhillaysasho; sineysasho.

m.l la-mid: dhillaysasho.

vl. n. prostitution, act of prostituting oneself

-ka: (magac, lab, keli) sinaysasho joogto ah; galmood sharci la'aan ah oo mar iyo labo ka badan.

a: dhillaysasho (/da) [vn6-f]

de: prostitution, act of prostituting oneself

lx: dhillaysad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dhillaysad

Jeexniin ku yaal; jeexan; dhanbalan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dillaac leh ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dillaac leh ahaansho. m.f.dh, dillaacsanaan.

der. [adjective] cracked, ruptured; torn

(adj) torn (toon); rended (reendhidh); shredded (sha-reedhidh); cracked (kraakidh)

de: cracked, ruptured; torn

lx: dillaacsan

pd: (dillaacsanaa)

ps: adj-der

syn: dhanbalan, jeexan

key: dillaacsan

-da: (mafac, dhedig, keli) wax la xaqiray oo dulleeyey ahaan. Dh: dullaysanaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: milxaysan.

(tilmaame) wax salguursan. Arrin qaallaysan qaadi ma furdaansho. Dh: salguursan.

qaallaysan: (tilmaame) mid arbushan. Annagoo qaallaysan ayuu na soo maray guddoomiyuhu.

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: shiilan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax sikilo laga dhigay ahaansho.

(Elan) NFD, S, C, May Lawsonia inermis L. Lytheraceae.

S Cadaba sp. Capparidaceae.

S Combretum contractum Engl. Combretaceae.

S Terminalia brevipes Pampan. Combretaceae.

N Flueggea leucopyrus Willd. Euphorbiaceae.

N Flueggea virosa (Willd.) Voigt. Euphorbiaceae.

-ka: (magac, lab, keli) eeg calaan.

cilaan -ka: (magac, lab, keli) geed caleemaad laga sameeyo xinaha. Dh: xinne, cillaan.

cilaan-ta: (magac, dhedig, keli) gabadha aan qaab lahayn ee jidhkeedu dhamaystirnayn. Dh: culaan.

Aan muuqan; qarsoon; uuryaal.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan muqaan ahaansho. la-mid: ciillan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan muqaan ahaansho. m.f.dh, cillanaan. la-mid: ciillan.

[adjective] hidden, secret, mysterious

(tilmaame) wax aan caadyaal ahayn; arrin aan muuqan ama qarsoon.

de: hidden, secret, mysterious

lx: cillan

ps: adj

syn: qarsoon, uuryaal

key: cillan

xi. 1. la-mid: illeen. Eray hadalka lagu adkeynayo. 2. la-mid: illaa.

xi. 1. la-mid: illeen. Erey hadalka lagu adkeynayo. 2. la-mid: illaa.

conj. but, on the other hand

en effet.

(conjectiori) on the contrary; yet (yat); but (bat) ~ illeen, illayse

(xidhiidhiye) erey la yidhaahdo marka wax aan la ogayn la ogaado. Alaabtii aqalka ka soo qaado aan is lahaa, illayn Cali baa ila soo waydaartay. Dh: shaw, illeen.

a: illeen

de: but, on the other hand

lx: illayn

ps: conj

key: illayn

m.dh la-mid: ballayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) cunug afartan cisho jira cid dusha u saarid oo dibadda warwareejin. Billaynta carruurta waxa lagu balleeyaa kolba qofka la doorbidayo. Dh: gardaadin, ballayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) si isdulsaarid ah u rassayn. Dh: callays.

-ka: (magac, dhedig, keli) eeg callayn.

(Cidlayn-ta)

Cidla' ka dhigid.

m.f.dh eeg cidlee.

Abbandono

Abandonment

-ta: (magac, dhedig, keli) meel cidi joogin ka dhigid; meel aan wehel lahayn ka dhigid. Dh: cidlays.

-ka: (magac, lab, keli) eeg cidlayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) samaynta codka 'cif'.