cillaan_2

1. (Cillaan-ka) a) Midabka dahabka iyo liinta bisil. b) Geed la harsado oo aan qodxo lahayn oo ubax udgoon. c) Caleemaha cillaanka oo la tumo oo wax lagu daro oo dabadeed dumarku isku qurxiyo inta ciddiyaha, sacabbada, kd. marsadaan; xinni.

2. (Cillaan-ta) Bahal yar oo qurux badan, oo mulaca u eg.

cillaan¹: m.l 1. Geed abaareed weyn, cufan, calemo yaryar leh, qodax lahayn oo ubaxiisu udgoon yahay. 2. Budo caleen oo marka la qaso ciddiyaha, timaha iyo wixi lamida lagu guduudsado.

cillaan²: m.dh (-ammo m.l) Xammaarato yar, quruxsan, oo ay mulaca isku bahyihiin, afar addin iyo dabo dheer leh oo geedaha fuusha. la-mid: cillaangeedafuul.

cillaan¹: m.l 1. Geed abaareed weyn, cufan, calemo yaryar leh, qodax lahayn oo ubaxiisu udgoon yahay. 2. Budo caleen oo marka la qaso ciddiyaha, timaha iyo wixi lamida lagu guduudsado.

cillaan²: m.dh (-ammo m.l) Xammaarato yar, quruxsan, oo ay mulaca isku bahyihiin, afar addin iyo dabo dheer leh oo geedaha fuusha. la-mid: cillaangeedafuul.

m. n. henna tree ((Lawsonia inermis)), henna; reddish-orange (color)

cillaan [feminine] n. small lizard species

-ka: (n) henna (hi-na) ~ xinni

-ka: (magac, lab, keli) geed la harsado oo aan qodxo lahayn oo ubax udgoon leh, caleentiisa na xinnaha laga sameeyo.

cillaan -ka: (magac, lab, keli) bahal yar oo qurux badan oo mulaca u eg.

cillaan -ka: (magac, lab, keli) midabka dahabka iyo liinta bisil.

de: argue

hm: 2

lx: cilaaq

pd: (cilaaqay)

ps: v1=

key: cilaaq_2

de: old man; chief, headman

hm: 2

lx: islaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: duq, oday

key: islaan_2

cf: laaluush

de: put s.o. out, ask s.o. to do ~ take s.t. when he already has much; [fig.] bribe, pay off

hm: 2

lx: callaal

pd: (callaalay)

ps: v1=

key: callaal_2

de: crack, be cracked, hatch; tear, rupture, burst, explode

hm: 2

lx: dillaac

pd: (dillaacay)

ps: v1=

key: dillaac_2

cf: dilindillee

de: fall over (of s.t. large ~ heavy), tip over

hm: 1

lx: dillaan

pd: (dillaamay)

ps: v1=

key: dillaan_1

a: dilnaan

de: state of being killed ~ beaten; victim

hm: 3

lx: dillaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: dillaan_3

de: flash (lightning)

hm: 2

lx: hillaac

pd: (hillaacay)

ps: v1=

key: hillaac_2

de: fish, catch fish; bait a hook

hm: 2

lx: jillaab

pd: (jillaabay)

ps: v1=

key: jillaab_2

a: oollaansho

de: location; state of being in a place

hm: 2

lx: oollaan

pd: (-ta)

ps: vn2-f, n0-f-abs

key: oollaan_2

de: show s.t. (to s.o.), indicate, connote, point out, explain (to); identify (takes preposition u)

hm: 2

initial: t

lx: tilmaan

pd: (tilmaamay)

ps: v1=tr

xe: Please show me the way to the harbor.

xv: Ii tilmaan dariiqa taga dekedda.

key: tilmaan_2

de: spread out, be open; be attached

hm: 1

lx: callaqan

pd: (callaqmay)

ps: v1=

key: callaqan_1

a: dhalanteed, wirwir

de: mirage; heat haze Lit: lost child

hm: 2

lx: dhallaan

pd: (-ta)

ps: np-f-idiom

key: dhallaan_2

cf: jallaafo

de: tripping s.o. up

hm: 2

lx: jillaabo

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: jillaabo_2

de: there are no [pl] / there is no [col]

hm: 2

initial: y

lx: yaallaan

pd: (yaalliin)

ps: v4c-3pl-neg-prhb

xe: There is no water here.

xv: Biya ma yaallaan halkan.

key: yaallaan_2

(Elan) NFD, S, C, May Lawsonia inermis L. Lytheraceae.

S Cadaba sp. Capparidaceae.

S Combretum contractum Engl. Combretaceae.

S Terminalia brevipes Pampan. Combretaceae.

N Flueggea leucopyrus Willd. Euphorbiaceae.

N Flueggea virosa (Willd.) Voigt. Euphorbiaceae.

-ka: (magac, lab, keli) eeg calaan.

cilaan -ka: (magac, lab, keli) geed caleemaad laga sameeyo xinaha. Dh: xinne, cillaan.

cilaan-ta: (magac, dhedig, keli) gabadha aan qaab lahayn ee jidhkeedu dhamaystirnayn. Dh: culaan.

Aan muuqan; qarsoon; uuryaal.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan muqaan ahaansho. la-mid: ciillan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan muqaan ahaansho. m.f.dh, cillanaan. la-mid: ciillan.

[adjective] hidden, secret, mysterious

(tilmaame) wax aan caadyaal ahayn; arrin aan muuqan ama qarsoon.

de: hidden, secret, mysterious

lx: cillan

ps: adj

syn: qarsoon, uuryaal

key: cillan

cf: laamallooye, lugtool

de: tree without branches

hm: 2

lx: laan

pd: (-ka)

ps: n4-m-col

key: laan_2

cillaal¹: m.l la-mid: cillaalid.

cillaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Arrin aan xalkeeda fogeyn.

f.g1 (-aalay, -aashay) Arrin aan xalkeeda fogeyn. m.f.dh, cillaalid.

(fal) meel sare ku juf; meel bannaan gufee. Dh: gufee, juf.

m.dh la-mid: cilladayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) cillad u yeelid; kharribid.

de: perish, be killed; be hurt, hit ~ beat up

hm: 2

lx: dilan

pd: (dilmay)

ps: v1=inch

key: dilan_2

1. (Dillaan-ka) Wax weyn uo culus ama badan oo iyagoo isku duuban, xoog doc ugu dhaca ama ugu leexda; wax weyn oo soo guura ama soo ruqa; aguug; (ama dullaan).

2. (Dillaan-ta) Wax la diley ahaansho (ama dilnaan).

dillaan¹: m.l 1. Dhicidda wax culusi dhinac u dhaco. 2. la-mid: dillaamid. Leexashada wax badani hal mar dhinac u wada leexdo.

dillaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Wax culus dhinac u dhicid. 2. Wax badan hal mar u wada leexasho. la-mid: dullaan².

dillaan¹: m.l 1. Dhicidda wax culusi dhinac u dhaco. 2. la-mid: dillaamid. Leexashada wax badani hal mar dhinac u wada leexdo.

dillaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Wax culus dhinac u dhicid. 2. Wax badan hal mar u wada leexasho. m.f.dh, dillaamid. la-mid: dullaan.

v. fall over (of something large ~ heavy), tip over

dillaan m. n. thud, sound of something heavy falling ~ tipping over

dillaan [feminine] n. state of being killed ~ beaten; victim

(fal) dhan u wada aguug oo xag aad u ciirtay u dhac.

(Fillaan-ta)

Fillaansho.

f. n., [abstract] sufficiency, sufficing

de: sufficiency, sufficing = filan + -aan

lx: fillaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: fillaan

de: find fault, contradict, argue

hm: 2

lx: ilaaq

pd: (ilaaqay)

ps: v1=

key: ilaaq_2

bw: ilmee

de: tears

hm: 2

lx: illin

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

syn: ilmo

key: illin_2

de: that ... not

hm: 2

lx: inaan

ps: conj + neg

xe: It was stated that smoking is not allowed in the office.

xv: Inaan xafiiska sigaar lagu cabbin baa la sheegay.

key: inaan_2

de: entrust, promise

hm: 2

lx: ballan

pd: (ballamay)

ps: v1=

key: ballan_2

de: marry, take a husband Of a woman only

hm: 2

lx: bilcan

pd: (bilcamay)

ps: v1=

key: bilcan_2

bw: Arabic

de: hang s.t. on s.t.; decorate; spread on

hm: 2

lx: callaq

pd: (callaqay)

ps: v1=tr

key: callaq_2

de: put a turban on s.o.

hm: 2

lx: cigaal

pd: (cigaalay)

ps: v1=

key: cigaal_2

de: servant, helper; workforce, workmen; [ext.] army, force, troops

hm: 2

lx: ciidan

pd: (-ka)

ps: n2c-m-col

key: ciidan_2

a: ilaaq

de: argument, altercation

hm: 1

lx: cilaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: cilaaq_1

-ga: (n) secular (seki-laar) person

de: be unreasonable, obstinate, stubborn, headstrong, uncooperative, difficult ~ ornery; deny reality

hm: 2

lx: cinaad

pd: (cinaaday)

ps: v1=

key: cinaad_2

de: punish, torture; take revenge on

hm: 2

lx: ciqaab

pd: (ciqaabay)

ps: v1=

key: ciqaab_2

de: act of crying out rw: ci

hm: 2

lx: ciyaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: ciyaal_2

de: pulse, pulsate; throb; flow rhythmically

hm: 2

lx: dikaan

pd: (dikaamay)

ps: v1=

key: dikaan_2

de: pour (sauce) over food

hm: 2

lx: iidaan

pd: (iidaamay)

ps: v1=

key: iidaan_2

bw: Arabic

de: chief, headman

hm: 2

lx: iimaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: iimaan_2

de: while I / we ...

hm: 2

lx: intaan

ps: conj + vpro

xe: While I am in Somalia I will surely see one.

xv: Intaan joogo Soomaaliya ayaan mid soo arki doonaa.

key: intaan_2

de: dairy-cattle; dairy-camels

hm: 2

lx: irmaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: irmaan_2

de: become a Muslim

hm: 2

lx: islaam

pd: (islaamay)

ps: v1=inch

key: islaam_2

bw: Arabic

de: Muslim, member of Islam See also: Islaam

hm: 1

lx: Islaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: Islaan_1

de: old woman

hm: 3

lx: islaan

pd: (-ta Pl: islaamo (/ha))

ps: n1-f

key: islaan_3

de: mother {N}

hm: 4

lx: islaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: islaan_4

de: large evergreen tree sp., with edible fruit and hard wood (from which is obtained the small boards that are used in Koranic schools)

hm: 2

lx: kullan

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: shillal ~ shillin

key: kullan_2

de: was it not ... [FOCUS]?

hm: 2

lx: miyaan

ps: qw + neg + focus

xe: Wasnt it Mary who went?

xv: Maryan miyaan tegin?

key: miyaan_2

de: jack, knave (in playing cards)

hm: 2

lx: qulaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: wiil {Hindi / Arb}

key: qulaan_2

de: greet, salute, say hello

hm: 2

initial: s

lx: salaan

pd: (salaamay)

ps: v1=tr

key: salaan_2

de: how I ...; in order that I ...

hm: 2

initial: s

lx: sidaan

ps: conj + vpro

see: saan

key: sidaan_2

de: think over, reflect, ponder; be undecided, vacillate (about) (with preposition ku)

hm: 2

initial: t

lx: tallan

pd: (tallamay)

ps: v1=intr

syn: taraddan

key: tallan_2

de: blink (of a light), twinkle; appear in the distance

hm: 2

lx: bidhaan

pd: (bidhaamay)

ps: v1=intr

key: bidhaan_2

de: people of the white race

hm: 2

lx: caddaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: caddaan_2

de: woven cargo container

hm: 1

lx: callaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: callaal_1

de: putting s.o. out, special request; [fig.] bribe

hm: 3

lx: callaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

syn: laaluush

key: callaal_3

cf: ri'

de: young nanny, she-goat that has not given birth

hm: 2

lx: ceesaan

pd: (-ta Pl: ceesaamo (/ha))

ps: n1-f

key: ceesaan_2

m.f.dh eeg cillaal². la-mid: cillaal¹.

-da: (magac, dhedig, keli) meel sare ama meel daloosha ku jufid oo gelin.

de: become crippled

hm: 2

lx: curyaan

pd: (curyaamay)

ps: v1=inch

key: curyaan_2

a: dullaal

de: act as a broker ~ middleman

hm: 2

lx: dallaal

pd: (dallaalay)

ps: v1=

key: dallaal_2

de: crack, tear, rupture, break

hm: 1

lx: dillaac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: dillaac_1

de: act as broker

hm: 2

lx: dullaal

pd: (dullaalay)

ps: v1=

key: dullaal_2

de: detach, be separated, come off

hm: 2

lx: fullaac

pd: (fullaacay)

ps: v1=intr

key: fullaac_2

a: halmaanid ~ helmaanid (da) [vn-f]

de: forgetting, forgetfulness

hm: 2

lx: halmaan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: halmaan_2

de: lightning, flash of lightning

hm: 1

lx: hillaac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: hillaac_1

de: cover, put a cover on, bind (a book)

hm: 2

lx: jallaad

pd: (jallaaday)

ps: v1=

key: jallaad_2

de: winter, cool dry season Contrast: Xagaa (summer, hot season) {N}

hm: 2

lx: Jiilaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: Jiilaal_2

a: jilib

de: fish hook

hm: 1

lx: jillaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: jillaab_1

de: fishing, fishery

hm: 3

lx: jillaab

pd: (-ta)

ps: vn-f-col

key: jillaab_3

de: come to a successful end, win, be victorious, succeed

hm: 2

lx: liibaan

pd: (liibaanay)

ps: v1=

key: liibaan_2

de: weigh; measure (by a given standard)

hm: 2

lx: miisaan

pd: (miisaamay)

ps: v1=tr

xe: Let me weigh your letter.

xv: Bal an miisaamo warqaddaada.

key: miisaan_2

de: to be situated (there)

hm: 1

lx: oollaan

pd: (oolli)

ps: v4c-inf

xe: If there is money, it would have been right here.

xv: Haddey lacagi taallo, halkan bey oollaan lahayd.

key: oollaan_1

de: Suldan

hm: 2

initial: s

lx: Suldaan

ps: name-m

key: Suldaan_2

de: vaccinate, innoculate; graft, transplant

hm: 2

initial: t

lx: tallaal

pd: (tallaalay)

ps: v1=tr

key: tallaal_2

de: sign, distinguishing mark; guide, direction; indication, remark; adjective {grammar}

hm: 1

initial: t

lx: tilmaan

pd: (-ta Pl: tilmaamo (/ha))

ps: n1-f

key: tilmaan_1

de: act of indicating

hm: 3

initial: t

lx: tilmaan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: tilmaan_3