Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

(Elan-damer) S, N Flueggea virosa (Willd.) Vougt. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(alen-damer) N Ceratostigma abyssinicum (Hochst) Schweinf. Plumbaginaceae.

2

N Limonium axillare (Forsk)0. Kuntze. Plumbaginaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tigaad burbur u baxda oo dawo ahaan loo adeegsado gaar ku dhaca xubnaha ahaanna xanuunnada kaadimmareenka. Dh: weyrax.

waa la naqliyay ✓

1

(Ellan-eri) N,S Hibiscus aponeurus Sprague & Hutch. Malvaceae.

2

S Indigofera arrecta A. Rich. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Ilmaha laba nin oo walaala ah ay dhaleen waxa ay isu yihiin.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Ilmaha laba nin oo walaala ah ay dhaleen waxa ay isu yihiin.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] cousins on the paternal uncle's side

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) a child of one's uncle; cousin (kaasan)-, first cousin ~ inadeer

waa la naqliyay ✓

1

(Os-damer) S Bothriochloa insculpta (A.Rich) A. Camus. Gramineae.

2

May, S Cenchrus ciliaris L. Gramineae.

3

S Chloris roxburghiana Schult. Gramineae.

4

S Bothriochloa radicans (Lehm.) A. Camus. Gramineae.

5

N Cymbopogon scoenanthus (L) Spreng. Gramineae.

6

N Pennisetum setaceum (Forsk) Chiov. Gramineae.

7

N Tripogon leptophyllus (A.Rich) Cuf. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) donkey-drawn cart or carriage (kaar-reeyj)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gaadiid labo lugood iyo sagxad leh oo dameer xagga hore ka jiido. Dh: gaariximaar.

waa la naqliyay ✓

1

(Lan-ambar) N, C Euphorbia longetuberculosa Boiss. Euphorbiaceae.

2

N Schweinfurthia pterosperma (A.Rich) A. Braun. Scrophulariaceae.

3

N Schweinfurthia pedicellata (T. Anders) Balf. Scrophulariaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Cirsankayeer-ka)

2

Cirkayeer.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cirkayeer.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] bird species

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg cirkayeedh.

waa la naqliyay ✓

1

de: bird sp.

2

lx: cirsankayeer

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

see: cirkayeer

6

key: cirsankayeer

waa la naqliyay ✓

m.dh (daawo) Cudur ku dhaca soohyada haya ilkaha, sida: cirridka iyo lafta. Waxaa keena baktiiriyada huurada ilkaha; malax ayaa cirridka fariisata ilkuhuna salka ayay ka bololaan. Ereyga “Pyorrhoea” wuxu noqon karaa malax meel jirka ka mid ah ka dareerta markaas ereyga “Cirrid” ayaa laga reebaya waxay noqoneysaa malax-dareer af Soomaaliga.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daaw.) Cudur ku dhaca soohyada haya ilkaha, sida: cirridka iyo lafta. Waxaa keena baktiiriyada huurada ilkaha; malax ayaa cirridka fariisata ilkuhuna salka ayay ka bololaan. Ereyga 'Pyorrhoea' wuxu noqon karaa malax meel jirka ka mid ah ka dareerta markaas ereyga 'Cirrid' ayaa laga reebaya waxay noqoneysaa malax-dareer af Soomaaliga.

waa la naqliyay ✓

Neuracanthus polyacanthus 01

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: calaamadi.

waa la naqliyay ✓

-yey / calaamadaysay: (v) mark (maark) ~ sumadee, calaamee, calaamadi. —Syn: brand, label, tag or ticket

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg calaamaday.

waa la naqliyay ✓

/kommandiir/ (v) qaramayn (la wareegid hanti gaar ah).

waa la naqliyay ✓

publicité.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) labo qof oo ay kala dhaleen labo aabbe oo walaalo ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qof qabiil tira badan ka dhashay oo gobnimo ku faano. 2. Qabiil tiro badan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qof qabiil tira badan ka dhashay oo gobnimo ku faano. 2. Qabiil tiro badan.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] clan with many descendants ~ branches

waa la naqliyay ✓

-laandheeraha: (n) a member of a majority clan or tribe

waa la naqliyay ✓

-ha (magac, lab, keli) qof ka dhashay reer nasab ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: clan with many descendants ~ branches {N}

2

lx: laandheere

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: laandheere

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: laandheeraan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] nobility, social importance

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) abtirsiga iyo isirka meel fog ka soo jeeda ee asiiliga ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: nobility, social importance

2

lx: laandheeri

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: laandheeri

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) millionaire (mil'yaneer) ~ taajir

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qareduur.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-beeyay, -baysey) 1. Tallaabo gaabin. 2. Ka s.: cid lala socday in yar dib uga harid.

waa la naqliyay ✓

(fal) saaddanbe ka dhigo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xidid xagga mudka ka soo gala candhada iyo naasaha oo ay caanuhu soo maraan. Caanagaleenka ayay hasha qodaxi ka mudday.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) qof garaadkiisu liito. Dh: calaan, nacas, doqon.

waa la naqliyay ✓

1

(Cilaaqtamid-da)

2

Hadal cilaaq iyo muran ah oo badan, ku hadlid; cilaaqtan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cilaaqtan². la-mid: cilaaqtan¹, ilaaqtamid, ilaaqtan¹.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of arguing with one another

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of engaging in a quarrel or dispute angrily ~ murmid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cilaaqmid.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of arguing with one another

2

lx: cilaaqtamid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f, vn2a-f

5

key: cilaaqtamid

waa la naqliyay ✓

(fal) ka saandambee laakiin kabta kabta ugu hay. Sengahaw caynabka ah fardaha ka faanedambee. Dh: dabasoco.

waa la naqliyay ✓

(Ged-damer) S Cassia occidentalis L. Caesalpinaceae.

waa la naqliyay ✓

(Ghesdamer) C Maerua somalensis Pax. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Habeenka oo laba meelood loo dhigo qaybtiisa dambe. 2. Maalinta oo laba meelood loo dhigay qaybteeda dambe. la-mid: gelin-dambeed.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) uterus (yuutaras)-, womb (wuum) ~ min-ka, rixim-ka, makaanka, ilmaside

waa la naqliyay ✓

(Lambo-der) May Maerua macrantha Gilg. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cudur ku dhaca soohyada haya ilkaha, sida: cirridka iyo lafta. Waxaa keena baktiiriyada huurada ilkaha: malax ayaa cirridka fariisata ilkuhuna salka ayay ka bololaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax saaddambe la xiriira.

waa la naqliyay ✓

1

(Ilan-jimi). S Indigofera arrecta A. Rich. Papilionaceae.

2

S Crotalaria pycnostachya Benth. Papilionaceae.

3

S Cassia fallacina Chiov. Caesalpinaceae.

waa la naqliyay ✓

(Ilan-hini) N Lawsonia inermis L. Lytheraceae.

waa la naqliyay ✓

(Dag-danier) N Oropetium capense Stapf. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

(Doio-damer) C Eragrostis cilianensis (All.)Lut. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, kli) gaadhi ka samaysan buudhi labo taayir leh iyo dameer xagga hore lagaga xidhay oo jiida. Dh: gaaridameer.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Qalab oogo fidsan, laba shaag wax lagu rarto, oo dameer, baqal iyo wixi lamida jiidaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Qalab oogo fidsan, laba shaag wax lagu rarto, oo dameer, baqal iyo wixi lamida jiidaan.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] cart pulled by a donkey

waa la naqliyay ✓

1

de: cart pulled by a donkey Alt sp: gaaridameer

2

lx: gaariddameer

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: gaariddameer

waa la naqliyay ✓

m.l (riw.) Sawirro lagu bilo goob masraxeedda.

waa la naqliyay ✓

m.l (riw.) Sawirro lagu bilo goob masraxeedda.

waa la naqliyay ✓

m.l Afkuxuuble.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Lixda saacadood oo maalinta ugu dambeysa. 2.Afarta saacadood oo habeenka ugu dambeeya. la-mid: gelin-dambe.

waa la naqliyay ✓

1

(Libaax-badeed-ka)

2

Magac kooba nafleyda waaweyn oo badda ku jirta oo kalluuuka qaabkiisa leh oo wax dadka cuna iyo wax kaleba leh.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] shark

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) shark (shaark)

waa la naqliyay ✓

قِرْش

waa la naqliyay ✓

1

(Rasu-damer) S,C Zaleya pentendra (L) Jeffrey. Aizoaceae.

2

S,N Amaranthus retroflexus L. Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

(Sarin-damer) C Neurocanthus polyacanthus (Lindau) C.B.Cl. Acanthaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Daran-damerad) S Suaeda sp. Chenopodiaceae.

2

N Zygophyllum album L. Zygophyllaceae.

waa la naqliyay ✓

(Jilal-makaren) S Enicostema axillare Lam. Gentianaceae.

waa la naqliyay ✓

cilaan-dameer