Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ha: (magac, lab, keli) qof aan cid uu garabsado lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciirsila'. la-mid: ciirsila'aansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) garab la'aan; taageero la'aan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-'aa, -'ayd) Meel cidla' ah oo aan wax la miciinsado joogin.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] helpless; isolated, abandoned; wretched

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) in the middle of nowhere with no help; helpless in no man's land ~ cidla ciirsila'

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel aanay cidiba joogin; meel cid wax kuu tarta ama kuu gargaartaa joogin.

waa la naqliyay ✓

1

de: helpless; isolated, abandoned; wretched

2

lx: ciirsila'

3

pd: (ciirsila'aa)

4

ps: adj-der

5

key: ciirsila'

waa la naqliyay ✓

nickname-m grayish in color; cloudish

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) liicitaan; dheelliyitaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof aan diin aaminsanayn. 2. Qof aan akhlaaq wanaagsan lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof aan diin aaminsanayn. 2. Qof aan akhlaaq wanaagsan lahayn.

waa la naqliyay ✓

m. n. atheist, unbeliever, person without religion

waa la naqliyay ✓

-diinlaawaha: (n) atheist (eey-thi-yiist) ~ mulxid

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cidda aan aamminsanayn jiritaanka ilaahay ama aan cibaado fiican lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: atheist, unbeliever, person without religion

2

lx: diinlaawe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: diinlaawe

waa la naqliyay ✓

m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof si xishood darro ah u qaata laaluush.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg biidhiqaate.

waa la naqliyay ✓

-caqlilaawaha: (n) stupid male

waa la naqliyay ✓

1

Idiota

2

Idiot

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan caqli fiican lahayn; qof aan garasho badnayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciirsan. la-mid: ciirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ciirsan ama dheellisan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof xoolihiisii, aroorka ka baajiyay, saadaasha hawada oo roobban aawadeed.

waa la naqliyay ✓

1

(Diirsimaad-ka)

2

Kulayn aan badnayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diirimaad (1).

waa la naqliyay ✓

m. n. warmth

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kulaylin aan badnayn. Dab dhaxani ka dambaysaa diirsimaad ma leh.

waa la naqliyay ✓

1

de: warmth

2

lx: diirsimaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: diirsimaad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tiirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) roob da'a inyar ku qaboobid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) (kiimika) Walax adke ah oo aaney atamyeedeedu lahayn habayn qumman. Taas macnaheedu waa ma aha wiriq.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) (kiim.) Walax adke ah oo aaney atamyeedeedu lahayn habayn qumman. Taas macnaheedu waa ma aha wiriq.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof lab oo aan xuruufta ereyada wada karin ama qaarkood si kale u yidhaahda. Dh: carrablaw.

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) one without morals; wicked man with loose morals

waa la naqliyay ✓

1

(Billaawa-ha)

2

Qalab bir ah oo raggu dhexda ku xirto; toorrey; magli; abley.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Mindi labada dhinac af ku leh, caarad dhuuban iyo daab xardhan oo gees ama caag iyo wixi lamida ka samaysan leh oo ay ragga qaataan; magli.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Mindi labada dhinac af ku leh, caarad dhuuban iyo daab xardhan oo gees ama caag iyo wixi lamida ka samaysan leh oo ay ragga qaataan; magli.

waa la naqliyay ✓

m. n. dagger

waa la naqliyay ✓

nickname-m dagger. Lit: warrior

waa la naqliyay ✓

-billaawaha: (n) dagger (dhaagger) ~ tooreey, golxob

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) agab bir ah oo sida toorrida laba af labada dhinac ku leh oo la afeeyey gal la geliyo leh, oo soo yara xoodan, raggu dhexda ku xidho. Nin dhergaa billaawe beer ku cuna. Dh: golxod, qolxad, golxob.

2

billaawe: magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo geesi dagaalyahan ah oo sida billaawaha wax u jara.

waa la naqliyay ✓

1

bw: golxob

2

de: dagger

3

lx: billaawe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: magli

7

key: billaawe

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Weel fidsan oo bir ah, leh dheg la qabsado oo canjeerada iyo wixi lamida lagu dubo; birlaxooxeed. la-mid: birdaawo, birtaawe, birtaawo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Weel fidsan oo bir ah, leh dheg la qabsado oo canjeerada iyo wixi lamida. lagu dubo; birlaxooxeed. la-mid: birdaawo, birtaawe, birtaawo.

waa la naqliyay ✓

m. n. frying pan, grill, skillet

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalab madbakh ama jiko oo ka samaysan bir, kimista lagu dubo. Birdaawaha alqabankiisa saar markaad laxooxda dubayso. Dh: daawe, birdaawo, birlaxooxeed.

waa la naqliyay ✓

1

a: birdaawo (/da) [n6-f]

2

bw: daawe {C & S}

3

de: frying pan, grill, skillet

4

lx: birdaawe

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: birdaawe

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: birdaawe.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) birta daawaha ee taayirku uu ku jiro. Birtaawe ayuu gaaddhigu ku socday.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Ka qaadista nin siyaasi ah xilka. 2. la-mid: casilid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ka qaadista nin siyaasi ah xilka.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of dismissing; dismissal (dis-misal)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shaqo ka fadhiisin ama derajo ka xayuubin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ceeryaan¹.

waa la naqliyay ✓

f. n. cloud, fog

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) fog (foog) ~ ceeryaamo, ciiryaamo

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg ceeryaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: ciiryaamo

2

de: cloud, fog

3

lx: ciiryaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: ciiryaan

waa la naqliyay ✓

m.l (c.af) Xaraf marka lagu dhawaaqayo aan afka dabayli ka soo baxayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (c.af) Xaraf marka lagu dhawaaqayo aan afka dabayli ka soo baxayn.

waa la naqliyay ✓

nickname-m bald. Syn: Bidaar

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil salxo leh oo wejigiisa ay timuhu ka durugsan yihiin.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof bidaar leh. Dh: bidaarre.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Roob xoog leh oo habeenkii da'a oo xilliga dayrta yimaada. la-mid: miiroole.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) roob weyn oo ungod iyo daroora cufan leh. Waxaa mayay soo madaw waxaa miiraale yimid ninkii meelloow ka roor.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof kolba meel iyo kolba wax xiiseeya oo xiise badan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac,lab, keli) ku darsamitaan. Isku biiritaan meeshii laga sugayey miyey kala tageen. biirjeex -a: (magac, lab, keli) qof aan dhibta ka cabsoonin oo ka waaban, wax kastana u birdhiga. Biirjeex geesiyoo wacan, Allaw yaanu baas dilin. Dh: birjeex, hawlkar.

waa la naqliyay ✓

Carjaw

waa la naqliyay ✓

1

(n) a tough white connective tissue attached to the surfaces of bones.

2

carjow

waa la naqliyay ✓

/kaarta-lij/ (n) carjaw.

waa la naqliyay ✓

/kartilij/ (n) dhuu.

waa la naqliyay ✓

cartilage, n.m. - taharta xoolaha (hilibka ku taala); kaartilaajo

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) aad u shiiqid oo baabi'id. Dh: ciiritaan.

2

ciilitaan -ka: (magac, lab, keli) ciil iyo murug ku reebitaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Ciirsasha-da)

2

Kaalmo u doonasho; wax tar weyddiisasho; u irkasho; u aayid; ciirsi; ciirsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciirso. la-mid: ciirsad, ciirsi (2).

waa la naqliyay ✓

1

Cercare aiuto

2

To seek help

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kaalmo iyo gargaar raadsasho. Dh: ciirsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Ciiryaama-da)

2

Neecaw dhulka korkiisa ku qabowdey oo daruur fudud noqotay: kolkii qorraxdu soo baxdo oo diiriso, bay kacdaa; dhedo fudud; (ama ceeryaamo).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ceeryaan¹.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] cloud, fog

waa la naqliyay ✓

-ciiryaamada: (n) fog (foog) ~ ceeryaamo, ciiryaan, ciryaamo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ceeryaamo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: ciiro

2

de: cloud, fog

3

lx: ciiryaamo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: ciiryaamo

waa la naqliyay ✓

1

(Cilcillaw-ga)

2

Labada cirguduudood; aas.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cilcillow.

waa la naqliyay ✓

m. n. colorful light at sunrise ~ sunset, twilight

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) muuqaalka jahada, labada cirguduud kolka ay tahay. Dh: hiimamooti.

waa la naqliyay ✓

1

a: cilcillow

2

de: colorful light at sunrise ~ sunset, twilight

3

lx: cilcillaw

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

syn: aas

7

key: cilcillaw

waa la naqliyay ✓

1

agg. - wareegid, wareegeed.

2

s.f. - wareegto.

3

v.intr. - wareegid.

waa la naqliyay ✓

/seerkyuleyt/ (v) wareejin; wareegid.

waa la naqliyay ✓

v., ku wareeg; the blood circulates, dhiiggu waa dalalaa, money should circulate, lacagtu or lacagi waa wareegi lahayd.

waa la naqliyay ✓

name-m easy-going; harmless

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil aanay hooyadii wax fool ah arag kolkii ay dhalaysay ama intii uu yaraa laga dareemay saansaanyaha qof deggan oo aan dhib iyo shiddo lahayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg diirrimaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Giiryaala-ha)

2

Qof aan geesi ahayn; fuley.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof aad fuley u ah.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] coward

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof fule ah.Li: geesi.

waa la naqliyay ✓

1

de: coward

2

lx: giiryaale

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: giiryaale

waa la naqliyay ✓

ciirsilaawe